Prevod od "umělý" do Srpski


Kako koristiti "umělý" u rečenicama:

Našel v jednom přívěsu umělý zuby a říká, že mu sedí.
Našao je nekakve zube u prikolici. - Rekao je da æe odgovarati.
Stačilo umělý dýchání a pár skautskej triků.
Pomoglo je umetno disanje i nekoliko izviðaèkih trikova.
Ale tenhle ne, protože je umělý.
Ali ovaj ne možeš da jedeš jer nije pravi.
Je to obvyklý postup, vždycky je na palubě někdo umělý.
Постало је пракса да на броду имамо синтетичку личност.
Posaď se. Můžeš pozorovat umělý oheň v krbu.
Да ли би села и гледала лажни камин?
Mám umělý, aby mě máma neotravovala, že si je koušu.
Imam lažne da me mama ne bi gnjavila što ih grizem.
Nejste tedy také v jistém smyslu umělý?
Zar i vi onda niste jednim delom umetni?
Zjistil jsem, že mají míň umělý barvy.... protože čokoláda je hnědá.
Zato što kapiram da imaju manje veštaèke boje... jer je èokolada veæ braon.
Máma ho měla na záchodě z umělý hmoty.
Моја мајка је имала једну пластичну у купатило.
Co bude dál, umělý zuby nebo být závislé?
Šta je sledeæe, proteza ili kolica?
Ale nevěděli jsme, že je umělý a tedy se nevyvinul přirozeně.
Ali nismo znali da je dizajniran, što znaèi da se nije razvio prirodno.
Pro citrusy je nejlepší umělý hnojivo.
Kljuè za dobar limun je gnojivo.
Když ne potom, tak jsou tu pořád štětky, interaktivní porno, umělý vagíny.
Ako ne onda, uvijek zato postoje call-girls, interaktivna pornografija, plastiène vagine.
Taky tvrdili, že umělý sladidla jsou bezpečný, že v Iráku jsou chemický zbraně a že se Anne Nicole vdala z lásky.
Kažu i da su veštački zasIađivači zdravi, kao i oružje masovnog uništenja u Iraku i da se Ana NikoI udaIa iz Ijubavi.
Cipher je umělý mozek pro nový počítač Intersectu.
Cipher je veštaèki mozak za novi Intersekt kompjuter.
To znamená, že používají umělý barvivo.
Znaèi da su koristili boju za hranu.
Žádný umělý počítačově dělaný věci jako dneska.
Ništa od kompjutersko generisanog, digitalnog sranja koje rade danas.
Cukr turbinado, organická mouka, žádný umělý sračky.
Smeði šeæer, organsko brašno, nema obraðenih sranja.
Dostal dvě umělý pracky, každá za 80 táců.
Dobio je dvije proteze, $80 000 svaka.
Věděli jsme, že se pokusí vytvořit umělý život.
Znali smo da æe nastaviti stvarati umjetnu inteligenciju.
Při vaší operaci bude odstraněn konec stehenní kosti a místo něj zasazen umělý.
Vaš hirurg æe ukloniti gornji deo butne kosti... i na mesto nje staviti veštaèku kost.
Dej pryč ty umělý nehtíčky, nebo ti ukážu svoje drápky.
Bolje ti je zapamti ove Lee Press-Ons kandže na mom licu ako ne želiš da se upoznaš sa mojim kandžama.
Není to pouze umělý systém je to vědomí.
Ovo nije samo operativni sistem. Ovo je svest.
A ještě 800 dolarů na umělý krb, je to vážně dobrá cena.
$800 za lažni vatromet je dobra cena.
Je to jen další umělý iluze.
To je samo još jedna iluzija koju je èovek izradio.
Chce říct, že je skutečný, ne umělý.
Rekao je da je stvaran, da nije plastièan.
Snažím se ten umělý virus potlačit, protože je spouštěčem té nákazy.
Pokušavam da suzbijem veštaèki virus jer izgleda da je on baza infekcije.
A tak se magazín The Economist ptá: "První umělý urganizmus a jeho důsledky."
Tako da "Ekonomist" pita: "Prvi veštački organizam i posledice toga."
Víme, že když máme poškozený kyčel, můžeme vložit kyčel umělý.
Mi znamo da ako imamo oštećen kuk, možemo ugraditi veštački kuk.
To jej dělá reálné. Být ve slovníku či ne, to je umělý rozdíl.
To da li jeste ili nije u rečniku je veštačka podela.
Urychlil se umělý výběr specializovaných typů.
Ovo je dodatno ubrzalo odabir specifičnih građa tela.
Umělý měsíc, který byl viditelný obyčejnými občany, vzbuzoval úctu a hrdost, že lidé konečně vypustili objekt do vesmíru.
Mesec, koga je napravio čovek i koji mogu da vide obični građani, ulio je strahopoštovanje i ponos da je čovek konačno lansirao objekat u svemir.
Jakýkoli obrázek stejného typu, jaký vidíte nalevo, ať už skutečný obrázek nebo umělý obrázek, je složen z malých oblastí, které vidíte ve středním sloupečku, oblasti mají různé barvy, rozdílné jasy.
Dakle, bilo koja slika slična onoj koju vidite levo, bilo da je reč o realnoj ili veštačkoj slici, sastoji se od sitnijih regija koje vidite u srednjoj koloni. Te regije su različitih boja i nivoa osvetljenosti.
Očekáváte, že malé problémy jakoby ze sitcomu se uzavřou za 22 minut, pak přijdou tři reklamy a umělý smích.
Očekujete probleme kao iz sitkoma koji se reše za 22 minuta, 3 bloka reklama i smehom.
Tento mrak je zcela, stoprocentně umělý.
Ovaj oblak je potpuno, stoprocentno veštački.
A když dorostli ti děti, byl Ezau lovec umělý, chodě po polích; Jákob pak byl muž prostý a v staních bydlil.
I deca odrastoše, i Isav posta lovac i ratar, a Jakov beše čovek krotak i bavljaše se u šatorima.
Chenaniáš pak, přední z Levítů nesoucích truhlu, spravoval, jak by nésti měli; nebo byl umělý.
A Henanija poglavar medju Levitima koji nošahu kovčeg uredjivaše kako će se nositi, jer beše vešt.
Zdržuje řeči své muž umělý; drahého ducha jest muž rozumný.
Usteže reči svoje čovek koji zna, i tiha je duha čovek razuman.
Muž moudrý jest silný, a muž umělý přidává síly.
Mudar je čovek jak, i razuman je čovek silan snagom.
On pak řekl jim: Protož každý učitel umělý v království nebeském podoben jest člověku hospodáři, kterýž vynáší z pokladu svého nové i staré věci.
A On im reče: Zato je svaki književnik koji se naučio carstvu nebeskom kao domaćin koji iznosi iz kleti svoje novo i staro.
0.98462319374084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?