Musíš vydržet až do konce... nebo bratr bude umírat... velmi pomalu.
Мораш издржати до краја... или ће ти брат умрети... јако полако.
Lidé mohou umírat, a vy nesete zodpovědnost.
Ako bi ljudi mogli da nastradaju, imate odgovornost.
Spolu s námi budou umírat nevinní.
I nevini æe ginuti zajedno sa svima nama ostalima.
"Jim nepřísluší přemítat, mají jen dělat a umírat."
"Naše nije da pitamo, nego da izvršavamo i poginemo."
Proč umírat strašlivou smrtí, když se můžeš připojit ke mně a žít?
Zašto umrijeti groznom smræu? Možeš mi se pridružiti i živjeti.
Proč musí tolik Irů umírat tam dole na jihu když první válka, kterou musíme vyhrát není dole v Dixie, ale právě zde v těchto ulicích!
Zašto da toliko Iraca gine na jugu, kad pravi rat ne treba dobiti u Diksiju, veæ ovde.
Snil jsem o tom, že tě jednou zase spatřím a uvidím tě umírat.
Сањао сам да те поново видим једног дана. Гледаћу како умиреш.
Ale měl štěstí, že nežil tak dlouho, aby viděl umírat syna.
Али је срећан што није доживео да види пропаст свог сина.
Nechci být sám, až budu umírat.
Ne želim da budem sam kad umrem.
Tys vypálil můj domov a nechals mě tam umírat.
Спалио си моју кућу и оставио ме да умрем.
Jen to udělej potichu, ať mě John neslyší umírat.
Само уради то тихо тако да Џон не чује да умирем.
A teď tě budu sledovat umírat.
Sad moram gledati kako ti umireš.
Napadlo vás, jaké by bylo slyšet ji umírat?
Jesi li ikada zamišljao kako bi bilo da je slušaš dok umire?
Bez dalšího Energonu, budou nově vylíhlí stále umírat.
Без још Енергона, заметци ће наставити да умиру.
Ale, víte, když vidíte někoho pomalu umírat, jak se ztrácí před očima... s člověkem to zamává.
Ali kad gledate nekog da sporo umire, pretvara se u ništa... to ostavlja posljedice.
Před deseti roky mnoho mladých lidí po celém světě onemocnělo a začalo umírat.
Pre 10 godina mnogo zdravih mladih ljudi širom sveta razbolelo se i poèelo da umire.
Lidé začali umírat... a John Wakefield je naživu.
Ljudi su ubijeni. A John Wakefield je živ.
Sledoval jsi umírat svoji dceru... chci, abys teď sledoval umírat svoji ženu.
Gledao si kako ti kæer umire, sad hoæu da gledaš kako ti žena umire.
Budete bojovat jako císařští vojáci a umírat se ctí.
Borit æemo se poput carskih vojnika i umrijeti èasno
A pak tě protáhnou skrze skrze rentgen celého tělo a další den už můžeš být mrtvý nebo umírat na všechnu tu radiaci, o které tvrdí, že je bezpečná, ale to není možné.
I onda te pošalju na rendgen cijelog tijela i vec slijedeci dan bi mogao biti mrtav od radijacije za koju kažu da je sigurna, ali nema šanse.
Při vašem způsobu budou umírat lidé.
Na tvoj naèin æe ljudi stradati.
Vidět svého syna umírat je pro Cimmeřana horší než smrt.
Горе од смрти, Симеријанче, зар не? Гледати сина како умире...
Pohleď do tváře mých lidí, zatímco budeš umírat.
Pogledaj lice mog naroda, dok umireš.
Nemůžete věřit, je to, jak budeš umírat.
Не могу да верујем да ћу овако да умрем.
Viděl jsem umírat lidi nejhoršími možnými způsoby.
Gledao sam kako ljudi umiru na najgori način koji možeš zamisliti.
Nějaký řidič tě nechal umírat na kraji vozovky.
Neki vozaè te je ostavio pored puta da ležiš i umreš.
Když bude řídit Dembe, mohli bychom se tam dostat, abychom ho viděli umírat.
Ako Dembe vozi, možda stignemo da vidimo kako umire.
Ještě horší, než umírat na rakovinu, je mít dítě, které umírá na rakovinu.
Zabavi se. Jedina gora stvar od raka je imati dete koje boluje od raka.
Všichni si asi budeme muset zvykat na to, že tu lidi začínají umírat, co?
Izgleda da se moramo naviæi da ljudi umiru ovdje, zar ne? Ali ne ti.
Žádný rodič by neměl vidět umírat své dítě.
Nijedan roditelj ne bi smeo da gleda smrt svog deteta.
Řekni jim, že lidé začnou umírat.
Reci im da æe ti ljudi da poènu da umiru.
Viděl jsem muže z oceli umírat a temné rytíře padnout a i tak mě to od mé mise neodradilo.
Dosta mi je! Ne obraæaj pažnju na njega. Žali što je napustio 2046. g.
Los Pepes jsou stále krok před námi, sicarios budou stále umírat.
Sve dok Los Pepes stižu pre nas, plaæenici æe se pojavljivati mrtvi.
Přísahám Bohu, že tě uvidím umírat.
Kunem se Bogom, gledaæu kako umireš.
A Judhištira odpověděl: "Nejpozoruhodnější věcí na světě, je to, že všude kolem nás mohou umírat lidé a nám nedochází, že se nám to může také stát."
I Judistara odgovara, "Najčudesnija stvar na svetu je to što svuda oko nas ljudi umiru, a mi ne shvatamo da to može da se desi nama."
Diváci však nepřichází, aby uviděli kouzelníka umírat, přicházejí, aby ho viděli živého.
Али публика не долази да би видела смрт мађионичара, они долазе да виде како је преживео.
Nejsem dokonce ani lékařka z humanitární organizace a nemůžu vám říct, kolikrát jsem se cítila bezmocná, když jsem před sebou viděla umírat lidi, a nemohla je zachránit.
Nisam čak ni doktor-humanitarac i ne mogu vam opisati koliko puta sam se osećala bespomoćnom gledajući ljude oko mene kako ginu, a ja ih ne mogu spasiti.
Každé pondělí a čtvrtek se učím umírat.
Ponedeljkom i četvrtkom učim kako da umrem.
Bojoval jsem ve válkách, bál se o své přežití, viděl jsem své druhy umírat na plážích a v lesích, které vypadaly mnohem reálněji než v jakékoliv knize nebo příběhu ze zpráv.
Борио сам се у ратовима, бојао се за свој опстанак, гледао како моје трупе гину на плажама и у шумама које делују много реалније него неки уџбеници или вести.
Během pěti měsíců Malawijci začali umírat hladem.
Tokom pet meseci svi Malavljani su gladovali do smrti.
Takže by měla bít devítka na začátku mého věku, když budu umírat.
Bolje da bude broj 9 na početku broja mojih godina smrti.
Je někdo v této místnosti, kdo viděl někoho umírat na spalničky?
Da li je neko iz ove publike video da je neko umro od boginja?
0.68232583999634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пронаћи ћеш тај предајник или ћемо умрети. 