Prevod od "ujištěna" do Srpski

Prevodi:

potvrda

Kako koristiti "ujištěna" u rečenicama:

Stejně jako Amanda, bych byla ráda ujištěna, že se mu dostává správné pomoci, takže...
Kao i Amandi, i meni treba potvrda da prima odgovarajuæu pomoæ.
Buďte ujištěna, že mu ti lotři věnují tu nejlepší péči.
Лупежи ће добро водити бригу о њему.
Buďte však ujištěna, že se na tu záležitost podívám osobně.
Budi sigurna da æu nastaviti da se zanimam za to.
Vaše Ctihodnosti, byla jsem ujištěna... baltimorskou správou vězeňských zařízení,... že bezpečnost pana Wellse nebude ohrožena.
Èasni sude, imamo uveravanja od uprave Baltimorskog zatvora da bezbednost G. Velsa dok je u pritvoru nije ugrožena.
Byla jsem ujištěna, že nabídka bude pripravena dnes večer.
Ja sam bila sigurna da je ponuda bila spremna danas popodne.
Naši klienti. Jsem ujištěna, že jste si vědomi jsou velmi posedlý bezpečností.
Naši klijenti, èega sam sigurna da ste svesni, su veoma sigurnosno predusretljivi.
Buďte ujištěna, že k vám vždycky budu mít ty nejvřelejší přátelské city.
Budi sigurna uvek æu imati najbolje oseæaje o prijateljstvu sa tobom.
Byla jsem ujištěna vedením, že je to priorita univerzity pro tento rok.
Od strane administracije su mi potvrdili, da je to prioritetno za univerzitet u ovoj godini.
Byla jsem ujištěna, že má harfa dojela v pořádku do Northamptonu, ale mohu si zde snad najmout kočár, abych ji dopravila zde?
Uvjerili su me da je moja harfa sigurno doputovala u Northampton, ali mislite li da mogu unajmiti prijevoz do ovamo?
Buďte ujištěna, že máte naši plnou spolupráci.
Budite sigurni da imate našu punu suradnju.
Shell Nigeria by měla být ujištěna, že jejich činnost nepřispěla ke konfliktu.
Shell Nigerija je trebalo da osigura da njihove aktivnosti ne doprinesu konfliktu.
Zboží dorazí ráno a byla jsem ujištěna řidičem že přivezou i dobroty (?)
Dostava æe stiæi ujutro i vozaè kombija me uvjerio da æe kutije sadržavati ogromno blago.
Neexistuje k tomu žádný důvod Byla jsem ujištěna, že Vince nebere žádný drogy.
Nema razloga za to. Uvjerili su me da Vince ne konzumira drogu.
Já se cítím... moc špatně kvůli té dívce, ale buďte ujištěna, že ať je kdekoli, ať se jí cokoli stalo, s námi to nemělo nic společného.
Žao mi je zbog te mlade žene... ali budimo sigurni, gdje god da je, što god joj se dogodilo, to nema veze s nama.
Buďte ujištěna, že pracujeme na tom, abychom to zastavili.
Budite uvereni, da se radi na tome da se to zaustavi.
Byla jsem ujištěna, že vše bude v pořádku.
Uveravali su me da se unutra nalazi isplata. Da.
Buďte ujištěna, že jsem své tajné policisty držel v přísném režimu.
Lisbon, policajce na tajnom zadatku držim na kratkoj uzdi.
Ale buďte ujištěna, že za to zaplatí.
Niko ne može da dokuèi èemu zlo služi, Milosti...
Ale buď ujištěna, že patřily princezně téměř tak krásné, jako jsi ty.
Ali, budi sigurna da ju je nosila princeza skoro lepa kao i ti.
Buďte ujištěna, Amando, že to nikdy nezjistí.
Буди сигурна, Аманда... Никада неће сазнати.
Byla jsem ujištěna, že zemřel přirozenou smrtí.
Reèeno mi je da je umro iz prirodnih razloga.
Buď ujištěna, Joan, že na tom pracujeme.
Ne brini, Joan, bavimo se ovime.
Byla jsem ujištěna, že cestovat s Nilasem bude bezpečné.
Znala sam da æu s Nilasom biti sigurna.
Pane, byla jsem ujištěna, že převod proběhne bez předsudků a přívrženecké loajality.
Gospodine, ubijedili su me da æe ova transakcija biti bez predrasuda i odanosti nekoj od strana.
Jestliže si s panem Corriganem promluvíme v soukromí, ráda bych byla ujištěna, že to je opravdu v soukromí.
Ako æemo da razgovaramo privatno, onda želim da to bude tako.
Vaše Výsost by měla být ujištěna, že není úplně závislá na Seveřanovi.
Vaše velièanstvo, budite uvereni da ne zavisite u potpunosti od Severnjaka.
"Drahá madam, rád slyším o vašem uzdravení, ale pokud jde o plat, buďte ujištěna, "že je mi bohatou odměnou vaše vděčnost."
"Draga Madam, drago mi je zbog Vašeg oporavka, ali, budite sigurni, u vezi plaæanja, veæ sam kompenzovan saznanjem o Vašoj zahvalnosti."
Byla jsem ujištěna, že nikdo v regionu neviděl můj portrét.
Uveravam te da niko u ovim oblastima nije video moj portret.
0.49083685874939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?