Prevod od "udělalas" do Srpski


Kako koristiti "udělalas" u rečenicama:

Udělalas dobře, že sis sedla ke mně.
Bobro si uradila što si sela do mene.
Udělalas mě velice šťastným, moje drahá.
Uèinila si me veoma sreænim, draga. I ja sam sreæna.
Udělalas něco, abys mě odsud dostala?
Recite mi, da li ste ikada uradili nešto da bi me oslobodili? Ne.
Udělalas velkou chybu, žes zavolala moje sestry domů.
Upravo si napravila veliku grešku što si pozvala moje sestre.
Udělalas všechno, cos mohla, a já jsem ti za to vděčný.
Stvarno. Za sve sto si ucinio Zahvalan sam ti!
Udělalas díry do uší mého děťátka.
Praviš rupe u ušima moje bebe.
Ello, udělalas to nejlepší, cos v té chvíli mohla udělat.
Ella, uèinila si najbolje u vrlo lošoj situaciji.
Udělalas vůbec za celý večer jedinou věc, která by byla aspoň napůl normální?
Da li si uradila makar jednu stvar koja deluje normalno?
Páni, Jackie, udělalas velmi dobrý první dojem.
Džeki, ostavljaš stvarno sjajan prvi utisak.
Udělalas, co bylo v tvých silách.
Uèinila si sve što si mogla.
Udělalas to, cos udělat musela zlato.
Uèinila si što si morala, draga.
Udělalas v celým svým životě jedinou hloupou, impulzivní, spontánní věc?
Jesi li kad u životu uèinila glupu Strastvenu, spontanu stvar?
Vím, že to bylo těžký, ale udělalas dobře.
Znam da je bilo teško, ali si uradila pravu stvar.
Pamatuješ na to velké tajemnství, které jsi mi řekla i když si neměla, ale udělalas to?
Сећаш се тајне коју си ми рекла... ниси смела, али си рекла?
Udělalas z ní královnu závislých dětí.
Napravila si od nje kraljicu "kenkavosti."
Udělalas dobře, žes to Buchananovi řekla.
Reci Buchananu je bila ispravna stvar.
Udělalas to, když zemřela máma, udělalas to s Emily.
Uradila si to kada je mama umrla.
Udělalas dobře, žes zachovala její tajemství.
Napravila si pravu stvar, èuvajuæi tajnu.
Udělalas to za mýma zádama a držíš mě od mýho kluka?
To je tvoja odluka. Radila si iza mojih ledja. Odvajaš me od mog sina.
Udělalas tu věc, kdy jseš tak vytočená, že začneš zběsile mačkat všechny knoflíky?
Jesi li napravila ono kad se jako iznerviraš i pritišèeš sve gumbe?
Violet, vložilas mi Lucase do náruče a udělalas mě zodpovědným za jeho blaho.
Stavila si Lukasa u moje ruke i mene stavila odgovornog za njegovo staranje.
Jestli jsi Ivy League nezaujala už předtím, udělalas to teď.
Ako Ivies nije bio za tebe, sad sigurno jeste.
Ne, neudělalas to pro ně, udělalas to sama pro sebe.
Nisi. To si uradila zbog sebe.
Udělalas toho mnohem víc, než kolik se zdá, a já to tak budu taky dělat.
Uradila si mnogo više nego što misliš, a i ja æu uraditi više, takoðe.
Udělalas někdy něco za něčími zády, protože jsi musela?
Jesi li ikada uèinila nekome nešto iza leða jer si to morala?
Udělalas to, co by jiný neudělal.
Uèinila sam što bi i svatko drugi.
Opravdu jsem doufal, že z toho neuděláš sloveso, ale udělalas.
Nadala sam se da neæeš napraviti reè, ali morala si.
Udělalas na mě právě stařecké mrknutí?
Jesi li mi to staraèki namignula?
Ne, udělalas chybu, požádala mě o druhou šanci a já taky chyboval.
Ne, pogrešila si. I tražila naèin da to ispraviš. I ja sam pogrešio.
Udělalas ze mě chlapa, kterej chrápe sholkou svýho nejlepšího kámoše!
Pretvorila si me u èoveka koji spava sa devojkom svog druga.
Udělalas, co jsi považovala za nejlepší.
Uradila si što si smatrala da je najbolje.
Ale udělalas pěkně rychle ten falešnej krevní test.
Но тест крви си лажирала из прве.
Udělalas mi totéž, co já ostatním společnostem.
Ti si uradila meni ono što ja radim firmama.
Ale tys byla hloupá a udělalas to.
Bila si. I jesi me poslušala.
Udělalas někdy pro někoho něco skvělého a jemu to bylo fuk?
Jesi li nekada uradila nešto super za nekoga a njega uopšte nije briga?
Při všelikém rozcestí udělalas výsost svou, a zohavilas krásu svou, roztahujíc nohy své každému tudy jdoucímu, a příliš jsi smilnila.
Na svakoj rasputici načinila si sebi visinu, i nagrdila si svoju lepotu, i razmetala si noge svoje svakome koji prolažaše, i umnožila si kurvarstvo svoje.
1.0620160102844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?