Vaše ženy udržují vaše malý bungalovy čistý, uklízejí špinavý podlahy... srovnávají bačkory a to všechno... ale já jsem vlastním šéfem, jasný?
Vaše žene održavaju èistim vaše bungalove, metu prašnjave podove, drže sve pod kontrolom... ali ja sam sebi gazda, u redu?
Dvojčata udržují centuriánský čas. Den má 37 hodin.
Blizanci nas drže na Centurianskom vremenu. To je 37-satni dan.
Naši čtenáři chtějí také pokaždé vědět, jak se seriálové hvězdy udržují ve formě.
Naši èitatelji uvijek vole znati kako uspijevate uvijek dobro izgledati.
Udržují nás pøi životì, zatímco jiné Stroje nás chtìjí zabít.
Drže nas na životu dok nas druge dolaze ubiti.
Ano, udržují pozici, odkud mohou vysílat jak směrem k Zemi, tak k nám.
Da. Stoje na mestu na kom hvataju i naš i Zemljin signal.
Neléčí nás, schválně nás udržují v tomto stavu!
Ne leèe nas, nego žele da ostanemo ovakvi!
Chápeš, navlečou tě do toho vlněného svetru lží a udržují tě zahřátého, ale pak tě začne svědit krk.
Ušuškaju te u vuneni džemper od laži, i on te drži u toplom, al' te bocka i svrbi po vratu.
Pochopitelně... udržují svět v bezpečí od lidského odpadu.
Naravno, svet treba oèistiti od ljudskog šljama.
Udržují oblast v okruhu dvou bloků.
Zatvorili su radijus od dva bloka.
nic to neznamená a místní to udržují po staletí a nevědí proč.
I to je ono što nalazim fascinatnim.
Všechna auta udržují celou noc kontakt.
Automobili su u kontaktu celu noæ.
Jo, ale pro každýho zkurvysyna tam venku, jsou tu muži jako ty... a ty, co udržují rovnováhu.
Da, za svakog kuèkinog sina tamo, i tebe... i tebe. Sve se izbalansira.
Podpora pro naši věc od lidí, kteří udržují vazby s domovem.
Podrška irskoj nezavisnosti od onih koji održavaju vezu s domovinom.
Obavy z možnosti, že jde o padající letadlo, udržují místní záchranáře v pohotovosti.
Strah da se radi o moguæem srušenom avionu je digao lokalne hitne službe na noge
Pilíře společenství, které ve městě udržují rovnováhu nadpřirozena.
Стубови заједнице који одржавају градску натприродну равнотежну.
Julian Michaels a tohle letovisko zajišťuje polovinu daní z príjmů, které udržují mesto v chodu.
Džulijan Mièels i to odmaralište obezbeðuje pola poreskih prihoda koji održavaju da ovaj grad radi.
Opravujeme potrubí a filtry. Ty udržují tenhle kámen dýchající a při životě.
Popravili smo cevi i filtere koji omoguæuju ovom kamenu da živi.
Tito lidé udržují naše ulice v bezpečí, dohlížejí na nás.
To su ljudi koji čuvaju naše ulice sigurno; koji bdije nad nama.
Chybí nám příběhy žen, které doslova udržují život v pohybu uprostřed válek.
Nedostaju nam priče žena koje jednostavno vode svoje živote u sred rata.
Vy jste ti, kteří foukáním udržují zvuk a zároveň to stříhají.
Друго, ако наставите да дувате, са правите звук, и да сецкате.
Pamatujme si, že naše buňky nás opravdu velmi očividně udržují na živu.
Podsetimo se da ćelije održavaju naše živote na veoma realan način.
Jenže s druhými nežijeme. Naše bláznivá já žijí s ostatními a udržují epidemii izolovanosti.
Али не живимо једни с другима; наша луда сопства живе једна с другима и продужавају епидемију одвојености.
Všechny tyto věci mě udržují v bdělosti a vědomí, že mě čeká světlá budoucnost, mě dokáže provést obtížným obdobím, které by mohlo nastat.
Ipak, sve ove stvari me drže usredsređenim, i znam da je ispred svetla budućnost, i to može da me progura kroz neke teške periode koje možda imam.
Napříč generacemi pozoruji, že lidé nemají jeden druhého dost, ovšem jen tehdy, když si udržují navzájem odstup, takový, který mohou kontrolovat.
У свим генерацијама, видим да људи не могу да се засите једни других ако и само ако могу имати једни друге на дистанци, у количинама које могу да контролишу.
Přeji si, aby změna mohla přijít od institucí nahoře, které tento problém trvale udržují. A já je prosím, já je snažně prosím, aby s tím přestali.
i želim da promena dođe od institucija na vrhu koje ovekovečavaju te probleme, i molim ih, preklinjem ih da jednostavno prestanu s time.
Mozkový kmen zaplavuje kortex, tento nádherně zvrásněný kousek, neuropřenašeči, které nás udržují vzhůru a jsou základem našeho vědomí.
Zatim moždano stablo projektuje dalje i obliva korteks, ovaj naborani deo ovde, neurotransmiterima koji nas drže budnim i pružaju nam svest.
V mé laboratoři studujeme, jak se včely udržují zdravé.
U mojoj laboratoriji proučavamo kako pčele održavaju svoje zdravlje.
Tok, který udržují, nás chrání před námi samotnými, před našim smetím a našimi odpadky a ten tok musí být vždy zachován, ať se děje, co se děje.
Tok koji održavaju čuva nas od nas samih, od naše nečistoće, odbačenih stvari i taj tok mora uvek da se održava bez obzira na sve.
Udržují spermie vychlazené, abyste mohl mít časté ejakulace.
Oni hlade spermatozoide da biste imali česte ejakulacije.
Tyto světélkující krajiny mě stále naplňují úžasem, a udržují mě ve spojení s kouzlem přírody.
Ovi svetlosni pejzaži me još uvek ispunjavaju čuđenjem, i održavaju me povezanom sa magijom prirodnog sveta.
Zatímco naše tělo je v klidu a naše mysl je ztracena kdesi v říši snů, elegantní mechanismy mozku tiše, ale tvrdě pracují: čistí a udržují tuto nepředstavitelně složitou mašinu.
Dok je telo nepomično, a um je negde u zemlji snova, elegantni mehanizam mozga neprimetno radi na čišćenju i održavanju ove nezamislivo složene mašine.
Nikdo z nás jistě nepřemýšlel o tom, že antibiotika nyní udržují téměř veškerý život.
Ono što niste pomislili, niko od nas nije, je da antibiotici igraju ulogu u skoro čitavom savremenom životu.
Nejjasnější zpráva, kterou jsme získali z této 75leté studie, je tato: Kvalitní vztahy nás udržují šťastnější a zdravější.
Najjasnija poruka koja nam je stigla iz 75-ogodišnjeg istraživanja je sledeća: dobri odnosi nas održavaju srećnijima i zdravijima, i tačka.
jsou neskutečně důležité, udržují nás při životě.
one su neverovatno važne, one nas održavaju u životu.
Vzpomeňte, že máte 10x více bakteriálních buněk na vás nebo ve vás, které vás udržují zdravé.
Setite se da imate 10 puta ili više bakterijskih ćelija u sebi ili na sebi, koje vas održavaju zdravima.
0.49362897872925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše žene održavaju èistim vaše bungalove, metu prašnjave podove, drže sve pod kontrolom... ali ja sam sebi gazda, u redu? 