Prevod od "udržujete" do Srpski


Kako koristiti "udržujete" u rečenicama:

Takže... kdybyste mi mohl říct, jak si udržujete ten svůj a jak vás nic nedostane...
Zato... Da mi kažete kako vi uspijevate ostati sabrani i kako postižete da ništa ne utjeèe na vas, bila bih sjajna kirurginja.
Víte, vypadáte, že si to tam dole pěkně udržujete.
Izgledaš mi kao da si uredan tamo dole.
Díky tomu, že jí tak vidíte, udržujete si víru, že je Váš syn naživu.
Tako da ju vidim, možete zadržati vjerujuci da je vaš sin živ.
Udržujete vztah v nezávazném stavu, až je to k nevydržení.
Održavaš vezu kao nemarno... do taèke potpunog okreta.
Ne, jenom že, děláte těžkou specializaci, a udržujete si svou ženskost, což shledávám velmi... sexy.
Ne, radite težak posao... i èuvate svoju ženstvenost, a to mi je jako seksi.
Díky, že udržujete náš web v chodu.
Ti držiš naš veb sajt u poslu.
Říkal, že všechny udržujete na špičkách, i jeho.
Da su svi s tobom na oprezu. Èak i on.
Sureshi, nejem kvůli vaší krvi a znalostem, ale protože nás udržujete v mezích.
Suresh, ne samo zbog vaše krvi ili znanja, nego da nas držite u redu.
Víš, to je úžasný... že si udržujete vztah i přesto, že on pracuje několik hodin cesty od tebe...
Zadivljujuæe je kako uspješno održavaš vezu u odnosu na to koliko radiš.
Vsadím se, že udržujete pěkný, čistý sklep.
Kladim se da imate lep, uredan pdrum.
Pane Wongu, jak udržujete tohle místo tak zelené uprostřed pouště?
g.Wong, kako odrzavate ovo mesto tako zeleno usred pustinje?
Tak proč s ním udržujete spolupráci?
Zašto i dalje radite s njime?
A co ta prdelka, kterou si udržujete v New Yorku?
Šta je sa ovim dupencetom koje èuvaš u Njujorku?
Udržujete si vizáž, ale neplánujete budoucnost.
Zadržavaš izgled, ali ne planiraš unapred.
Vypadáte, že se udržujete v dobré fyzické kondici.
Èini se da dobro pazite na sebe, fizièki.
Vím, že udržujete diskrétnost svých pacientů, ale tím se teď netrapme.
Znam da ste vezani poverljivošæu, ali sada ne brinite o tome.
To vy čtyři udržujete její památku při životě.
Vas èetiri... Èuvate uspomenu na nju.
Tak, tak, kněkteří z vás zajdu, abychsepodívalanato, jaksi udržujete váhu.
Taèno! Banuæu nekima od vas, ljudi, da vidim kako održavate novu težinu. Upozoreni ste!
Jste v tempu, udržujete se ve formě.
Od toga vam prostruji krv, u formi ste.
Ale když si od nás udržujete odstup, co máme dělat?
Ali ako ga ti stalno vuèeš od nas, kako možemo da budemo bliski?
Jaký to je pocit, když udržujete umírající médium?
Kako je gurati medij koji umire?
Všechny oběti podstoupily proceduru v nemocnici Stuyvesant Memorial, kde si stále udržujete svá privilegia.
Sve žrtve imale su operaciju u St. Memorial bolnici u kojoj ste vi lijeènik.
Neuvědomil jsem si, že to udržujete v tajnosti.
Nisam znao da imaš tajne. -Ne kapiraju.
Představuji si, že tak si udržujete život na volné noze.
Zbog toga uspevaš da preživiš sa honorarnim iznosima.
Víte, tímhle udržujete manželství v chodu.
Znate, to je recept za uspešan brak.
Způsob, jak udržujete pořád naději naživu.
To kako u vas nada nikad ne umire.
Řekl bych vám, že si udržujete chudou společnost.
Pa, rekao bih da si se držala lošeg društva.
Takže udržujete s tou dívkou poměr?
Jesi li u vezi s tom devojkom?
Dychtili jsme vás dva poznat, a zjistit, jak tu částečně udržujete práci Strážců slova, když je momentálně americká kapitula nečinná.
Били смо спремни на знајући око вас двоје, Види као изгледа да делимично обављања Људи из рада писма "овде
Za všech okolností si všichni udržujete své pravé povahy.
Bez obzira na okolnosti, niko ne može pobeæi od pravog sebe.
Povězte mi, jak si při takové práci udržujete zdravý rozum.
Pa reci mi, kako... kako radiš svoj posao i ostaneš zdrav?
A když udržujete čilý stav pomocí stimulantů, potom v 11 večer si mozek řekne: „Už bych měl brzo usnout.
I naravno, napajate budno stanje ovim stimulansima, a onda kada dođe 11 sati noću mozak kaže sam sebi: "U stvari, uskoro bi trebalo da zaspim.
0.30143308639526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?