Kvůli všemu, co ji bylo uděláno -- kvůli testům, kvůli lékařským experimentům a implantátu vloženého do její šíje.
Због тога шта су јој радили, због тестова. Због експеримената и импланта у врату.
Tak kdo jsem potom, co bylo řečeno a uděláno?
Tko sam ja nakon što sam isprièao sve što sam uradio?
To rovné nářadí je uděláno z igelitky a věšáku.
Ovo je ureðaj napravljen od plastike, i èiviluka.
Okay, tyhle stopy a rozštěpení kosti tady bylo uděláno roztahovačem hrudníku.
Dobro, ovi tragovi i razdvajanje kosti ovdje su napravljeni klještima za razdvajanje prsne kosti.
A podle toho tady, je to uděláno člověkem.
Po obliku bi rekla da je èovekovo delo.
Myslím, že to, co se doktor snaží říci je, že jsi velmi odvážný jít do něčeho, co ještě nikdy nebylo uděláno.
Doktor hoæe da kaže da si jako hrabar što pokušavaš nešto što se èesto ne radi.
Zápasil jsem sám se sebou, jestli ti to říct nebo ne, ale teď, když je všechno řečeno a uděláno, jsi jediná osoba na světě, které se s tím můžu svěřit.
Razmišljao sam da li da ti kažem ili ne. Ali kada je sve gotovo ti si jedina osoba na svijetu kojoj s kojom mogu to podijeliti.
Pane šediteli, když vám řeknu na konci slova "co", tak to znamená, že je to uděláno, "jasně".
Gosn. direktore, " kažem vam šta" na Šti znaèi "U redu je, obavio sam posao".
Ale tohle bylo uděláno podle tajného receptu.
Osim što je ovo napravljeno tajnom formulom.
Takže jsem souhlasil, víte, musí to být uděláno pořádně.
Pristao sam ali... treba biti napravljeno kako treba.
Ale i po tom všem, co bylo řečeno a uděláno, se dá říci, že můj pád začal jednoho krásného dne, když jsme s mojí ženou začali mluvit o tom, že bychom měli druhé dítě.
Ali nakon svega što je reèeno i uraðeno, mogli biste reæi da je moja propast poèela na nekako bajkovit dan kada smo moja žena i ja poèeli da prièamo o drugom detetu.
Došlo mi, že pokud chcete něco mít uděláno správně, musíte si to udělat sám.
Shvatio sam da, ako želite nešto dobro napraviti, morate to sami.
Co je uděláno, je uděláno, Franku.
Što je uèinjeno, uèinjeno je, Frank.
Víš, když už je všechno řečeno a uděláno, není nic důležitějšího, než rodinné pouto.
Znaš, kad se sve kaže i sve završi ne postoji ništa važnije od obiteljske veze.
Na konci, když je všechno řečeno a uděláno, je smrt jediné, co opravdu vlastníme.
Na kraju, kad sve bude reèeno i uèinjeno, sve što stvarno posedujemo, je naša smrt.
Člověk udělá, co musí být uděláno.
Èovek æe uraditi ono što se mora. Odmah!
Muž nemá to, co je k vedení potřebné, aby jasně viděl, co musí být uděláno a udělal to.
Човек нема кога да води и не види шта треба да уради.
A v domě nic nebylo uděláno.
I ništa nisam radila u kući.
Ten musí mít pro strach uděláno, když šel proti NFL.
Za to moraš da budeš neustrašiv.
V první řadě, co musí být uděláno pro záchranu světa, Cole?
Kao prvo i prvo, šta mora da se uèini da bi se spasio svet, Kol?
Co musí být uděláno pro záchranu světa, je věřit, že to dokážeš.
Ono šta mora da se uèini da bi se spasio svet je verovati da to možeš.
Ale věřím, že to může být uděláno způsobem, který by chránil naše soukromí, stejně jako nyní, kdy se zvenku podívám na vaše auto, a prakticky o vás nevím.
Ali verujem da se to može uraditi na način koji štiti našu privatnost, kao sada, kada pogledam vaš automobil spolja, zapravo ne znam ništa o vama.
Často se dá poměrně úspěšně rozhodnout, co je uděláno správně a co se nepovedlo.
Često imate poprilično dobar način da odlučite šta je urađeno tačno, a šta nije.
Z centnéře zlata čistého uděláno bude to se vším tím nádobím.
Od talanta čistog zlata neka bude načinjen sa svim tim spravama.
K bráně pak té síně uděláno bude zastření dvadcíti loktů z postavce modrého a šarlatu, a z červce dvakrát barveného, a bílého hedbáví soukaného, dílem krumpéřským, sloupové k němu čtyři, a podstavkové jejich čtyři.
A nad vratima od trema zaves od dvadeset lakata od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen, i četiri stupa za nj, i pod njih četiri stopice.
Aby vtipně smysliti uměl, což by koli řemeslně uděláno býti mohlo z zlata a z stříbra i z mědi.
Da vešto izmišlja kako se šta može načiniti od zlata i od srebra i od bronze,
Nebylo nic uděláno takového v žádném království.
Ne behu takvi načinjeni ni u kome carstvu.
Aj, když byl celý, nic nemohlo býti z něho uděláno, ovšem když jej oheň sežral, a shořel, k ničemu se více hoditi nebude.
Gle, dok beše cela, ne mogaše se ništa od nje načiniti, a kamo li će biti za šta kad je oganj proždre i izgore.
Kteréž taflování bylo uděláno s cherubíny a palmami, a to vše palma mezi cherubínem a cherubínem. A cherubín měl dvě tváře.
I behu načinjeni heruvimi i palme, jedna palma medju dva heruvima, i u svakog heruvima behu dva lica:
Totiž tvář lidskou naproti palmě s jedné strany, a tvář lvíčete naproti palmě s druhé strany. Tak uděláno bylo ve všem domu vůkol a vůkol.
Lice čovečje prema palmi od tuda, i lice lavovo prema palmi od ovuda; tako beše načinjeno po svemu domu unaokolo;
0.63608288764954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Због тога шта су јој радили, због тестова. Због експеримената и импланта у врату. 