Tady uběhne dlouhých sto let, zatímco na zemi jediný den.
Stotinu dugih godina æe ovdje proæi. Na Zemlji, to je samo jedan dan.
Uběhne 20 let, než bude z Jásona muž.
Proæiæe 20 godina pre nego što Džejson postane èovek.
Pokud se pokusíte usnout, let vám uběhne rychleji.
Probajte da zaspite, pa æe putovanje bžre proæi.
Prozkoumali jsme místo posledního odpočinku Rudého října, ale... vzhledem k hloubce vody a k faktu, že vrak je roztroušený na rozsáhlé ploše, uběhne nějaký čas, než se něco zachrání.
Potvrdili smo poslednji položaj Crvenog Oktobra ali... buduæi da su ostali rasuti na širokom i dubokom prostoru potrajaæe dok ih ne sakupimo.
Andy uběhne 1 00 yardů rychleji, než řeknete: " Připravit, ted'."
Andy istrèi 100 m brže nego što kažeš "3, 4, sad".
36 metrů uběhne za 4, 3 vteřiny.
Pretrèi 40 m za 4.3 s.
Prý uběhne 36 m za 4, 3 vteřiny.
Kažu da može pretrèati 40 m za 4.3 s.
Pokud to uběhne tak závodí o $8, 000.
Ako pretrci tu udaljenost, prikupice više od 8000 $.
Za každou sekundu, která uběhne na Voyageru, uplyne na planetě téměř celý den.
Svaka protekla sekunda na voyager-u je otprilike ceo dan na planeti
Všiml sis, že den uběhne o moc rychleji když pracujeme?
Jesi li primjetio da dan prođe stvarno brzo kad radimo?
Protože, ať už uběhne nevím kolik let, tak kdykoliv se objeví... je to ten stejný Christopher.
Bez obzira koliko je godina prošlo ili koliko ga dugo nisam videla... ali uvek je Kristofer.
Má míč na své straně a doufá, že brzy uběhne čas.
Stao je na loptu, nada se da æe vrijeme isteæi.
Pokud si rozdělíš den na určité části připravíš si nějaký užitečný program celý den uběhne, než se naděješ.
Ako svaki dan podeliš na delove, i u svakom izvršiš neki zadatak,...dan æe proæi i pre nego što toga postaneš svesna.
Než se tam dostanete, uběhne celá hodina.
Dok se vratiš, proæi æe još jedan sat.
Hele, všimli jste si někdy, jak cesta domů vždycky uběhne rychleji?
Hej, narode da li ste ikad primetili kako put kuci uvek brze prode?
Uběhne nějakej čas a já budu moct tuhle věc ukončit.
Vreme æe proæi, i moæi æu sve ovo da okonèam.
Jen jsem nečekala, že to uběhne tak rychle.
Samo nisam oèekivala da æe tako brzo proæi.
Uběhne pět, deset minut a on jen poslouchá... tu ženu a její hlas plnej života.
Samo sluša tu ženu. Život u njenom glasu.
Nezáleží na tom, co se stane, až uběhne čas. Ty pojedeš, rozumíš my?
Šta god da se desi i da vreme istekne, idi. Razumeš?
Jo, a každý den, který uběhne, je den, kdy ten kluk nezná svého tátu, a věř mi, mohl by se s tím vyrovnávat hodně dlouho.
A svaki dan je samo još jedan dan u nizu koji proðe a da taj mali nije upoznao svog oca, i veruj mi mali bi mogao da se suoèava sa tim duže vreme.
Jak nás každá sekunda, co uběhne, dostává blíž k smrti.
Svakom sekundom sve smo bliže smrti.
Posadím se tady a ten čas nám uběhne společně.
SEŠÆU OVDE I SAÈEKAÆU S TOBOM DA VREME ISTEKNE.
A každá hodina, která uběhne, znamená větší šanci, že se černá skříňka prodá.
Kako svaki sat prođe, približava se i prodaja Crne Kutije.
Jejich hlavní receiver uběhne 40 yardů za 4, 4 sekundy.
Njihov broj jedan je krilni hvataè koji trèi 4, 4 s 40 m.
Až se budeš pokoušet se odtamtud dostat, a je jedno, kolik času od této chvíle uběhne, prostě mi zavolej.
Ako poželiš izaæi odavde, kad god to bilo... Nazovi me.
Teď když jsi uvězněn s jediným zdrojem potravy, kolik uběhne času, než se nakrmíš ze svého nejlepšího přítele?
Сада када сте заробљени са само једним извором хране, колико дуго можете да идете пред ви храните на вашем најбољем пријатељу?
Za každou hodinu na té planetě na Zemi uběhne 7 let.
Koliko strašno? -Svaki sat proveden na toj planeti znaèiæe... Sedam godina na našoj Zemlji.
Takže, jak jsem říkal... každou vteřinou, která uběhne, jsme blíže a blíže...
У праву си, извини. - Као што рекох... Сваком секундом која откуца, све смо ближе и ближе...
Pak uběhne rok a vám dojde, že další rok nebude o moc jiný.
Onda proðe godina i shvatiš da ni sledeæa godina neæe biti bolja.
Díky tomu nám náš let uběhne rychleji.
То ће бити наш лет ићи брже.
Hele, čím víc času uběhne, - tím spíš si někdo všimne a...
Пази, што више времена прође више је вјероватно да ће неко примијетити...
Uběhne čtrnáct miliard let a ta melodie pořád zní všude kolem nás.
14 milijardi godina je prošlo i ta muzika i dalje odjekuje oko nas.
0.51281714439392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stotinu dugih godina æe ovdje proæi. Na Zemlji, to je samo jedan dan. 