Když jsem poprvé uběhl míli, zvracel jsem a pak omdlel.
Prvi put kad sam pretrèao milju, povraæao sam, pa sam se onesvestio.
Vláda nám dovolí pochybovat, že by Oswald uběhl 2 km za 6 až 11 minut, spáchal vraždu, otočil se, šel 1 km do Texaského divadla... a stihl to do 13.30.
Dopustimo li vladi privilegiju da sumnja,...Osvald je dakle morao da pretrèi kilometar i po za oko 6-11 minuta, poèini ubistvo,...zatim se vrati kilometar do bioskopa "Teksas"...i tamo stigne negde oko 13:30.
Jen čtu, aby mi rychleji uběhl čas.
Само читам да ми прође време.
Nechce se mi věřit, že už uběhl den.
Ne mogu vjerovati da je danas kraj.
Ten rok už jim skoro skoro uběhl a já jsem se fakt snažil srovnat.
Godinu dana je skoro isteklo. Ja se zaista trudim da postanem bolji èovek.
Težko se to říká, ale uběhl jsem minimálně 3 míle.
Teško je reæi, ali sam odradio skoro pet kilometara.
Uběhl celý den a lesby věděly, že se blíží druhý perský útok.
Ceo dan je prošao, a Lezbosi su znali da je drugi Persijski napad neizbežan.
Ale co dělalo Matta vyjímečným nebyla míle za 4:25, co uběhl.
Ali ono što je Matta èinilo posebnim nije bila trka od 4:25 milja.
Od té doby, co jsme se naposledy setkali, uběhl už více než rok.
Прошло је више од годину дана, од када смо се последњи пут видели.
Pochybuju, že by tenhle uběhl třicet metrů bez zastávky.
Ne verujem da bi mogao da istrèi 30 metara a da ne stane da se odmori.
Rafael běžel poprvé s Pamplonskými býky týden po té, co mu bylo 18, stejně jako jeho dva starší bratři a uběhl půl trati bez škrábance.
Rafael je prvi put trèao ulicama sa pamplonskim bikovima, nedelju dana posle svog 18. roðendana, iduæi stopama svoja dva starija brata. Trèao je pet puta, i prošao bez ogrebotine.
Jeho kůň uběhl druhý nejrychlejší čas vůbec.
Njegov konj je istrèao drugo najbolje vrijeme ikad.
Uběhl víc než rok, co jsem čelil Theokolovi.
Prošlo je više od godine od kada sam se borio.
No, uběhl dlouhý čas od chvíle, co kamery přestaly natáčet.
Pa, bilo je... Jako je davno od kako kamere više ne snimaju.
Právě jsem uběhl 16 kilometrů a teď přes písek přenáším kládu velikosti telefonního stožáru.
Završio sam trèanje i sad treba da nosim stablo preko mekog peska.
Tak ten nejhorší i ten nejlepší čas už uběhl.
"Bilo je to najbolje vreme, bilo je to najgore vreme"
Uběhl deset centimetrů za čtyři vteřiny, ale my natáčíme na 500 snímků za vteřinu, což je dvacetkrát pomaleji.
Prešao je 10 cm za 4 sekunde, ali snimali smo 500 frejmova što je 20 puta brže od normalnog.
Tak takle ti ten den uběhl?
Znaèi tako ti je prošao dan?
Nemohu uvěřit, jak rychle tento rok uběhl.
Ne mogu vjerovati koliko brzo je prošla ova godina.
A nedovolím, aby uběhl další den a ty jsi v něm nebyl.
I neæu dozvoliti da ijedan dan proðe bez tebe.
Uběhl už celý rok, co medvědi naposledy takto lovili.
je punu godinu dana jer medvedi otišli. Fishing
Proto nás ošálili, abychom věřili, že uběhl rok.
Zato nas je prevario kao da je prošlo godinu dana.
Ale pokud si nemůžete vzpomenout, tak jak víte, že uběhl jeden celý...
Ali ako se ne sjeæate, kako znate da je prošla...
Byla jsem v New Yorku, vím, že uběhl.
Bila sam u Njujorku. Znam da jeste.
Nebo se podívala na hodiny a zjistila, že uběhl čas a ty nemáš ponětí, cos dělala?
Ili pogledaš na sat i shvatiš da su prošli sati, a nemaš pojma šta radiš?
Případy si nikdy nikdo nespojil, kvůli času, který mezitím uběhl.
Slucajevi nisu nikada povezani, zbog vremena izmeðu dva ubistva.
To znamená, že bys za 5 minut uběhl 1, 6 kilometru.
Znači, pretrčao bi milju za 5 minuta.
Asi tak devět. Ale jako by uběhl celej tejden.
Oko devet, ali oseæa se kao sledeæe nedelje.
Protože uběhl rok a po Cookie Lyonové se skoro slehla zem.
Prošla je cela godina, a Kuki se nikom nije javila.
Uběhl rok... a on stále pracoval na pozemcích.
Prošla je godina. On je još uvek obraðivao zemlju.
Měla jsi mě ráda, uběhl čas a ty sis našla novou rodinu.
Volela si me, vreme je prošlo, i nastavila si dalje sa novom porodicom.
Dneska už jsem uběhl 18 mil.
Tako je. Ja sam danas veæ istrèao skoro 30 kilometara.
Proč tvůj chytrý náramek říká, že jsi včera uběhl 174 mil?
Zašto si prema tvom Fitbit-u juèe pretrèao 278 kilometara?
Je se mnou to, že každý den jako bych uběhl maraton, když předstírám, že jsem zdravý.
Ono što nije u redu je da svaki dan trèim maraton pretvarajuæi se da sam zdrav.
Na světě uběhl jediný měsíc, zatímco tady v katakombách běží čas desetkrát rychleji.
Jedan mesec je prošao u svetu, ali ovde u Katakombama, vreme je lebdelo deset puta brže.
Uběhl kilák a půl, ví, že jsme mu v patách.
Претрчао је километар и по. Зна да смо му за петама.
Ale uběhl rok, pak další... a já si nevzpomněla na nic.
Ali prošla je godina, pa još jedna... A ja se nièeg nisam setila.
Uběhl jsem pořádný závod, ale každý maraton má cílovou čáru.
Imao sam dugu trku. Ali svaki maraton ima cilj.
Ale když uběhl jeden den a nikdo nepřicházel, někteří se vzdali naděje a Doaa s Bassemem sledovali, jak si lidé v dálce odepínají záchranné vesty a tonou.
Ali kako je dan prošao i niko nije došao, neki ljudi su izgubili nadu i Doa i Basem su posmatrali kako muškarci u daljini skidaju svoje prsluke i tonu u vodi.
0.32579803466797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvi put kad sam pretrèao milju, povraæao sam, pa sam se onesvestio. 