Prevod od "třes" do Srpski


Kako koristiti "třes" u rečenicama:

Třes se hrůzou, když to říkáš, že to není pravda a Antonius ti vyřízne jazyk!
Drhti od užasa kad takve reèi izgovore tvoja usta... iz straha da mogu biti netaène... i da bi ti Antonije mogao odseæi jezik, zbog laži.
Myslíte, že by se extrémní parkinsonovský třes mohl najednou projevit jako žádný třes?
Da li mislite da ekstremno trešenje parkinsonovih bolesnika... može da nestane
Představte si, že byste třes rukou zrychlil až k bodu nehybnosti.
Zamislite da drhtanje ruke dovedete do taèke nepokretnosti.
Třes rukou, pohyby hlavy, zrychlování řeči.
Drhtanje ruku, trešenje glave, isprekidan govor.
Dostaneš dávku, po které bude můj třes vypadat jako malý tik.
Dat æu ti dozu od koje æe moje drhtanje biti samo lagani trzaj.
Držím dietu, vstoupil jsem do softballového týmu, světe třes se!
Учланио сам се у мешовиту софтбалл лигу. Чувај се, свијете!
Násilný třes přitahuje dorado, místně známý jako říční tygr.
Metež privlaèi dorada, poznatog lokalno kao reènog tigra.
Legionář by vysvětlil třes a teplotu.
Legionarska bolest objašnjava drhtavicu i temperaturu.
Horečka, vyrážka, nevolnost a v poslední fázy třes v levé ruce.
Temperatura, osip, muènina, i u kasnijoj fazi... podrhtavanje leve ruke.
Kůže a oči čisté, dobrá hygiena, žádný třes.
Koža i oèi su èisti, dobra higijena.
"Třes tím keřem, abychom věděli, že jsi tam!
Nastavi da treseš taj žbun da znamo da ste tamo!
Arytmie, třes svalů, a ano, mentální změny.
Aritmija, drhtanje mišiæa i psihièke promene.
Jo, sleduj, třesu se, mám třes ze zabíjení holek.
Da, gledaj me, sav se tresem. Tresem se zbog ubijanja ženske.
Pilot vypadá tak sebevědomě, ale vidím mírný třes v jeho rukou.
Pilot deluje samouvereno, ali vidim da mu se ruke tresu. Nervozan je.
Symptomy: třes, nepružnost, pomalé pohyby, postojové nestabilita
Drhtavica, ukoèenost, usporenost pokreta, gubitak ravnoteže
Jak dlouho máte třes ruky, pan Parker?
Otkad imate taj tremor prstiju, g. Parker?
No jako třes, malé záchvaty, ztráta paměti.
Znate, tremor, male zaplene, gubitak pamćenja.
Třes s ní takhle a bude to fajn.
Ako se rukuješ ovako bit ceš dobro.
Na subjektech bylo možné pozorovat třes, klení, zadrhávání, kousání rtů, zarývání nehtů do masa, a toto byly charakteristické příznaky, ne vyjímky, a přes toto chování, většina vyhověla.
Ispitanici su viðeni da kunu, drhte, mucaju, grizu usne, zabijaju svoje nokte u meso, i to su bile karakteristiène reakcije, bez izuzetaka, pa ipak, upkos takvog ponašanja, veæina se povinovala nareðenjima.
Byla u pohřešované osoby zjištěna nervová porucha, jako je třes, Touretteův syndrom nebo jiný stav, u něhož se projevují záchvaty?
Jesu li joj dijagnostikovane bilo koje neurološke smetnje kao šta su spazme, Tourette sindrom ili neki poremeæaj koji izaziva napade?
Jeden z neurologických stavů, který může být léčen zaostřeným ultrazvukem jsou poruchy hybnosti jako je Parkinson či neovladatelný třes.
Jedni od neuroloških poremećaja koji mogu biti lečeni fokusiranim ultrazvukom su poremećaji pokreta, kao što je Parkinsonova bolest ili osnovni tremor.
Vidíme hlasivkový třes, slabost a ztuhlost.
Vidimo vokalno podrhtavanje, slabost i ukočenost.
Když jsem studoval na umělecké škole, vyvinul se mi třes v ruce a toto byla nejrovnější čára, jakou jsem byl schopný nakreslit.
Kada sam bio u umetničkoj školi, počela je da mi podrhtava ruka, i ovako je izgledala najbolja prava linija koju sam umeo da nacrtam.
Ten třes se vyvinul ze soustředěné honby za pointinismem, z roků naplněných děláním maličkých teček.
Podrhtavanje ruke nastalo je iz moje želje da što bolje razumem posebnu slikarsku tehniku - pointilizam, iz godina crtanja vrlo malih tačaka.
Abych ho vyvážil, držel jsem pero pevněji a to postupně zhoršovalo můj třes, takže jsem ho držel ještě pevněji.
Da bih to ispravio, počeo sam jako da stiskam olovku, zbog čega mi je ruka sve više drhtala i zbog čega sam ja nastavio još vise da stiskam olovku.
Podíval se na moji klikatou čáru a řekl: "No, proč ten třes prostě nepřijmete?"
Potom je video jednu od krivih linija koju sam nacrtao i rekao: "Zašto ne bi prihvatio sebe takvim kakav jesi?"
A co víc, když jsem přijal svůj třes, došlo mi, že stále mohu dělat umění.
Što je još važnije, kada sam prihvatio sebe u potpunosti, shvatio sam da mogu da nastavim da slikam.
A co kdybych nepřijal svůj třes?
A šta da sebe nisam prihvatio u potpunosti?
0.31042790412903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?