Pokud z něčeho těží Sopranova rodina, měli bychom z toho těžit i my.
Ako Sopranovi imaju korist od neèega, Karmajn misli da treba da imamo i mi.
Liou Pej těží ze tvé naivity.
Liu glupi roditelji bi trebali biti uzimanje prednost!
Jsem si jistá, že rok celibátu byl pro tebe těžký, ale jako osoba, která z toho těží, mohu říct jen...
Sigurna sam da je godina celibata bila jako teška za tebe, ali kao osoba koja je dobila od toga povlastice, sve što mogu reæi jeste...
Pane Jane, se vším respektem, má rodina tady v Hadley těží od dob první zlaté horečky.
Vidi, gospodine Jane, uz svo poštovanje, moja porodica se bavila rudarenjem ovde u Hadleyju još od prve zlatne groznice.
Jediný, kdo těží z našich rozporů je ten, kdo nám způsobil škodu.
Jedini koji ima koristi od naše podele je èovek koji nam nanosi povrede.
Jediným patrným viníkem může být jediný muž, který těží z toho, že byl někdo jiný zatáhnut do těch zločinů.
Jedino oèiti krivac mogao bi biti èovek koji ima korist od nekog drugog, upletenog u zloèin.
Otázka, kterou by sis měla položit, je Kdo těží z tvého zatčení?
Pitanje koje trebaš sebi da postaviš je Ko je imao koristi od toga da ti postavi zamku.
Každý bílý politik, který těží z předsudků a nenávisti.
Svaki beli politièar koji se hrani predrasudama i mržnjom.
Kandidát na kapitána Walrusu, kterej těží z nedávnejch těžkostí našeho přítele.
Izazivaè kapetana na Moržu skuplja poene na lošim procenama našeg prijatelja.
Obrazy vždycky těží z jeho poznámek.
Platna uvek imaju korist od njegovih primedbi.
V týhle oblasti se těží jenom dvě věci-
Samo dvije stvari se izvlaèe iz zemlje u ovoj regiji...
Takže vaším cílem je potvrdit, že se v tom dole těží Uran, zastavit obchod, zjistit, kdo Uran kupuje a musíte to udělat přesně tak, jak jste to dělali do teď.
Vaša misija je da potvrdite da rudnik proizvodi uran... zaustavite prodaju i otkrijete kupca... i morate to uraditi sa onim što imate.
A není to snad jedno, pokud z toho tví lidé těží?
Koja je razlika za vas dok tvoj narod imati koristi?
Stále se tam těží, takže v dálce vybuchuje dynamit.
Taj rudnik još uvek radi, tako da æe se oseæati eksplozije dinamita koje se dešavaju i na velikoj razdaljini.
Právě jsem se vrátil z provincie Rakka, z oblasti, kde se těží ropa...
Upravo sam se vratio iz pokrajine Al-Raka u naftnoj regiji...
A teď celé město těží ametysty.
SADA CEO GRAD KOPA AMETISTE ZA NJU.
Myslel jsem, že tohle místo těží z hraní na naše nejnižší pudy.
Mislio sam da ovo samo podilazi niskim nagonima.
Můžete mi říct, který z těchto obchodníků se zbraněmi nejvíce těží z rusko-ukrajinského konfliktu?
Možeš li mi reæi, koji od ovih trgovaca oružjem najviše zaraðuje zbog ukrajinsko- ruskog sukoba.
Vsadím se, že z toho těží i guvernér.
I guverner ima koristi od toga.
Tvůrci těží z technologie všude okolo nás.
Dakle, stvaraoci koriste tehnologiju sa svih mesta gde je nađu.
Spousta zemí, které těží ropu, nejsou příliš demokratické, ale jsou podporované Amerikou.
Има много земаља које производе нафту, а које нису баш демократске, а САД их подржавају.
Rozhodnutí těchto lidí těží z principu moudrosti davu.
Odluke koje bi donosili ti ljudi bi se nadograđivale na mudrost gomile.
Naše nervové buňky těží z pohybu a naše kůže je elastická, takže se pohybu přizpůsobí.
Naše nervne ćelije imaju korist od kretanja, a naša koža je elastična, što znači da se oblikuje prema našem kretanju.
Shoda napříč ekonomickými směry je, že z volného obchodu, pohybu kapitálu, pohybu lidí napříč hranicemi těží každý.
Ekonomisti se slažu da su slobodna trgovina, kretanje kapitala, kretanje ljudi preko granica, korisni za sve.
Lidé, kteří těží bitcoiny profesionálně, používají speciální hardware, který umí řešit kryptografické problémy nesmírně rychle.
Profesionalni rudari koriste specijalni hardver koji je osmišljen da veoma brzo reši zagonetku.
Když půlka komunity spí pod sítí, druhá polovina z toho taky těží, protože se tak snižují šance nákazy.
Ako polovina zajednice spava pod mrežom, druga polovina takođe ima koristi zbog širenja zaraznih bolesti.
A je důležité zmínit, že to nejsou jen hvězdy, kdo z toho těží: jelikož můžete vidět ty nejlepší, každý se může učit.
Важно је знати да нису само звезде те које имају користи: јер најбоље можете видети, сви могу научити.
1.4947309494019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?