Prevod od "týmů" do Srpski


Kako koristiti "týmů" u rečenicama:

Golden Horde asi budou mít několik přestupů z jiných týmů.
Zlatne Horde, imaju neke transfere iz drugih ekipa u svojim redovima.
Jeden z našich týmů objevil v jednom z tajných objektů Společnosti počítače obsahující další informace o Atlantis.
Jedan naš tim je pretražio zgradu Trusta i pronašao raèunare sa novim informacijama o Atlantidi.
Jsou to fotky některých členů našich průzkumných týmů.
Ovo su slike nekih èlanova Atlantidinih timova.
Odhaduji, že v Nebrasce moc židovským fotbalových týmů nemají.
Zamišljam da nema jako puno Kosher Cornhuskersa.
Dnes se rozdělíme do tří týmů a vyrazíme hledat jídlo.
Danas aemo se podijeliti na tri tima i tražiti hranu.
Za mnou je vidět jeden ze záchranných týmů, který se právě vynořil z jeskyní...
Evo, što se mene tièe, ja mogu videti nekih od spašavatelja koji se upravo vratili iz špilje.
A jakmile se to stane, rozdělíme se do pěti dvojčlenných týmů a dostaneme je.
Kada ih nađemo, podijeliti ćemo se u pet dvočlanih grupa i provjeriti ćemo ih.
Nuže, bohužel zbytek našich týmů v terénu to neshledává tak jednoduché.
Nažalost, ostali naši timovi na terenu ne smatraju da je to tako jednostavno.
Rozdělíme se do týmů, potřebuji dvou kapitánů.
Ми се разводимо у тимове. Требају ми два капетана.
Nyní budete rozděleni do týmů, a na konci léta, pouze jeden tým bude mít zaručenou práci na plný úvazek
Sada æete biti podeljeni u timove, i do kraja ovog leta, samo jedan tim æe dobiti kao nagradu posao sa punim radnim vremenom.
Překvapivě, vaše aplikace získala desetkrát větší počet stažení než u ostatních týmů.
Zapanjujuæe, vaša aplikacija imala je deset puta više skidanja od bilo kog drugog tima.
Podařilo se nám zjistit že žádnému ze záchranných týmů se nepodařilo dostat až k místu neštěstí.
Saznali smo kako nijedna od spasilaèkih ekipa nije stigla do epicentra dogaðanja.
Viděla jsem šest týmů s plným vybavením, tři krabice raketometů a kompletní tým analytiků mířících do operačky.
Videla sam šest odreda u punoj taktièkoj opremi, tri sanduka RPG-a, i èitavu èetu analitièara koji su krenuli na operacije.
32 týmů, 7 kol... 224 mladíků, kteří se dnes stanou hráči Národní Fotbalové Ligy.
32 екипе. 7 кругова. 224 младића, који ће данас постати играчи НФЛ-а!
Několik týmů, které tu máme, ovládá schopnosti, které jsou téměř k neuvěření.
Ovde imamo gomilu timova, neki imaju pojedince sa neverovatnim veštinama.
Pak je tu velká skupina ostatních týmů, které předvádějí dobré, ne však prvotřídní dovednosti, a které vyhrávají díky dobré strategii a své sehranosti.
Imamo veliku grupu timova koji imaju solidne individualne veštine, ali koji pobeðuju dobrom strategijom i timskom igrom.
V naší skupině máme dva z nejlepších čínských týmů.
Imali smo dva vrhunska kineska tima u našoj grupi.
Po srovnání obou týmů se zdá, že EHOME si s tím nedělají těžkou hlavu, zatímco Scythe se už nemohou dočkat.
Gledajuæi oba tima, "EHOME" prilièno su opušteni dok "Scythe", izgara od želje.
Většina týmů, které mají velkou základnu fanoušků, jsou týmy s hráči jedné národnosti.
Veæina timova koja imaju najviše navijaèa su iste nacionalnosti.
Jeden z nejlepších asijských týmů, ale my se jich nebojíme.
Jedan od najboljih azijskih timova ali mi se njih ne plašimo.
Všichni členové týmů 14 až 28 se připraví ke skoku.
Gde smo?...jedinice 14 do 28 su pripremljene za skok.
Tady máte přidělené své sektory a velitele svých týmů.
Ovo su vaša zaduženja po sektorima i voðe timova..
Je úžasné, kolik dal Cristiano Ronaldo gólů, dokonce překonal součet gólů některých týmů ve španělské lize.
Gol-rekord Kristijana Ronalda je zapanjujuæi, èak prevazilazi ukupan broj golova koji su postigli neki timovi u španskoj ligi.
Takže, 40 různých zemí a 40 různých bezpečnostních týmů.
Pa, 40 država, sa 40 timova obezbeðenja
Každé z vašich jmen bude vytesáno po boku velkých týmů rangerů před vámi.
Свако од ваших имена биће угравирано поред великих тимова ренџера пре вас.
Přes účast stovky týmů auta nedojela nikam.
I iako je tu bilo sto ekipa, ti automobili nisu nigde išli.
Hodně týmů se zabývá studiem deprese, schizofrenie a bipolární poruchy a jejich souvislostí s poruchami spánku.
Mnogo grupa, nekoliko grupa proučava stanja depresije, šizofrenije, bipolarnih poremećaja u vezi s poremećajem sna.
Zde je primární cíl, zde je sekundární cíl, tady je rozdělení týmů.
Ovo je primarna meta, ovo sekundarna, a ovo je udruženo.
Když nespolupracujeme, potřebujeme víc času, více vybavení, více systémů, více týmů.
Kada ne sarađujemo, potrebno nam je više vremena, više opreme, više sistema, više timova.
Dovolte mi, abych vám ukázala, proč si myslím, že se k tomuto cíli blížíme - podělím se s vámi o nedávné pokusy dvou vrcholových týmů v oblasti neurologie.
Dozvolite da vam pokažem zašto mislim da smo veoma blizu tome tako što ću sa vama podeliti dva skorašnja eksperimenta od dve vrhunske grupe neurologa.
(smích) V polovině února jsem se ocitla v Turínu, kde nadšené davy volali sláva pokaždé, když se v ulici objevil jeden z 80 olympijských týmů.
(Smeh) Sredinom februara našla sam se u Torinu, gde je radosna masa klicala kada je bilo koji od 80 olimpijskih timova bio na ulici.
A myslím, že když firmy mají různorodé týmy, a když součástí jejich inženýrských týmů jsou fantastické ženy, pak tvoří úžasné věci, a to vidíme každý den.
I smatram da kad firme imaju raznolike ekipe, i kad imaju neverovatne žene kao deo svojih inženjerskih ekipa, prave izuzetne stvari i tome smo svedoci svakodnevno.
Tak například, když výzkumníci sledovali účastníky univerzitního debatního turnaje, 25 % nejhorších týmů z předběžných kol, které prohrály čtyři z pěti zápasů,
Na primer, kada su istraživači izučavali učesnike na fakultetskom turniru debate, najlošijih 25% ekipa u preliminarnim rundama je izgubilo četiri od svakih pet mečeva.
Mnoho týmů dnes předpokládá, že se život vyvinul v oblasti těchto výronů.
Постоје групе које претпостављају да се живот развио из ових извора.
2.1632540225983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?