Potřebuju mapu se seznamem míst, na která Duchové zaútočili, včetně těch, kde se střetli s týmem.
Treba mi mapa svih mesta koje su Duhovi napali, ukljuèujuæi i susrete sa timom.
Jo, možná jsem tajně pracovala s týmem, ale o té otravě jsem tak úplně nelhala.
Možda sam tajno radila za tim, ali nisam baš lagala za trovanje.
Prezident Kennedy se dnes setkal s vysokoškolským fotbalovým týmem v Oválné pracovně.
Predsjednik Kennedy danas je primio reprezentaciju amerièkog nogometa u Ovalnom uredu.
Vážíme si s celým týmem vaší důvěry.
Moj tim i ja zahvaljujemo na poverenju.
Řekni mu, ať tě vezme k díře ve zdi, kde byl s francouzským týmem.
Reci mu da te odvede do rupe u zidu gde je bio sa francuskim timom.
A protože nemám v plánu jíst s žádným jiným týmem, své kuře na mandarinkách si náležitě vychutnám.
I pošto nemam planova da jedem s bilo kojim drugim timom, konzumirat æu svoju piletinu sa mandarinom sa odgovarajuæim užitkom.
Michael je na cestě se zásahovým týmem, odhadovaný čas dojezdu - 2 minuty.
Majkl je na putu sa jedinicom, PVD, 2 minuta.
A stali se nejúžasnějším kung fu týmem na světě.
Postali su najbolji borbeni tim ikada!
Procházel jsem to Brodyho klepání prsty s dešifrovacím týmem a nerad to říkám, Saule, ale je tu málo, kdo ví jestli vůbec, opakování.
Prešao sam sve. Bordievo tapkanje prstima sa timovima za dekriptovanje, i ne volim što æu reæi ovo, Saul, ali postoje možda samo malo ponovljenih kombinacija sa tapkanjem.
Lauda se žene na Carlose Reutemanna, muže, který byl nasazen místo něho týmem Ferrari.
Lauda se približava Karlosu Rojtmanu, èoveku koji je sebe smatrao njegovom zamenom u Ferari timu.
Pěkně se opálíš, seznámíš se se švédským bikini týmem, plavat s delfíny, znáš to.
Pocrnećeš, sresti švedski bikini tim, ma znaš, plivati s delfinima.
Proč nevytáhnout hvězdné mapy v instruktážní místnosti a nepromluvit si o tom s celým týmem?
Припреми звездане карте, и разговараћемо о овоме са целим тимом у соби за брифинг.
To přesně Anderson očekává, že uděláš, a bude ti v patách s týmem SAS.
To je baš to šta Anderson oèekuje da ti uradiš, i on æe biti pravo iza tebe sa SAS timom.
Seskok padákem v nahých dvojicích s ženským basketbalovým týmem.
Ne zaboravimo skakanje padobranom na golaæa u tandemu s košarkašicama.
Byl jste někdy v akci s útočným týmem?
Ideš li ikada napolje s borbenim timom?
Tušil jsem, že se tomu naučíš až postupem času, ale jestli se nedokážeš sžít s naším týmem...
Ti dolazeæi nama kao solo praktièar... Znao sam æe biti potrebna prilagodba. Ali ako jednostavno ne možes da se uklopiš u taj tim...
Kdykoliv byl zaměřovač Norden instalován do letadla, byl eskortován týmem strážců.
I kadgod je Nordenova nišanska sprava unošena u avion, praćena je odredima naoružane straže.
Je to nový způsob ukládání energie, kterou jsem vynalezl na MIT spolu s týmem svých studentů a doktorandů.
To je novi oblik skladištenja energije koju sam otkrio na MIT-u zajedno sa timom studenata i doktoranata.
Byl jsem venku s týmem a Movember se chýlil ke konci.
Izašao sam sa svojim timom. Bio je kraj Movembra.
Toto je obchodní komplex Lillis na univerzitě v Oregonu, kde jsem spolu s týmem architektů a biologů sbírala vzorky z více než 300 místností v této budově.
Ovo je poslovni kompleks Lilis na Univerzitetu Oregona i radila sam s timom arhitekata i biologa kako bi uzeli uzorke iz 300 prostorija u ovoj zgradi.
Se svým výzkumným týmem jsem odjela na vojenskou akademii ve West Pointu.
Moj istrazivački tim i ja smo išli u Vojnu akademiju Vest Point.
Spolu s týmem jsem tyto a podobné fotografie zkoumala a přemýšlela o nich a ostatních výsledcích výzkumu z Cassini.
Moj tim i ja smo ispitali fotografije poput ove, ili ove, i puno razmišljali o drugim rezultatima sa Kasinija.
S tím zástupem lidí a mým týmem to byl velmi skutečný okamžik.
Doživela sam pravi trenutak, sa publikom, sa mojim timom.
Když jsme se poprvé přestěhovali do Keni, jeli jsme se zařízením za 150 000 dolarů a s patnáctičlenným týmem a to vše bylo třeba, abychom mohli poskytnout lékařskou péči.
Kada smo se doselili u Keniju, otišli smo sa opremom u vrednosti od 150 000 dolara, ekipom od 15 ljudi i to je bilo potrebno da se pruži zdravstvena nega.
S mým týmem jsme vytvořili software, zdigitalizovali a nahráli všechny možné skutečné deníky a dopisy napsané více než 3 000 lidmi před sto lety.
Moj tim i ja kreirali smo sopstveni softver, digitalizovali i otpremili sve moguće stvarne dnevnike i pisma koje je napisalo više od 3000 ljudi pre 100 godina.
Gottman se svým týmem zjistili, že jedním z nejdůležitějších prediktorů toho, jestli se pár rozvede nebo ne, bylo to, jak pozitivní nebo negativní při konverzaci oba partneři byli.
Ali Gotman i njegov tim su zapravo pronašli jedan od najbitnijih prediktora toga da li će se par razvesti ili ne - koliko je svaki partner pozitivan ili negativan u razgovoru.
Jen na základě těchto jednoduchých myšlenek byl Gottman s týmem schopen předpovědět, jestli se určitý pár rozvede, s 90procentní přesností.
Koristeći samo ove jednostavne ideje, Gotman je sa svojom grupom mogao da predvidi da li će se određeni par razvesti ili ne sa preciznošću od 90%.
Tady na Bermudách jsme si s mým týmem troufli na nejhlubší ponory, které kdy byly uskutečněny v tomto regionu, a hledáme místa, kde mořská hladina olizovala pobřeží, stovky stop pod současnou úrovní.
Овде, на Бермудима, мој тим и ја смо се упутили у роњење на највећим дубинама које је икада спроведено у региону и трагали за местима на којима се ниво мора поклапао са обалом, много стотина метара испод тренутних нивоа.
Proto lidé z mého týmu okamžitě vyrazili a spojili se s týmem Dr. Humarra Khana, a společně jsme nastavili systém citlivé molekulární diagnostiky, aby bylo možné zachytit Ebolu, pokud by překročila hranice Sierra Leone.
Članovi mog tima odmah su otišli tamo i pridružili se dr. Humaru Kanu i njegovom timu, i uspostavili smo dijagnozu da bismo mogli da radimo molekularne testove da pokupimo ebolu ako pređe granicu Sijera Leonea.
Můžeš začít běhat s naším ženským týmem."
Možeš. Možeš da trčiš sa našim ženskim timom."
Profesorka Katey Walterová z Aljašské univerzity se vloni v zimě vydala s dalším týmem k jinému mělkému jezeru.
Profesor Kejti Volter sa Univerziteta u Aljasci je sa drugim timom otišla u jedno plitko jezero prošle zime.
Opět jsem byl s malým týmem v neprobádaných vodách, tvořili jsme „Avatar", vyvíjeli novou technologii, která do té doby neexistovala.
Опет сам имао мали тим, неистражену територију, радио "Аватар", смишљао нову технологију која раније није постојала.
Také můžete vidět mušle - objevené týmem zde z Oxfordu - jak se pohybovaly 125 mil do vnitrozemí od Středozemního moře v Alžírsku.
Takođe vidite morske školjke - kao što je i jedan tim ovde u Oksfordu otkrio - koje putuju 200 kilometara u unutrašnjost, sa Mediterana u Alžir.
1.3997950553894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?