Prevod od "týla" do Srpski

Prevodi:

potiljak

Kako koristiti "týla" u rečenicama:

měl by být poslán do týla.
Trebalo bi ga poslati u pozadinu.
Střelila policistu do týla z bezprostřední blízkosti.
Pogodila je policajca u vrat gaðajuæi ga direktno.
Chce mu vpálit kulku do týla.
Želi da ga upuca u bulju.
Žádné zakliňování, údery do týla a žádné údery pod pás.
Bez klinèeva, udaranja laktovima, i molim vas, bez udaraca ispod pojasa.
Vezmi ho ven a zastřel přímo do týla.
Izvedi ga napolje i pucaj mu u glavu.
Tady tato pohmožděnina je následkem silného úderu do týla.
Ova je kontuzija nastala zbog jakog udarca u glavu.
Německé komando bez výběru děti, starce, ženy, muže shromáždili a pak zastřelili do týla.
Nemaèka postrojba je doterala civile na hrpu, bez iznimaka. Decu, žene i muškarce. Tada su im pucali u potiljak.
Ruce za hlavu a založte je do týla.
Ruke na glavu sa prekrstenim prstima. Ruke na glavu.
Stoupnout se jí nepodařilo, narazila spánkem na schod a pak se praštila ještě do týla.
Nije našla uporište. Udarila se u sljepooènicu. I onda pala na zatiljak.
Stezkový vrah mi tiskl hlaveň pušky do týla.
Ubica sa Pešaèke staze je uperio saèmaru u moju glavu.
Vyvedli ho tedy na ulici, nařídili mu pokleknout a střelili ho do týla.
Odveli su ga na ulicu, naredili su mu da klekne, i pucali mu u potiljak.
Vražedná kulka ho zasáhla do týla.
Preminuo je od prostrelne rane na vratu.
Německá lékařská komise společně s lékařem Ústavu soudního lékařství, doktorem Pragłowskim, zjišťuje typický bolševický způsob vraždění- výstřel do týla.
Nemaèki medicinski komitet zajedno sa poljskim forenzièarem Dr. Praglowski uverili su se u tipièan Boljševièki naèin. metak u potiljak.
Výstřel do týla - oblíbená metoda gestapáckých vrahů.
Pucanje u potiljak. je omiljen naèin ubijanja ubica Gestapa.
Jak facka, že to Němci v jednačtyřicátým všechny zavraždili výstřelem do týla.
...da su to bili Nemci 41 koji su sve ubili pucajuæi im u potiljak.
Kapitáne, našli muži nějakou cestu kopci, vedoucí do našeho týla?
Jesu li ljudi našli ijedan put kroz brda nama sa leða?
Rána do týla to bylo jistě dost k zabití ženy jejího věku.
Udarac u zadnji deo glave koji je sigurno bio dovoljno jak za ženu njenih godina.
Myslela jsem, že zaseknete sekeru do týla sboru?
Mislila sam da æete da ubijete "Glee" klub.
Vypadá to, že příčinou smrti je úder tupým předmětem do týla.
Izgleda da je uzrok smrti udarac tupim predmetom u potiljak. Aha.
Příčinou smrti je jediná střelná rána přímo do týla z bezprostřední blízkosti.
Uzrok smrti... rana od metka u potiljku. 9 milimetara.
Žádné rány pod pás, žádné rány do týla, žádné nadávky, žádné dělání problémů kvůli homo párům, které chtějí adoptovat dítě, protože stejně nedostanou ty dobré.
Nema udaraca ispod pojasa, "zeèjih" udaraca, vreðanja, nema pravljenja zbrke neplodnim parovima koji žele da usvoje bebu, jer, znate, ionako ne dobijaju dobre bebe.
Tak mi, prosím, řekni, řekni mi, kdy jsi přešel od kradení laptopů ke střílení lidí do týla?
Tako da molim te, reci mi, kad si prešao sa kraðe laptopova na ubijanje ljudi?
Kulka mu vletěla do týla a vyletěla předem poblíž tváře.
Metak je ušao u potiljak glave... i izašao na prednju stranu kroz obraz.
Naše jezdectvo může udělat klamný útok kolem jejich týla, naši lučištníci se zaměří na jejich střelce.
Naša konjica ih može zavarati napadom sa stražnje strane, a strijelci mogu gaðati njihove topnike.
Žádné kopání, kousání a údery do týla.
Nema udaranja, nema gristi i nema udaraca ispod pojasa.
Jo, ale střelit svého kluka do týla protože se bojíš, že by něco mohl udělat?
Da, ali upucati dete jer æe možda nešto da uradi?
Možná ne dnes a možná ani zítra, ale jednoho dne půjdete po ulici a já vás střelím přímo do týla a vy upadnete.
Možda ne veèeras, možda ne sutra, ali jednog dana, hodaæeš niz ulicu, a ja æu ti smjestiti metak pravo u potiljak, i ti æeš samo pasti.
Podle této rány soudím, že zemřela po úderu tupým předmětem do týla.
Nagaðam prema ranama da je umrla od udarca tupim predmetom u potiljak.
A vypadá to, že taky došlo k úderu tupým předmětem do týla.
Izgleda da je udaren tupim predmetom u potiljak.
Dvě střely do týla, zblízka, podmínečně propuštěnému s minulostí pašování drog.
Mislim, dva metka u potiljak, iz blizine, u uvjetno slobodnog sa povijesti trgovca drogom.
Podle doktorů v nemocnici bylo všech šest střelných ran smrtelných, přímo do hlavy, do týla a do srdce.
Doktori u bolnici kažu da su sve žrtve pogoðene u vitalne organe, glavu, donji deo vrata i srce.
Podle všeho byl příčinou smrti úder tupým předmětem do týla.
Uzrok smrti je udarac tupim predmetom u potiljak.
Bodli ho do týla ve strip baru, to se mu stalo.
Uboden je u potiljak u striptiz klubu.
Sovětského ministra zahraničí nepotěšilo, že jednoho z jeho diplomatů střelili do týla.
Sovjetskom ministru VP-a nije bilo milo što mu je diplomat upucan u zatiljak.
Taky byla střelena do týla, jako by ji někdo popravil.
Takođe se nalazi i rupa od metka na njenom potiljku, stil pogubljenja.
Ta střelná rána do týla všechno obrací naruby.
Metak u potiljak je poremetio sve.
Do týla hlavy jsi mi dala bombu.
STAVILA SI MI BOMBU NA VRAT.
Blackstoneové jsou dobří, když jde o rozbíjení odborů, střílení osadníků a žen do týla, ale...
Blekstoneovci su dobri. Rasturaèi štrajkova koji pucaju u leða doseljenicima, banditi i silovatelji. Ali, kad im se suprotstave pravi muškarci koji znaju šta rade?
Pořád vidím, jak mu to dřevo trčí z týla a všude je krev.
I dalje mogu da vidim komadice drveta koji vire iz njegove lobanje i krv svuda unaokolo.
Mám produkt, který vám umožní přijmout celou flotilu. Pohodlně. Útok z čela i z týla.
Imam proizvod sa kojim možete primiti celu flotu, bez nelagode, admirala i kontra-admirala.
0.27402186393738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?