To je z dob, kdy se vydělávalo 18 tisíc týdně, nezdaněných.
У то време су зарађивали 18, 000 седмично, без пореза.
Když dám do frcu své krámy, možná to vydá na jízdenku zpátky do Ohia, k místu redaktora "Dayton Evening Post" za 35 dolarů týdně, pokud ovšem bylo stále volné, za zlomyslného veselí celé redakce.
Можда би од мојих ствари могло да се сакупи за карту до Охаја, до посла за 35 долара седмично у "Дејтонском вечерњаку", ако ме још увек чека, назад у жмиркаву сигурност канцеларије.
Vydělám 300 až 350 dolarů týdně.
Zaradim i po $300, $350 na tjedan.
Musím na této klinice dělat 4 hodiny týdně, dokud si neodpracuju, co jsem zmeškal.
Moram da radim 4 sata dnevno u klinici dok ne nadoknadim sve.
Jednou týdně se sejdou na partičku karet... a probírají své životy.
Jednom nedjeljno, sastaju se na partiju karata. I prièaju o svojim životima.
Aniž bys mi něco řekl, ty- řekl jsi... tomu... šílenýmu čůrákovi, chladnýmu zabijákovi, že, no... že mů můžeme- že mu můžeme dát dvě libry týdně?
Nisi ni prièao sa mnom, a rekao si... ovom poremeæenom glupom klovnu hladnokrvnom ubici da... da æemo mu davati dve funte nedeljno?
Dávám ti 5 minut týdně, aby sis vyřídil svoje záležitosti.
Dajem ti pet minuta tjedno da se pobrineš za svoje potrebe.
Potřebuji 200 liber týdně, aby to bylo ekonomicky výhodné.
Treba mi 100kg nedeljno da bi se ovo ekonomski isplatilo.
Rozumíš, stovky liber týdně, možná i víc.
Stotine kilograma na tjedan, možda i više.
Jednou týdně, ve středu, vyráží nákladní vlak z Long Beach naložený průmyslovými chemikáliemi.
Jednom nedeljno, sredom, teretni voz polazi iz Long Beacha natovaren industrijskim hemikalijama.
Za péči o naše dítě jí platíš 400 babek týdně.
Plaæamo joj 400 dolara tjedno da nam èuva dijete.
Chodí do kostela třikrát týdně, Mikeu.
Ona ide u crkvu triput tjedno, Mike.
Hope není nezvěstná, když nám jednou týdně volá.
Dušo, Houp nije nestala ako nas pozove jednom nedeljno.
Tři kompostové zásobníky -- jimi projde zhruba 70 kilo odpadu ze syrové zeleniny týdně -- vážně dobré, dělá to úžasný kompost.
Tri kante za kompost - obradi se oko 70 kilograma otpada sirovog povrća nedeljno - zaista dobro, pravi sjajan kompost.
Takhle si "vydělal", v průměru, 150.000 dolarů týdně. Samozřejmě nezdaněných.
U proseku je nedeljno zarađivao 150 hiljada dolara. Naravno, sve je bilo oslobođeno poreza.
Byly jsme vlastně schopni vypěstovat asi tak jeden salát týdně na typickém okně newyorského bytu.
Могли смо да узгојимо скоро једну салату недељно на типичном прозору њујоршког стана.
V současné době posíláme textovky kolem 200 tisíc dětem týdně o tom, jak děláme kampaně za zelenější školy, nebo o práci na problémech spojených s lidmi bez domova apod.
Sada šaljemo oko 200 000 poruka mladima nedeljno o radu na našim kampanjama koje njihove škole čine zelenijim ili o pitanjima beskućnika i sličnim stvarima.
Kurz běžel 10 týdnů a na konci zhruba polovina ze 160 000 studentů zhlédla alespoň jedno video týdně a přes 20 000 jich dokončilo všechny úkoly, což jim zabralo od 50 do 100 hodin.
Predavanje je trajalo 10 nedelja, na kraju, oko polovine od 160 000 studenata je gledalo bar jedan video svake nedelje, i preko 20 000 je završilo domaći, uložilo u to 50 do 100 sati.
A pak mě Conor mlátil jednou či dvakrát týdně dalších dva a půl roku našeho manželství.
Konor je nastavio da me bije jednom ili dva puta nedeljno sledeće dve i po godine našeg braka.
Vylepil jsem inzeráty, ve kterých se psalo: Pokud jste britská babička, máte širokopásmové připojení k internetu a webkameru, můžete mi zdarma věnovat jednu hodinu svého času týdně?
Dao sam obaveštenja u kojima je stajalo, ako ste britanska baka, ako imate internet i kameru, možete li mi besplatno dati jedan sat nedeljno?
Takže namísto chození na schůzky u kávy nebo do konferenčních místností osvětlených zářivkami, zvu lidi na procházkové schůze, do délky až 20 či 30 mílí týdně.
Umesto da idem na sastanke uz kafu ili sastanke u konferencijskim salama s fluorescentnim osvteljenjem, ljude pitam da idu na sastanak uz šetnju, na ukupno 30 do 50km nedeljno.
(Smích) Toto je studie, která sledovala riziko úmrtí během období 14 let v závislosti na čtyřech zdravých zvycích: jíst dostatek ovoce a zeleniny, třikrát týdně cvičit, nekouřit a pít s rozumem.
(Smeh) Ovo je studija koja je posmatrala rizik od smrti tokom 14-godišnjeg perioda na osnovu 4 zdrave navike: jedenje dovoljno voća i povrća, vežbanje tri puta nedeljno, nepušenje i umereno pijenje.
Pokud pracujete na plný úvazek, tedy 40 hodin týdně, spíte osm hodin v noci, takže 56 hodin týdně... takže vám zbývá 72 hodin na další věci.
Ako radite puno radno vreme, dakle, 40 sati nedeljno, spavate osam sati noću, dakle, 56 sati nedeljno - ostaje 72 sata za druge stvari.
Pokud však pracujete 50 hodin týdně, máte třeba k práci vedlejší příjem.
Kažete da radite 50 sati nedeljno, možda glavni posao i poslić sa strane.
Na osobu je potřeba čtyř po ramena vysokých rostlin, a pokud jde o péči o rostliny, je potřeba jim otírat listy. V Dillí každý den, a možná jednou týdně v čistších městech.
Potrebno nam je četiri biljke u visini ramena po jednoj osobi, i kad se radi o negovanju, treba da brišemo lišće svakog dana u Delhiju i možda jednom nedeljno u gradovima sa čistijim vazduhom.
Pokud jsou dítěti, dva, tři, čtyři roky, nemluví, není společenské, tak nemůžu dostatečně zdůraznit nutnost minimálně 20-ti hodin týdně přímé práce s dítětem.
Ako imate dvogodišnjaka, trogodišnjaka ili četvorogodišnjaka znate, ne govori, nema socijalne interakcije, ne mogu dovoljno da naglasim, ne čekajte, treba vam minimum 20 sati nedeljno učenja jedan na jedan.
V současnosti trávíme tři miliardy hodin týdně hraním online her.
Trenutno provodimo 3 milijarde sati nedeljno
Tři miliardy hodin hraní týdně ani zdaleka nestačí, aby byly vyřešeny nejnaléhavější problémy světa.
Tri milijarde sati nedeljno nije ni približno dovoljno igranja da bi se rešili najhitniji svetski problemi.
Spočítala jsem celkový čas, který potřebujeme, na 21 miliard hodin hraní týdně.
Izračunala sam da nam je ukupno potrebna 21 milijarda sati igranja igara svake nedelje.
a ta byla aplikována na povrch nádoru třikrát týdně.
Tri puta nedeljno smo je nanosili na rak.
To je jako kdyby každý muž, žena a dítě na této planetě vypil jednu láhev Koly týdně.
To je kao da svaki čovek, žena i dete na planeti piju Koka-kolu svake nedelje.
0.56935596466064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
100 kg nedeljno u sledeæa tri meseca. 