Budeme potřebovat víc než dva tucty členů, pokud si chceme udržet všechny služby.
Trebaæe nam još èlanova ako hoæemo da se sve održi i dalje.
Způsobil vznik tohoto stylu a ovlivnil tucty předních umělců kteří pak pokračovali založením první školy, či stylu 20-tého století.
Tako je osnovan pokret i to je uticalo na brojne likovne majstore koji su osnovali prvu školu, ili stil, u dvadesetom veku.
Máme tu tucty a tucty stážistů.
Pa, imamo mnogo stažera. To mogu da potvrdim.
Potkala jsem už tucty jako jsi ty.
Znala sam desetak takvih ko ti.
Tati, to mohou být tucty dětí.
Tata, to bi moglo biti hrpa dece.
Agentko Dunhamová, musím ještě navštívit dva tucty pacientů, než budu moct jít na večeři a nehodlám porušit moji etickou povinnost jen proto, že to říkáte.
Agentice Danham, imam dva pacijenta da vidim Prije nego sto odem na veceru. I necu kršiti moju eticku dužnost na osnovu rekla-kazala.
Laroy od nás veme ty tři tucty kalachů.
Ларој ће узети тридесетак АК-ова од нас.
...tucty Tendervilleských obyvatel a policejních důstojníků v dřívějších hodinách, během toho, co může být popsáno pouze jako masakr.
...tuce Tendervillovih stanovnika i policajaca ranije danas, video sam ono što se može opisati samo kao masakr.
Tři týdny jsme viděli tucty letadel, vrtulníků a pátracích skupin.
Za tri nedelje, videli smo na desetine aviona helihoptera i potera.
Koukni, vím, že to zní šíleně, ale pravý Lex jich inkuboval tucty.
Gledaj, znam da ovo zvuči nenormalno Ali je pravi Lex gajio na stotine njih
Viděl jsem, jak jsi srazil tucty skvělých rytířů.
Видио сам Вас како сте посекли туце добрих витезова.
Měl peníze, tucty zaměstnanců a spoustu bezohledných konkurentů.
Imao je novca, desetine zaposlenika i nemilosrdnu konkurenciju.
Odhadem dva tucty dívek šlo pod nůž doktora Montgomeryho, díky jeho ženě Noře.
Dvadesetak devojaka je otišlo dr. Montgomeriju pod nož zahvaljujuæi njegovoj supruzi Nori.
Dva roky jsem dekonstruoval tucty dávných jazyků k jejich kořenům.
Dve godine sam dekonstruisao desetine antièkih tekstova do njihovih korena.
Ty mi jmenuj jednoho, který přešel na zvířecí krev a nezabil tucty lidí.
Ti mi imenuj jednog ko je išao na žeèiju dijetu i nije ubio na stotine njih.
Dva tucty lidí shromažďují lopaty, bagry a psy pro hledání mrtvol.
Imam gomilu pozornika koji prikupljaju lopate, bager i pse.
Vlastně tu všude možně sedí dva tucty nadpřirozených bytostí, které mají důvod dělat problémy, když byli všichni obětováni, aby dokončili tvůj trojúhelník exprese.
U stvari, dvadesetak natprirodnih biæa se nalazi ovde, svi imaju razlog za osvetu jer su njihovi životi žrtvovani da bi ti imala trougao ekspresije.
Bez pochyb víte, že před čtyřmi dny civilní obchodník jménem Ezra Kleinfelter prozradil médiím tucty národních tajemství.
Sigurno znate da je prije cetiri dana privatni izvoðac zvan Ezra Kleinfelter, objavio dosje nacionalnih tajni medijima.
Protože jsem zrovna viděla tucty těl, které infikovali zbraňovou variantou téhle nemoci.
Videla sam puno leševa koji su zaraženi izmenjenom bolešæu.
Pokud teď odmítneš mé tucty, vrátím se s nespočtem!
Ако одбијеш моје људство сада, вратићу се са легијама!
Podívej, Johne, zachránil jsi tucty dětí před peklem.
Vidi, John, spasio si na desetke djece od pakla.
Doyle posílá tucty lidí, aby našel Monroea.
Dojl šalje desetine ljudi u potrazi za Monroom. I?
Jsou tucty Weinraubsů, kteří žijí přímo v tomto městě!
Moraš da se oženiš u porodiènom dvorcu.
Za posledních 24 hodin jste zničili přes dva tucty státních a federálních zákonů.
U protekla 24 sata, prekršili ste nekoliko desetaka državnih i federalnih zakona.
Zapomeňte na to, co provedl nám, ten den zabil tři tucty vašich občanů.
Zaboravite šta je nama uèinio; on je ubio 36 vaših graðana tog dana.
Na dětech jsem provedla tucty perkutánních zákroků.
Izvršila sam na desetine perkutanih procedura na bebama.
Policie zatkla skoro dva tucty zločinů poté, co Samaritán dekódoval hostitelskou IP adresu, a anonymně tu informaci poslal tisku.
Njujorška policija je zatvorila skoro dva tucete kriminalaca, nakon što je Samariæanin dekriptovao hostove IP adresa i anonimno poslao informacije štampi.
Navíc jsou tam tucty kamer a odposlechů.
Plus mmm mesto je puno kamera i buba.
Napočítal jsem 4 tucty unikátních otisků rukou.
Izbrojio sam 40 jedinstvenih sinkroniziranih otisaka.
I kdyby poslala dva tucty vojáku do elektrárny, nemůžete zabrat Avocet čelním útokem.
Èak i ako pošalje 20-ak vojnika u elektranu, ne možeš zauzeti Avoset frontalnim napadom.
Čtyřicet sudů střelnýho prachu, o půlku míň střeliva a čtyři tucty mušket.
Èetrdeset buradi baruta, upola manje metaka i èetiri tuceta musketa.
Představte si, jakým se stanu, když se mým jménem obětují tucty lidí.
Замислите шта ћу постати Када десетине живота се жртвују у моје име.
Nemuseli jste svolat tucty guvernérů, abyste si promluvili s námi pěti.
Niste trebali okupiti tuce guvernera da bi razgovarali s nas petoro.
Dnes existují tucty, možná stovky studií, které ukazují, že pokud věříte, že pijete něco drahého, tak vám to chutná lépe.
Десетине, можда стотине студија показују да, ако верујете да пијете скупо вино, оно за вас има бољи укус.
A za použití tohoto velmi jednoduchého přístroje jsem se svými výzkumníky provedla tucty studií prokazujících, jak jsou miminka dobrá v objevování světa.
I koristeći ovu vrlo jednostavnu mašinu, moja laboratorija i drugi su uradili desetine istraživanja koja pokazuju kako su bebe dobre u učenju o svetu oko sebe.
Měli tam 250 různých druhů hořčice a octa a více jak 500 druhů ovoce a zeleniny a více jak dva tucty různých druhů balené vody -- a to bylo v době, kdy jsme byli zvyklí pít vodu z kohoutku.
Imali su 250 raznih vrsta senfova i sirćeta i preko 500 raznih vrsta voća i povrća i više od dva tuceta različitih vrsta flaširane vode - a to je bilo u ono vreme kada sam imala običaj da pijem vodu sa česme.
Existují tucty psychologických studií, které dokazují, že když někdo ví, že může být pozorován, chová se potom mnohem víc konformně a poddajně.
Постоје десетине психолошких студија које доказују да, када неко зна да је посматран, понаша се много послушније и конформистички.
a pohovorem. Vybrali jsme jich dva tucty:
Интервјуисали смо их. Изабрали смо 24:
Prozkoumal jsem tucty experimentů, zpracovaných v různých koutech světa, a zanedlouho jsem narazil na příběh města, kterému se to povedlo – opravdu vymýtilo chudobu.
Istražio sam desetine eksperimenata koji su izvedeni širom sveta i nije mi trebalo dugo da nabasam na priču o gradiću koji je uspeo - koji je zapravo iskorenio siromaštvo.
(smích) Můj oblíbený říká -- víte, vyjmenovali složky, a pak se v receptu uvede například: "Na dva tucty koláčků."
(Smeh) Moj omiljeni je jedan koji kaže -- znate, oni imaju nabrojane sastojke, i onda u receptu kažu, na primer, "Za 20 kolačića"
Řekl: „Asi dva tucty z těchto 1 600 mladíků se vrátily bez obou paží.
On reče: "Otprilike dve desetine ove dece se sa bojišta vratilo bez obe ruke.
0.75097179412842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaæe nam još èlanova ako hoæemo da se sve održi i dalje. 