Prevod od "tréning" do Srpski

Prevodi:

trening

Kako koristiti "tréning" u rečenicama:

Zjistili jsme, že čím dříve tam přijedeme, tím více času bude na tréning.
Ako stignemo ranije, imamo više vremena za vežbu.
Ti lidé absolvují tréning, který, a to bych byl radši, by měli podstoupit opravdoví piloti.
Ti ljudi zauzimaju prostor za obuku za koji bi bilo bolje da ga popune pravi piloti.
"Fyzický tréning je stejně důležitý jako tréning intelektuální."
"Fizièka i mentalna pripremljenost su podjednako važni."
Jestli si pamatují svůj tréning, tak mají skafandry a byli připravení pro možnou ventilaci.
Ako su se sjetili njihovog treninga, sad imaju odjela na sebi... i uèvršæeni su radi moguæe radnje ispuhivanja.
Tréning je je jedna věc jestli se spletem ve výpočtech jenom o jeden stupeň můžeme skončit uprostřed slunce.
Trening je jedno, ali... ako smo pogriješili naše kalkualcije za èak i par stupnjeva... mogli bi završiti u sredini sunca.
Potom máte dobrý tréning na cestu zpátky.
Onda ste dovoljno jaki da prošeæete opet do Maralala.
Myslel sem, že ste měli tréning ve 4.30.
Zar nije trening u 16:30 h?
Hele Mele, proč nemáme tréning na hřišti?
Mele, zašto ne treniramo na terenu?
Víte Vy, co? Vaše rady. Váš tréning.
Znate narednièe... ono što ste nauèili, što ste me trenirali da uradim...
Neboj se, nepotřebuješ na to speciální tréning nebo tak něco.
Ne brini, ne treba ti neko posebno iskustvo za to.
Děláme tento tréning, abychom změnili právě takové myšlení.
Mi imamo ovu vježbu da promjenimo naèin razmišljanja.
Toto je sice tréning, ale není jako ty ostatní.
Ovo je vježba, ali nije kao druge.
Hej, před chvílí jsi říkal, že to je to proč by měI být tréning reálný.
Prije malo vremena ste rekli tako treba da se održi realna vježba.
Tohle je o tolik lepší než tréning s tampónama.
Ovo je sto puta bolje od vježbanja s tamponima.
Měla ste nějaký specializovaný tréning v odhalování podvodů?
da li ste ikada imali trening za primjeæivanje obmana?
Nevím, jestli je na ní nějaký skutečný tréning.
Ne znam da li je itko zaista treniran za to.
Schopnosti jako tyto, vyžadují zkušenosti, a pro některé savce začíná tréning už v dětských letech.
Da bili ovako spretni moraju da vezbaju, a za neke sisare ta vezba pocinju jos u detinjstvu.
Dobře, goats, poďme, ať máme dobrý tréning!
Dobro, koze, idemo! Hajde da imamo dobar trening!
No vlastně se právě vracím z mého běhání v 5:00, Ale mohl bych se k tobě připojit než půjdu na tréning.
Zapravo, ja se vracam s mog 5:00 trcanja, ali mogao bih jos jedan krug pre vezbanja.
Kde jste získal váš tréning v otevřenosti a naslouchání?
Где сте обучавани о различитости и осећајности?
Takže bys měl změnit tréning boxu na jemnější druh.
Zato bi trebao da promeniš vezbanje i da poèneš da treniraš mekši vid boksovanja.
Tak jsem jí řekl, že dnes večer jdu na hokejový tréning.
Rekao sam da imam trening hokeja.
Tréning je navržen, aby vás připravil proti tolika situacím, kolik je možné, takže když jim budete čelit v normálním světě, jste připraveni.
Obuka je namenjena da vas povrgne mnogim situacijama da bi ste bili spremni kada bi se zadesili u nekoj.
Žádné zkušenosti, nebo tréning vás nepřipraví na hrozbu, která pochází z vaší mysli.
Ni trening niti iskustvo vam može pomoæi kada pretnja dolazi iz vašeg uma.
Vaším úkolem je použít tréning LNP na sblížení s osobou v obálce.
Misija vam je koristiti NLP trening da pridobijete osobu sa slike iz kuverte.
Brzy odejdu na svůj tréning, ale chci, abys šel se mnou.
Uskoro æu otiæi na obuku, no želim da budeš uz mene. Još uvijek možemo biti obitelj.
Tréning je každou neděli, zápasy středa odpoledne.
Treninzi su nedeljom, utakmice sredom popodne.
Vypadá to, že to byl tvůj životní tréning?
Izgleda da si dobio trening svog života, ha? - Da.
Ale ve skutečnosti jde jen o tréning pozornosti.
Ali, na kraju krajeva... Ovi je igra pažnje.
0.91356778144836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?