Troufnout - Prevod Na Srpski

Prevod od "troufnout" do Srpski

Prevodi:

usuditi

Ale já tě potřebuju, Lucu, protože Vincent se mě pokusí udeřit a když tam budeš, tak si nemusí troufnout.

Ali potreban si mi, Luk, zato što æe Vinsent pokušati da me spopadne a ako si ti tu, možda se neæe usuditi.

Nikdo si nesmí troufnout to co on. - Děkuji, Milosti.

Nema smelijeg èoveka no mog lorda Hastingsa.

A teď si zase můžeš troufnout na ulici.

I sad možeš ponovo da izaðeš na ulicu.

A vy si můžete troufnout na všechny, pokud nejsou taky členama.

А ви можете да се зајебавате са ким хоћете, све док и тај није члан.

Kdy si mohu troufnout sama do velké noci?

Kad mogu da izaðem u prelepu noæ, sama?

Říkala: "Musíš si troufnout." Vyznala se v lidech.

"Treba smeti!" Uvek je to govorila. Dobro je poznavala ljudsku dušu.

Co se týká tématu slušnosti... Mohla bych si troufnout dát vám radu, jako jste poradila vy mně?

Kada smo veæ kod nepristojnosti, mogu li da vas posavetujem kao što ste vi posavetovali mene?

Když je považovaná za mrtvou, může si troufnout na další podvod.

Pošto se smatra mrtvom, može da nastavi na svoju sledeæu prevaru.

Jak jste řekl, ať už to byl kdokoli, neměl problém si troufnout vstoupit do vašeho teritoria.

Dobro ste rekli, ko god bio, nije se ustezao da zađe na vašu teritoriju.

Pokud si mohu troufnout to tvrdit, kamaráde, tak to vidím tak, že jste jako uvolněný kanón jezdící po palubě!

Ako bih mogao biti slobodan da kažem, po mom mišljenju, ostao si bez oruða kružeæi po palubi.

0.21255397796631s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?