Prevod od "troska" do Srpski


Kako koristiti "troska" u rečenicama:

Sledovali tě každý den tvého života a dovolili aby se s tebe stal lidský odpad, troska.
Посматрали су те сваки дан твог живота дозволивши ти да живиш као смеће, олош.
Vím, že vypadá jako troska, ale je mu teprve 35.
Изгледа ужасно, а има само 35 година.
Radši bych, kdybys mi jednu vrazil a nechal mě tak, než abys byl troska.
Radije bi da doðeš i pokreš mi lice telom nego da me ostaviš sa tom, knedlom brige.
Z Lany je troska, já sbírám odpadky, a on je na svobodě.
Lana je u neredu, ja skupljam smeæe a taj tip šeta slobodan.
Kdybych...kdybych doopravdy prožívala všechny ty emoce, které hraji, tak by ze mě byla troska.
Kad bih oseæala sve emocije koje sam prikazivala, sad bi bila olupina.
Je to zkurvený pako, troska, patří do minulosti.
On je jebeni manijak, pripada srednjem vijeku.
Ztráta paměti je téměř jistá, a pokud to neproběhne přesně, může z Lexe zbýt jen troska.
Gubitak memorije je skoro zagarantovan... i ako sve ne proðe kako smo planirali, Leks bi mogao da postane biljka.
Když jsem tě našel v tom vězení, byl jsi troska.
Када сам те нашао у оном затвору био си изгубљен.
Tady je všem úplně jedno, jaká jseš ubohá troska, Johne, jasný?
Ovom skupu stvarno nije važno kako depresivan je tvoj život, John, ok?
V poměru k tomu, jaká jsem byl troska?
U poredjenju sa moji predjašnjim polomljenim stanjem?
Ale když někdo CTX nemá stane se z něj letargická troska..
Ali kada neko koristi CTX duže vreme... postaje letargièna olupina.
Dokud se neobjevil Lundy, cítila jsem se jako troska, která spala s Mrazákovým vrahem.
Dok se Landi nije pojavio, oseæala sam se kao govno koje je spavalo sa Ubicom iz Hladnjaèe.
Ona si myslí, že pacient je troska.
Ona misli da je pacijent gubitnik.
A určitě bych byl méně deprimovaný než kdybych jen seděl litoval sám sebe, nechal se sžírat svým trápením až by se ze mně stala emocionální troska, kreativně naprosto odepsaná.
Odjednom bih bio manje jadan nego da sam samo sedeo... i pustao da me izjeda beda i mizerija sve dok ne postanem emotivna i kreativna olupina.
Z Ryby už je troska, kdo se o ni stará?
Брод је права олупина, ко се брине о њему?
Poslední dobou je z něj úplná troska.
U zadnje vreme je prava ruina.
No, alespoň si tví přátelé už nemyslí, že jsi troska.
Pa, sada tvoji prijatelji više ne misle da si gubitnik.
To si myslíš jen ty, protože jsi bezvýznamná troska.
Волео би то, Роман, јер си сам такав.
Sunny to schytal, já jsem troska a ty nemáš ani škrábnutí, že ne?
Sani je povredjen. Ja sam razvaljen, a ti nemaš ni ogrebotinu.
Nejsi ta vyhořelá a zlomená troska, za jakou jsem tě považoval.
Nisi pregoreo i slomljen èovek kao što sam verovao da jesi.
Teď je z ní jen zatrpklá ženská troska, plná hněvu.
Sada je samo ogorèena stara žena, puna mržnje.
Polovinu tý doby jsem byl troska.
Био сам пола тога времена ни за што.
Chceš skončit jako bezcenná, osamělá troska?
Želiš li završiti kao bezvrijedno, usamljeno govno?
Když ne, nebudete nic víc než troska na okraji silnice.
A ako im se ne dopadate, onda ste samo olupina kraj puta, kraj koje svi prolaze.
Byl jsem troska, uzavřenej do sebe, opilej.
Ja sam bio olupina, ganuta bomba, pijandura.
Podívej se na sebe, ať vidíš, jaká troska se ztebe stala.
Погледај се у лице ивидећешкакавси трулеж постао.
Je to troska, však to vidíš.
U rasulu je. I ti to vidiš.
Je to troska. V jednom karavanu v Berkshires tiskne jeden manifest za druhým.
Ta ruina još štancuje skriptovane manifeste iz prikolice u Berkširu.
U prvního případu vraždy jsem byla jako troska.
Moje prvo suðenje za ubistvo, bila sam nervozna.
Nebyl jsem automechanik, jen zkurvená troska, co se živila na ulici.
Nisam bio mehanièar, bio sam govno sa ulica.
Je to dům, v podstatě rozpadající se troska.
To je neka rupetina od kuće. Bukvalno ruševina.
Podívej se, kde jsi a řekni mi, že z tebe není troska.
Pogledaj gde si sada i reci mi da ne pucaš.
Mimo to, víte, že už předtím jsem byl troska.
Uostalom, znaš, bio sam i pre uništen.
Věř mi, lidé se sem přišli podívat jen na to, jaká troska se z tebe stala.
Veruj mi, ljudi su ovde samo zato da vide kako si propala.
A ze mě je troska po jediném dni.
A ja sam uništio nakon jednog dana.
No tak, chceš tu sedět jako troska, nebo mě vidět vlézt Australanovi do slipů jako klokaní mládě?
Hajde, hoæeš li da ovde sediš kao gubitnik ili hoæeš da me gledaš kako se penjem uz tange australijanca kao beba kengur na mamu kengura?
Když to řekneš takhle, tak zním jako troska.
Pa, kad to tako kažeš, zvuèim kao pravi luzer.
A měla bych vás k ní pustit, když jste zasraná troska?
I mislite da treba da vam dozvolim da vidite kæerku kad ste u jebenom haosu?
Nechtěl jsem, aby sis myslela, že jsem taková troska.
Samo nisam hteo da pomislis da sam takav propalitet, znas?
Protože je Marty Hammond totální troska?
Јер је Марти Хамонд комплетна катастрофа?
Jsem troska, jsem v pekle, ale mám pravdu.
Zbrkan sam, u paklu, ali ne grešim. Ne kada je u pitanju on.
Já jsem byl tělesně zdráv, ale duševně jsem byl troska.
Ja sam fizički bio zdrav, ali sam psihički bio u haosu.
2.970312833786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?