Jste si jist, že chcete, aby se Výbor pro hazardní hry... podíval na trestní rejstřík vás a vašich kamarádů jako je Nicky?
Da li smo sigurni da vi želite da Uprava za kontrolu igara na srecu... baci pogled na vaš dosije i dosijea vaših drugara, gangstera kao što je Nicky Santoro.
Jak víte, musíme se brzy rozhodnout, co s Jackem Bauerem, jestli máme zahájit trestní a disciplinární řízení.
Znaš da uskoro moramo donijeti važnu odluku o Jacku Baueru. O tome je li potreban kazneni i disciplinski progon.
Nevěřil bys, kolik nájemných poldů zapomene uvést v žádosti o práci předchozí trestní záznam.
Znaš koliko zaštitara zaboravi spomenuti kriminalne dosjee u prijavi?
On teď studuje trestní právo na Rutgers, ale byl jedno z těch dětí, co mu mouchy lezly po celým obličeji.
Studira krivièno pravo. Kao mali je bio jedan od crnèiæa punih muha.
Spojené státy sice Mezinárodní trestní soud neuznávají, ale to neznamená, že schvalují metody prezidenta Zuwanieho.
Sjedinjene Države možda ne smatraju Sud legitimnim, ali mi ne odobravamo metode Zuvanija protiv svoga naroda.
Udělám to a mám čistý trestní rejstřík.
После овога ће ми досије бити чист.
Má maturitu a čistý trestní rejstřík.
Zavrsio srednju skolu. Nema kaznene evidencije.
Existují náznaky o tom, že je zřejmě duševně nezpůsobilý a proto by další trestní řízení bylo nadbytečné.
Postoje indicije da je mentalno nesposoban pa bi se prema tome dodatne optužbe pokazale suvišnima.
Každá transakce přesahující sumu 10.000 dolarů může být považovaná za samostatný trestní čin, a každý jeden se může potrestat pěti roky vězení.
Svaki transfer koji prelazi $10, 000 može biti tretiran kao poseban prekršaj od kojih je svaki kažnjiv sa do 5 godina zatvora.
Ale budete mít celý život trestní záznam.
Ali tako æeš imati dosije do kraja svog života.
Ne pane, tohle je Hugh Lang, přizvali jsme ho, aby se postaral o trestní stránku situace Kapitána Whitakera.
Ne, ovo je Hugh Lang. Odvjetnik kojeg smo doveli da vodi kazneni postupak gospodina Whitakera.
Nyní ten muž nemá trestní záznam, ale... je kompletně na mizině.
Nema kriminalni dosije, ali je potpuno bankrotirao. Hvala vam, detektive.
Kdyby ještě platila prohibice, tak bys mohl mít základ pro trestní oznámení.
Па, ако је забрана су и даље на снази, ви у ствари можда има основа кривичне тужбе.
Proč se trestní rejstřík vašeho otce neobjevil ve vašich prověrkách?
Zašto u pretrazi nema dosijea tvog oca?
Vy neřídíte Trestní divizi ministerstva spravedlnosti, ale já ano.
Ne vodite vi odeljenje za kriminal, veæ ja.
Ten chlap ze skladiště neměl žádný trestní záznam.
momak iz vašeg pohranu jedinice, On nema kriminalni dosje.
Policejní náčelník dnes řekl, že podpoří trestní stíhání některých z nich.
Šef policije je izjavio da æe da podnese kriviène prijave protiv nekih od policajaca.
Má zpráva Kongresu obsahuje důkaz, jež by hned spustil trestní stíhání, ale Ministerstvo spravedlnosti žalobu nepodá kvůli prezidentské milosti.
Izveštaj koji podnosim Kongresu sadrži dokaze kriminalnih radnji, ali Ministarstvo neæe nikoga goniti zbog predsednièkog pomilovanja.
To byla podmínka, když stáhnu tvá trestní oznámení.
To je bio uslov da sredimo da ti odbace optužbe.
Lynne, já jsem pojistný právník, trestní právo jsem nědělal spoustu let.
Ali Line, ja sam advokat osiguranja. Veæ godinama se ne bavim kriviènim pravom.
Dál tyhle šmejdy identifikovat pro trestní stíhání, ale s náhradním plánem pro případ, že ty dokumenty vyjdou na světlo.
Treba da nastavimo s identifikacijom tih gadova, ali treba nam rezervni plan ako objave dokumenta.
Tvůj trestní rejstřík má tolik záznamů, že by to mohl bejt rekord.
Tvoje rep sranje ima toliko hitova da ti ploèa može izdati ploèu.
A pokud se - tak jako teď - budeme spoléhat pouze na trestní soudnictví a hrozbu trestů budeme tím jen živit monstrum, které nedokážeme zkrotit.
Ako nastavimo da se oslanjamo, kao i do sada samo na pravosudni sistem i pretnju kažnjavanjem, odgajićemo čudovište koje nećemo moći da savladamo.
Mezinárodní trestní tribunál vynesl spoustu rozsudků za zločiny proti lidskosti a za genocidu.
Međunarodni krivični tribunal je izrekao niz presuda za zločine protiv čovečanstva i genocid.
Trestáme je, zostuzujeme je. Dáváme jim trestní záznamy.
Kažnjavamo ih. Ponižavamo ih. Otvaramo im krivične dosijee.
1.6104559898376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li smo sigurni da vi želite da Uprava za kontrolu igara na srecu... baci pogled na vaš dosije i dosijea vaših drugara, gangstera kao što je Nicky Santoro. 