Prevod od "trefíš" do Srpski


Kako koristiti "trefíš" u rečenicama:

S touhle 38 můžeš zatloukat celej den hřebíky a i pak se trefíš do černýho.
Taj.38, s njim možeš cijeli dan zakucavati èavle i kada se vratiš opet æe pogaðati ravno u centar.
Ty si vždy myslíš, že trefíš.
Ti uvek misliš da znaš put.
Harleyi, hoď tu brokovnici po nich, třeba něco trefíš.
Harli, baci pušku na njih. Možda nešto i pogodiš.
Víš, hodně mých lidí... by vůbec neucítilo podvod, ani kdyby ho měli přímo pod nosem... ale ty, ty se vždycky trefíš.
Znaš, veæina mojih prodavaca... ne bi umeli da nanjuše ni lažni èek... kad bi im nosevi bili prikucani za njih, ali ti... èoveèe, nikad ne mašiš.
Jestli budeš mít štěstí, trefíš se na zem, až budeš padat.
Ни под не би погодио чак и да падаш на њега.
A trefíš se, než mě sejme?
Prije nego što on pogodi mene?
Ta mrcha měla 14 metrů, a ty trefíš mě.
Уместо морског пса од 14 метара, ти погодиш мене.
Přece víš, jaký to je, když se trefíš do správnýho místa, nebo ne, děvče?
Znaš kako je kad pogodiš tu toèku, curo?
Když trefíš tuhle, vyspím se s tebou.
Pogodi ovaj... i spavaæu sa tobom!
Když se ti bude dařit jen o malinko více... fakt jen o malinko... a v průměru ho trefíš třeba 3.2x nebo 3.3x... jsi úžasný a můžeš být hvězda.
Udariš 3 od 10 puta... onda si dobar a ako si... samo malo bolji, onda si odlièan... to je samo... možda 3.2, 3.3 puta... Možeš da budeš zvezda.
Je pravda, že když trefíš určité místo na hlavě, tak vybuchne?
Je l' taèno da ima neko mesto u glavi, da, kada pucaš u njega... glava se totalno rasprsne?
Jestli se zastavíš a vrátíš zpátky, trefíš se do mýho pitomýho zadku.
Да ли чекаш у заседи? Хоћеш ли ме устрелити?
Kolik bodů máš, když se trefíš do listu, milion?
Колико поена ако неко погоди лист? Милион?
Když se trefíš, bude ve filmu a ty budeš hrdina.
Ubaci ovo i on je unutra i ti si heroj.
Ani nevím, co se chceš z toho naučit, že trefíš mámu do hlavy.
Ali ne znam sta te naucilo to sto si onesvestio mamu.
Dej mi deset důvodů, proč jsi sračka a já ti řeknu, když se trefíš.
Daj mi deset razloga zašto si govno i reæi æu ti kada si u pravu.
Když to sevřeš moc pevně, tak trefíš luk.
Ako stisneš prejako, sila æe biti prejaka.
Když trefíš soupeřův kelímek, kterej drží v ruce, je
Ako pogodi èašu u ruci protivnika to je onda
Ale jestli trefíš upíra do srdce dřevěnou kulkou, jako bys ho tam rovnou zapíchl.
Ali, ako ih pogodiš drvenim metkom pravo u srce, to ih ubije trenutno.
Protože když jsem řekla, že nás trefíš hlínou do hlavy,...nic jsi neřekl
Jer kad sam vam rekla da æete nas pogoditi... niste ništa rekli.
Jestli to trefíš, celá budova jde do kopru.
Pogodi to umesto mene, i cela ova zgrada ide u vazduh.
Mami, trefíš jeden výmol a tahle jízda nabere rychlý konec.
Mama, potrefi jednu rupu na putu, i ova vožnja æe postati vrlo, nezgodna, vrlo brzo.
Ale hádej dál, jednou se určitě trefíš.
Ali nastavi pogaðati. Pogodiæeš jedno na kraju.
Trefíš pár míčků a rozproudíš si krev.
Udari nekoliko loptica, da ti se podigne adrenalin.
Před 5 sekundama jsem ti viděl na očích, že mě trefíš do žaludku.
Vidio sam da gledaš u moj stomak prije pet sekundi.
S tou trefíš i zajíce na kolečkových bruslích.
Dovoljno brz da sredi zeku na koturaljkama.
Trefíš se do tý pixli munice na levý straně, nad tratí?
Можеш ли да погодиш сандук муниције са леве стране, изнад гусеница?
Bojím se, že mě zase trefíš.
Bojim se da me opet ne pogodiš.
Pokud trefíš terč, promluvíme si o tom lovení.
Pogodi u metu, i prièaæemo o tvom povratku.
Připrav se a určitě se trefíš.
Budi spreman, imat æeš èist hitac.
Schválně, jestli trefíš dvakrát za sebou.
Da vidimo možeš li da pogodiš dvaput u nizu.
Jako když v Bingu trefíš všechna čísla.
Kao kad ti se pogode svi brojevi u bingu. - Bingo?
Když se trefíš mezi třetí a čtvrtý žebro, tak na 11 hodinu od levé bradavky...
Vidiš, pucaš izmeðu treæeg i èetvrtog rebra, malo iznad leve bradavice.
Ty ho trefíš, já ho seberu.
Ti ga drogiraj, ja æu ga zgrabiti.
Vždycky jsem chtěl vědět, když trefíš mima, jestli zařve.
Uvek sam se pitao, kad udariš mimièara, da li kmekne?
Když v tomhle městě hodíš cihlu, trefíš někoho, kdo zpívá.
Baci ciglu i pogodiæeš nekoga ko peva.
2.497162103653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?