Prevod od "tragickému" do Srpski

Prevodi:

tragičan

Kako koristiti "tragickému" u rečenicama:

Málem jsem dospěl k tragickému rozhodnutí.
Došao samo skoro do tragiène odluke.
Před několika lety jsem provedl řadu vědeckých experimentů ale došlo k tragickému selhání.
Prije par godina... vodio sam niz znanstvenih istraživanja... od kojih je jedan ispao loše.
S lítostí oznamujeme, že reportáž, kterou v tomto čase obvykle sledujete, byla zrušena kvůli tragickému úmrtí... našeho zpravodaje pana Marka Trevora.
S žaljenjem objavljujemo... da je izveštaj koji je trebalo da se emituje u ovo vreme... otkazan, zbog tragiène smrti... našeg novinara, g. Marka Trevora.
Chcete ponechat Itálii svému tragickému osudu?
Želite da ostavite Italiju njenoj tragiènoj sudbini?
Zachránci, kterým bránila v pomoci hustá mlha, slyšeli pouze zoufalé volání obětí, jejichž šestikilometrová cesta vedla k tragickému konci.
Kroz gustu maglu, spasioci su mogli samo slušati oèajnièke krikove žrtava... kako je njihova plovidba od 4 milje dobila tragièan i tužan kraj.
79 lidí utonulo a dalších 200 bylo zraněno když jejich cesta vedla k tragickému konci.
79 ljudi se utopilo i još 200 njih je povrijeðeno... kako je njihova plovidba dugaèka 4 milje dobila tragièan i tužan kraj.
A tak tady, v Miami, na Rivertonově mostu, příběh Lea a Sienny dojel k tragickému konci.
Ovdje na mostu Riverton tragièno je završila prièa o Leu i Sienni. Erica Sikes.
Navzdory tragickému úmrtí Charlotty, vůdci našeho Domu odsouhlasili, že Aurora bude dodaná podle plánu.
Pa, uprkos Charlottinom tragiènom kraju, voðe naše Kuæe složili su se da Aurora bude isporuèena kako je planirano.
"A další dnešní novinka, mladá žena byla zabita při tragickému pádu ve svém domě... '
Danas je ubijena mlada žena u tragiènom padu kod kuæe...
Minulou noc došlo v Berlíně k tragickému leteckému neštěstí.
Užasna avionska nesreæa se dogodila prošle noæi
Nedávno jsme přišli k tragickému příběhu. Ztráty všeho a všech kdo miloval jeho život.
Došao je kod nas sa izuzetno tragiènom sudbinom u kojoj je izgubio sve, ali i svakoga koga je ikad voleo.
Loni, vzhledem k tragickému skonu mého manžela, jsme nemohli uspořádat maškarní ples, který vždy touto dobu Gran Hotel organizuje.
Prošle godine, zbog tragiène smrti mog muža, nismo organizovali bal pod maskama, koji naš hotel uvek organizuje u ovo doba.
A z úcty k vašemu manželovi a jeho tragickému infarktu si nejsem jist, že by to teď bylo vhodné.
I IZ POŠTOVANJA PREMA VAŠEM MUŽU I NJEGOVOM TRAGIÈNOM INFARKTU, NISAM SIGURAN DA TO NIJE NEUMESNO.
Co mě bolí nejvíce je to, že to bylo mé přátelství, které ji dovedlo k tomu tragickému konci.
Шта ме боли највише... је да је то био мој пријатељство који ју је довео до овог трагичног краја.
Omlouvám se, že jsem vám zničila tuto uměleckou chvilku díky mému tragickému doteku midase.
ŽAO MI JE ŠTO SAM SVE UNIŠTILA MIDINIM DODIROM PROPASTI.
Na prstě ti přistane motýl, protože neví, že to povede k jeho tragickému konci.
Leptir ti sleti na prstu nesvestan da to vodi ka njegovom tragiènom kraju.
Ale nahoď ten svůj šarm, kdy zníš staře a učeně kvůli obsáhlému tragickému evropskému obrazu svého života.
Uradi ono tvoje kad zvuèiš staro i mudro zbog tragiène evropske prièe o tvom životu.
Jak odpočítáváme hodiny k tragickému a nevyhnutelnému bombardování East Mission, spojíme se s generálem Lyonsem, který pro nás má důležité informace.
Dok odbrojavamo sate do neizbežnog i tragiènog bombardovanja Istoène misije kontaktiraæemo general Lajonsa koji ima važne informacije.
Život Vietnamského veterána dospěl k tragickému konci.
Život vijetnamskog veterana doima tragièan kraj.
Ale to, vzhledem k Harryho tragickému úmrtí, je jen povídačka.
I to je sa Harijevom tragiènom smræu neprihvatljiva glasina.
Jen měsíc po jeho otevření, došlo k tragickému sesuvu.
Tunel se obrušio mesec dana nakon otvaranja.
V tom okamžiku však došlo k tragickému zlomu.
Ali dok se to dešavalo, desila se i jedna tragična stvar.
0.36290884017944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?