Prevod od "tomáše" do Srpski


Kako koristiti "tomáše" u rečenicama:

Tomáše v jižní Indii... a Jan je otráven v Římě.
Toma u Južnoj Indiji... A Jovan je otrovan u rimu.
Nechceš mi tu citovat Tomáše Akvinského, že ne?
Neæeš valjda da mi opet citiraš Tomu Akvinskog?
Tento svitek, žalm svatého Tomáše je uznávaný učenci po celém světě za nejbližší záznam Ježíšových slov, jaký máme.
"Ovaj zapis, jevanðelje po Svetom Tomi, bio je potvrðen od nauènika kao najbliži zapis reèi koje imamo od istorijskog Isusa
Jste lnés Bilbatua, potomkem Tomáše Pio Bilbatua a jeho ženy Maríe lsabel?
Jeste li vi Ines Bilbatua, od oca Tomasa Bilbatue i majke Marije Izabel?
Nastal čas, abych splatil Pánu za jeho laskavost obnovením kláštera Svatého Tomáše.
Došlo je vreme da uzvratim Bogu za svu Njegovu dobrotu tako što æu obnoviti samostan Svetog Tome.
Jak jsem řekl, nastal čas, abych splatil Pánu za jeho laskavost obnovením kláštera Svatého Tomáše.
Kao što rekoh, došlo je vreme da uzvratim Bogu za svu Njegovu dobrotu tako što æu obnoviti samostan Svetog Tome.
Na úspěšné obnovení kláštera Svatého Tomáše.
Za uspešnu obnovu samostana Svetog Tome.
Jak vidíš z hlavičky, jsem v nemocnici sv. Tomáše, učím se na zdravotní sestru.
Као шта видиш са писма, ја сам у Св. Томасу, и обучавам се за медицинску сестру.
Napsala jsem několik verzí během války v nemocnici sv. Tomáše.
Написала сам доста тога док сам била у болници Св.Томас за време рата.
To asi jen snědl modrý želé... nebo Mašinku Tomáše.
Vjerovatno je jeo plavi žele ili igraèku.
No, mít v domě nevěřícího Tomáše, to vážně nepomáhá.
Pa, imati nevernog Tomu u kuæi ne pomaže.
"Mše svatého Tomáše", je to bohoslužba pro nerozhodné.
Mise za Tomu. Mise za one koji ne veruju.
Stalo se tak v kostele sv. Tomáše vedle Hyettova regentství ve Weehawkenu na svatbě mé sestřenice Lisy.
Bila sam u crkvi sv. Tome. To je bilo venèanje moje roðake Lize.
Je s Tarou u Sv. Tomáše.
Sa Tarom je u St. Thomasu.
Jako děcko jsem byl opuštěn na levým břehu jezera, našli mě rybáři a byly to hodné sestry od Apoštola Svatého Tomáše které vychovaly muže, kterýho tu dnes před sebou vidíš.
Kao mlad, ostavljen sam kraj jezera, gde bi me pronašli ribolovci, ali bile su tu dobre sestre Sv. Tome apostolskog koje su odgojile èoveka koga danas vidiš pred sobom.
Ráda bych Vás přivítala jménem všech na škole svatého Tomáše pro chlapce.
Željela bih vam svima poželjeti dobrodošlicu u školu za djeèake Sv. Tomas.
U Svatýho Tomáše mu děláte ochranku?
Jesi li ga provjerio u St. Thomasu?
Před dvěma dny jsem viděl, jak si u Sv. Tomáše potřásl s Alvarezem rukou.
Video sam da se rukuje s Alvarezom u Sv.
Mám tu plukovníka Tomáše a majora Vička.
Ovde su pukovnik Tomas i major Vicek. Šasija je èista.
U svatýho Tomáše musíš dát vědět kolik, dva, tři týdny předem?
U St. Thomasu moraš odraditi, što, dva, tri tjedna otkaznog roka?
Je v kritickým stavu u svatýho Tomáše.
U kritiènom je stanju u bolnici.
Ta červená skříňka je v kostele Svatého Tomáše.
Crvena kutija je u crkvi Svetog Tome.
Jak víš, že je to loděnice svatého Tomáše?
Kako znaš da je Thomasovo brodogradilište?
Tady ta rytina na lícu hodin je symbol apoštola Tomáše.
Ovaj crtež na prednjoj strani, simbol apostola Tome.
Nevěřícího Tomáše, který nechtěl uvěřit ve zmrtvýchvstání Krista.
Nevjerni Toma, koji nije povjerovao u uskrsnuæe Krista.
A poslední čtyři roky strávil prací a vyučováním v nemocnici sv. Tomáše v Londýně pod sirem Williamem MacCormacem, prezidentem Královské akademie chirurgů a v Pasteurově institutu ve Francii pod Albertem Calmettem.
Zatim je proveo poslednje èetiri godine radeæi i predavajuæi u bolnici Sv. Tomas u Londonu sa ser Vilijamom Mekkormakom, predsednikom Kraljevskog kolegijuma hirurga, i u Institutu Paster u Francuskoj sa Albertom Kalmeteom.
Nemusíš chodit do sv. Tomáše, abys to pochopila.
Ne moraš da ideš u Sveti Tomas da bi to znao.
Dokonce i podle Tomáše Akvinského a až do poloviny 19. století se za hranici potratu pokládal okamžik obdaření plodu duší, a ten nastává ve třetím měsíci těhotenství.
Èak se i po Svetom Tomi Akvinskom, sve do sredine 19. veka, abortus dogaðao tek nakon što bi fetus primio dušu, a to je u treæem mesecu trudnoæe.
S mými devíti dobrovolníky jsme nalezli knihu ze Svatého Tomáše, kterou jsem mohla pořídit online v dosti výtiscích.
Sa svojih devet okupljenih volontera, uspela sam da pronađem knjigu autora sa Sao Tome čijih sam dovoljno primeraka mogla da kupim preko interneta.
V případě Svatého Tomáše a Princova ostrova to byla šance nejenom se naučit něco nového a objevit novou sbírku povídek, ale i dát dohromady skupinu lidí a společně něco vytvořit.
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
A Ondřeje, a Filipa, a Bartoloměje, a Matouše, a Tomáše, a Jakuba Alfeova, a Taddea, a Šimona Kananejského,
I Andriju i Filipa i Vartolomija i Mateja i Tomu i Jakova Alfejevog i Tadiju i Simona Kananita,
Matouše a Tomáše, Jakuba syna Alfeova, a Šimona, kterýž slove Zelótes,
Mateja i Tomu, Jakova Alfejevog i Simona prozvanog Zilota,
1.1916720867157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?