Prevod od "točení" do Srpski


Kako koristiti "točení" u rečenicama:

Kdyby se točilo na řece v Anglii a do Afriky jel druhý štáb, snížilo by to riziko točení na barvu.
Da snimamo na reci u Engleskoj, a drugu ekipu pošaljemo u Afriku. Rizik boje se umanjuje.
Nemyslím, že nám to točení k něčemu pomůže.
Imam oseæaj da se vrtimo u krug.
Jestli se vám točení filmu nelíbilo, tak proč jste něco neřekli?
Ako nisi želeo da snimamo film, što nisi nešto rekao?
Točení filmu je celé jedna velká organizace.
Suština pravljenja filma je u organizaciji.
Nevím, dělám to brouků a bahna, ale řekla slova "točení" a "kroucení".
Ne znam, ja se bavim bubama ali pominjala je reèi "uvrtanje" i "zakrivljenje"
Jsem nadšená ohledně točení tý reklamy, ale nejsem zvyklá točit video, když je okolo tolik lidí.
Uzbuðena sam, ali nisam naviknuta na toliko ljudi kad se snimam.
Nějaké záznamy točení hlavy nebo mdlob?
Da li je bilo vrtoglavice ili sinkopa?
Z točení tou malou páčkou vás musí neskutečně bolet svaly v palci.
Od guranja te ruèice, sigurno Vas èesto zaboli palac.
Říkala jste, že byste mě doporučila na točení spodního prádla...?
Rekli ste da æete me preporuèiti za reklamu za donji veš...?
Točení filmu je o spolupráci, ale ne o demokracii.
Pravljenje filmova je saradnja a ne demokratija.
Každopádně, poslední den točení jsem jí řekl:
U svakom sluèaju, posljednjeg dana snimanja, rekao sam joj.
A vím, že o tom nerad diskutuješ, ale nebyl mého točení, jen jeho symptom.
I znam da ne voliš o ovome da raspravljaš, ali on nije bio uzrok mog ludila, samo simptom.
Mohl bych tě vyzvat k tanci, chrstnout ti do obličeje pití a hodit s tebou při točení o zeď.
Могу да те питам за плес и да ти бацим моје пиће у фацу... И да те заковитлам у јебени зид.
Zatancuju si s tebou, pokud mi slíbíš žádné točení.
Плесаћу са тобом ако ми обећаш, нема ковитлања.
Ale tvoje dny v nekončícím, monotónním točení právě začaly.
Ali tvoje noæi beskrajnog, jednoliènog okretanja tek poèinju.
Nestojím o závrať, točení hlavy, ani o vaše ruce, dotýkající se mého zadku.
Ne trebaju mi visina, muènina u toku vožnje ili misao da vaši vratovi dodiruju moju zadnjicu.
Rovnice pro zrychlení a točení jsou mnohem složitější.
O, trambulina. Jednaèine za ubrzanje i obrtanje su mnogo teže.
Řekl jsem ti, že se už se necítím na točení komedií.
Рекао сам, не осећам се као да више нећу радити смешне филмове.
Už žádné probdělé noci s křečemi v rukou z točení rumpálem.
Ruke me više noæima neæe boleti od svog onog okretanja.
Z toho točení se mi motá hlava.
Od svog ovog okretanja mi se vrti u glavi.
Ale když jsem se rozhodoval, co budu dělat jako dospělý, vybral jsem si točení filmů.
Али кад сам као одрастао изабрао каријеру, било је то снимање филмова.
0.57438492774963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?