Prevod od "okretanje" do Češki


Kako koristiti "okretanje" u rečenicama:

Kako nauèni zakoni objašnjavaju okretanje ovog èudesnog obruèa?
Na jakém vědeckém principu funguje tenhle Zázračný kruh?
Koliko god može da bude tragièno, to neæe da zaustavi okretanje planete.
Navzdory této tragické události planety obíhají dál.
Ono okretanje i bacanje i udaranje.
Ta rychlost, ten ůder, to kopání.
Zašto je napravio toliko ureðaja za okretanje stranica?
Proč těch čtecích zařízení vyrobil tolik?
Ova palaèinka nije spremna za okretanje.
Tahle obracečka není připravena na let.
Sve to trzanje i okretanje izazvaæe vam gadnu vrtoglavicu.
Prudké manévrování vám udělá pěknou závrať.
Mi idemo po to, dušo - okretanje glave, projektilsko povraæanje, cijeli postupak.
Jdeme na to, baby. Bolest hlavy, zvracení do okolí devíti yardů.
I upravo je to okretanje ono što prouzrokuje godišnja doba.
Díky tomuto náklonu existují na naší planetě roční období.
Imali ste srece, zato što smo na mestu gde nešto jednostavno kao okretanje prekidaca može da pokrene domino koji ce da odnese hiljade života.
Měli jste štěstí, protože jsme na místě, kde přepnutí spínače může vyústit ve smrt tisíců lidí! Musíte být opatrnější.
Misliš da te okretanje nekog kljuèa èini herojem?
Myslíš, že když jsi otočil jakýmsi klíčem, tak jsi hrdina?
Ono što sinoæ nisam napomenuo je da svako dobija po jedno probno okretanje.
Co, jsem včera nezmínil, je že každý má první točení kolem jen zkušební.
Naravno, i ja æu te nauèiti vertikalne okrete i okretanje unazad.
Jasně, mohl bych tě naučit kolmý start a obraty nazad.
Morala sam da dokažem da okretanje zelenim tehnologijama znaèi rast akcija na berzi.
Musela jsem dokázat, že stát se ekologičtějším také znamená stoupat na burze.
Neznatno okretanje desne ruke, zbog cega zovemo u trgovini slijeganjem, što znaci da nije nimalo siguran u ono što je rekao.
A jemná rotace pravé paže, což je to čemu říkáme fragment krčení. Což znamená, že má nulovou důvěru, v to co právě řekl.
Napreduje na njoj, osigurava niske troškove, osigurava okretanje kotaèiæa.
Žije z ní. Náklady se tak drží při zemi a ekonomika šlape.
Ok, tako da sam koristila neki program za okretanje u pravcu distorzije izazvane talasima na površini vode.
Dobrá, takže použila jsem deformační program pro obrácení směru deformace, která byla způsobena vlnami na povrchu vody.
Samo zato što smo sigurni ovde, ti ne planiraš na okretanje Bereta protiv Vona, zar ne?
Aby bylo jasno, ve skutečnosti neplánuješ odevzdat tohohle Barretta Vaughnovi, že ne?
Zbog te nezgode, "Pismo ili glava" traži novog strucnjaka za okretanje vrijednosti.
A kvůli tomuhle incidentu teď hledají novou specialistku mincovní rotace.
Prva strucnjakinja za okretanje vrijednosti je stigla do polufinala "Neženje" i onda je, izgubila 50 kg na "Mršavimo zajedno", i sad pobjeðuje na "Odvikavanju za zvijezde".
První specialistka mincovní rotace se stala semifinalistkou ve "Vem si mě", pak shodila tak padesát kilo ve "Zhubni nejvíc" a teď válí v "Odvykačce celebrit".
S obzirom šta mi se desilo, rekla bih da je okretanje protiv svojih dominantna osobina Lutorovih...
Uvážíme-li, co se stalo mně, tak bych řekla, že otáčet se zády vlastím je dominantní Luthorská vlastnost.
Je l' te okretanje omleta izbacilo iz koloseka?
Vyhodila sis záda při obracení omelety?
Prevare i okrutnost, ravnodušnost prema našim pojedinaènim problemima i odvratno igranje politikom podeljenosti okretanje mladih protiv starih, radnika protiv upravnika, severa protiv juga.
Klam a podvod, nepochopení a lhostejnost vůči našim individuálním problémům a nechutná hra konfrontační politiky, která štve mladé proti starým, dělníky proti vedení, sever proti jihu.
Okretanje Kralja i Kraljice jedno protiv drugog bi moglo biti kljuè za njihovo razoružavanje.
Když Krále a Královnu obrátíme proti sobě, možná je tím odzbrojíme. On není zabiják. To může být naše výhoda.
Savladala si okretanje, skakanje i lepršanje.
Otočky, skoky, tamta věc s holubičkou... Už to umíš.
Država je naplaćena nekretninama za okretanje niskim primanjima stanare na temelju njegova tzv "moralu".
Stát stíhá vlastníka nemovitostí pro propuštění nájemníků s nízkým příjmem založeném na jeho takzvané morálce.
Najbrže okretanje bebe u položaj koje sam ikada videla.
Ještě jsem nikoho neviděla přetočit plod do správné pozice rychleji.
Odbrambeno okretanje, a oèi mole za nastavkom.
Defenzivní, odvracející se, ale oči prosí o sledování.
I, uh, nakit okretanje up na način na koji je...
A ty diamanty, které jste cestou...
Èetiri skretanja desno, okretanje, èetiri skretanja levo.
Čtyři odbočení doprava, otočka, čtyři doleva.
I onda odjednom, PiDži-13, nosimo tartan pidžamu u krevet, okretanje za laku noæ, brže nego što možete reæi "misionarska poza".
A pak najednou, hej, jsme na PG-13 A do postele nosíme kostkované košile A než se k sobě otočíme zády Můžeme prohlásit "na misionáře".
Moram priznati tvom drugu Danielu Boonu... okretanje neprijatelja jedne protiv drugih... je tako oštroumno.
Musím to přiznat tvýmu kámošovi Danielu Boonovi. Obrátit nepřátele proti sobě samým, to je fakt ostrý.
Okretanje te ruèice na levo ukljuèuje alarm u banci.
Otočením rukojeti doleva se spustí alarm.
Oni su sledeće okretanje jednog posebnog šrafa, koji se okreće već proteklih 20 godina.
Jsou další otáčkou tohoto závitu, který se nyní otáčí již 20 let.
Drugi koriste igru, okretanje i vrćenje kako bi dostigli samo-transcendenciju.
Jiná používají tanec, otáčení a kroužení k povzbuzení sebetranscendence.
(Zapljuskivanje vode) Vrtenjem u krug i ponavljanjem tog zvuka, dobili su ovo: (Okretanje propelera) Tako su kreativnost i tehnologija udruženi kako bi se stvorila iluzija da smo unutar podmornice.
(Šplouchnutí) Následným přehráváním ve smyčce a opakováním zvuku získali toto: (Zvuk turbíny) Takže spojením kreativity a technologie jsme získali dojem, že jsme v ponorce.
To je kao okretanje novčića; ne računa se zaista.
Je to jako hod mincí; nemá váhu.
0.36605191230774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?