Prevod od "to ničemu" do Srpski


Kako koristiti "to ničemu" u rečenicama:

Každopádně to ničemu neublíží a tohle je navíc zábava.
Bilo kako bilo, nije loše. Plus je zabavno.
Tak to neřeš, stejně to ničemu nepomůže.
Olakšaj sebi nekako jer ionako se neda ništa napraviti.
Ale nepodobá se to ničemu, co už jsem viděl.
Ali ne lièi ni na šta što sam ranije video.
Tak, když budu hysterčit, tak to ničemu nepomůže.
Pa, to što sam ja histerisala nije nimalo pomoglo.
Nepodobá se to ničemu, co jsem kdy viděl.
Ne lici na nista sto sam ranije video.
Myslel jsem, že když ho přidělím k hlídání chátry, že to ničemu neuškodí.
Mislio sam da æe biti bezopasan ako preuzme prljavu èetvrt.
Nemůžu ho přece celý den sledovat a kdybych vyplašila Delii, tak to ničemu nepomůže, když zatím nic nevím.
Mislim, ne mogu ga pratiti èitavog dana, a i ne bi donelo ništa dobro da uplašim Diliju kada ne znam ništa.
Děláme všechno proto, abysme ji odtamtud dostali v pořádku, ale to, že ublížíte bratrovi, to ničemu nepomůže.
Radimo sve što možemo da je izbavimo nepovreðenu., ali ako povrediš brata to ti neæe pomoæi.
Vím, že by to ničemu nepomohlo kdyby ta žena věděla, co se děje naproti přes ulici kousek od ní a jejich dětí.
Znam da ne bi pomoglo da je ta žena znala što se dogaða preko puta nje i njezine djece.
Nemůžu, paní prezidentko, protože by to ničemu nepomohlo.
Ne mogu zato što to ne bi donijelo ništa dobro.
Nepodobá se to ničemu, co známe.
Ne poklapa se ni sa jednom bolešæu koju poznajemo.
Co chci říct je, že pokud budeš dělat jako že nic, tak to ničemu nepomůže, Ansi.
U svakom sluèaju, hoæu da kažem, tvoje istupanje tamo na kraju nije pomoglo stvari, Ense.
Mé děti jsou bezradné, ale to ničemu nevadí.
Klinci su mi beznadni, ali možda je to dobro.
Bublino, lhaní mi moc dobře nejde, kromě toho to ničemu neposlouží.
Burbuha, mislim da nije lepo lagati, a i u svakom sluèaju ne služi nièemu.
To ničemu nevadí. Ale musíte mít přísun proteinů.
Samo po sebi to nije pogrešno, ali morate da nadjete naèin da integrišete proteine:
Nepodobá se to ničemu, co jsme zažili.
Drugaèije je od svega do sada.
Melissa už byla ze hry, randila s nějakým skladatelem, takže to ničemu nevadilo.
Melisa je veæ bila izvan toga. Bila je sa nekim kompozitorom. On je bio fer igra.
Nepodobá se to ničemu, co jsem kdy viděla.
Ovako nešto nisam nikad pre videla.
Když jsme ve stresu, daleko víc hrozí, že vyjedeme na manželku, manžela či děti, i když víme, že to ničemu nepomůže.
Mnogo su veći izgledi da ćemo vikati na supružnika ili decu kada smo pod stresom ili umorni, iako znamo da to neće biti od pomoći.
Takže když do něj mluvili, počítač zapisoval hatmatilku, tak řekli, "Hm, nerozumí to ničemu z toho, co říkáme."
И када су говорили, рачунар је откуцао неке глупости, а они су рекли, "Па он не разуме ништа што говоримо".
4.2531039714813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?