Prevod od "to chápe" do Srpski


Kako koristiti "to chápe" u rečenicama:

Víte, já mu vysvětlila co musím udělat a myslím, že on to chápe.
OBJASNILA SAM MU ŠTA MORAM DA URADIM I MISLIM DA RAZUME...
Copak jsem jediná, kdo to chápe?
Zašto sam ja jedina osoba koja vidi to?
Možná to chápe, ale nelíbí se mu to.
Možda je shvatio, ali mu se ne sviða. Evo ga.
Naprosto to chápe a je přístupný všem mým přáním.
Sve je shvatio i spreman je na sve što želim.
Moje klientka to chápe a souhlasí, abych byl přítomen na...
Moj klijent razume i slaže se da treba da budem prisutan...
Víš, je fajn si promluvit s někým, kdo to chápe.
Znaš, lijepo je prièati s nekim tko razumije.
Vím to, chápu to, ale nejsem si jistá, jestli to chápe moje tělo.
Razumem ali nisam sigurna da moje telo razume.
Když společnost vylije toxický odpad do moře aby ušetřila peníze, většina lidí to chápe jako zkorumpované, zkažené chování.
Ukoliko kompanija baca toksièni otpad u okean da bi uštedela novac, veæina ljudi to prepoznaje kao korumpirano ponašanje.
Řekla mi, že to chápe, že mi odpouští za to, co se stalo tam v lese, ale...
Kaže da razume, da mi oprašta za ono što se desilo u šumi, ali...
A vím, že on to chápe také.
Знам да и он то разуме. Није тамо.
Proč jsi nám neřekl, že to chápe?
Zašto nam nikad nisi rekao da ona kuži?
Jack to chápe tak, že tihle muži to berou vážně.
Džek kaže da je te ljude veoma teško kontrolisati.
A myslím, že Kevin to chápe.
I mislim da Kevin to razume.
Tenhle kluk byl svůj vlastní nepřítel, ale už to chápe.
Deèak je bio svoj najgori neprijatelj, ali se iskobeljao. -Dao si mu sve kodove?
Váš manžel si zahrává se stvůrou. Myslí si, že to chápe, ale nechápe.
Tvoj muž se upliæe sa stvorenjem koje on misli da razumije, ali ustvari ga ne razumije.
Jako bych byl jedinej, kdo to chápe, rozumíš?
Kao da ja jedini to kapiram, znaš.
Proč to chápe celý město, ale ty ne?
Zašto svi to shvataju, sem tebe?
Protože jsi jediný, kdo to chápe.
Jer si ti jedini koji to razume.
Je hrozně důležité... najít někoho, kdo to chápe, víte?
Ipak je lepo naæi nekoga ko te razume, zar ne?
Tvůj otec už to chápe, ty to nedokážeš?
Tvoj otac me razume. Zašto ne i ti?
Ale trochu chci být ten cool syn, který to "chápe", víš?
Али хоћу да будем добри син кој га "схвата".
Jaká úleva najít ženu, která to chápe.
Kakvo je olakšanje naæi ženu koja razume to.
Jsi jediná na světě, která to chápe.
Ти си једина особа која разуме.
Jsi snad jediný člen rodiny, který to chápe.
Jedini si èlan obitelji za kojeg mi se èini da shvaæa.
Když dá muž ženě prsten, často se to chápe jinak.
Kada muškarac pokloni ženi prsten, èesto bude pogrešno shvaæen.
Říká, že to chápe, ale že ji zabili kvůli těm obrázkům.
Kaže da razume, ali ubijena je zbog njenih crteža.
A většina lidí to chápe, ale myslí si, že jedno je vstupem pro druhé.
Многи то схватају, али мисле да је једно покретач другог.
Takže se můžeme ve svých životech vrátit, pokud s námi mluví někdo, kdo to chápe, a zamyslet se nad tím, jak jsme se sem dostali.
Dakle, možemo da se vratimo kroz život, ako imamo intervjuera koji to shvata, i da počnemo da se prisećamo kako smo stigli ovde.
0.41002798080444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?