Až budete hotov, zvednete sluchátko, tiše do něj písknete a zavěsíte.
Kada budeš završio podigni slušalicu i mekano zvizni i prekini vezu.
Tiše ty blázne, chceš nás tady všechny zahubit?
Tiho, budalo. Želiš da svi poginemo?
Víš, že jsem jednou přišla tiše do tvého pokoje a hrozně dlouho jsem stála nad tebou?
Znaš li da sam jednom ušla krišom u tvoju sobu, i gledala te dugo, dugo kako spavaš?
Moc mě to mrzí, ale když nebudeš tiše, tak celá tahle věc vybouchne.
Mrzim što ovo moram ovako, ali ne budeš li mirna, sve æe da propadne.
Ale něco uvnitř mi tiše říká, že to je správná věc.
Ali ipak, nešto iznutra mi govori_BAR_da je to ispravno.
Potom se tiše připojíš do ostatních podů a šíříš do nich infekci.
Onda se polako ukljuèiš u ostale konzole i prebaciš infekciju na njih.
Ale můžu tiše ležet a ani nemuknu.
Ali ležim tiho i bez glasa.
Odešly bez něho, tiše a bez rozloučení, zatímco spal, jako ve snu.
Otišle su bez njega, tiho, bez pozdrava. Dok je on spavao, kao u snu.
Popravdě jsem strávila ten den stějně, jako každý jiný -- tiše jsem lěštila všednost svého života, až se leskla k dokonalosti.
Taj dan sam provela kao svaki drugi. Polako polirajuæi moj život dok savršeno ne zasjaji.
Bree na toaletě tiše vzlykala pět minut, ale to se její manžel nikdy nedozvěděl, protože když se Bree znovu objevila... byla perfektní.
Bree je tiho jecala u kupaonici pet minuta. Njen muž nije saznao. Jer kada je Bree izašla...
Všechna vaše učenost bude tiše oceněna.
Sve vaše stipendije æe i dalje poštovane.
Naším úkolem není zaručit, aby děti seděly tiše vzadu a nedělaly žádné problémy.
Naš posao nije da uèenik sedi pozadi i da ne talasa. Treba obratiti pažnju na tu decu.
Jsem spíš ten typ "trpím tiše".
Ja sam više povuèeni tip osobe.
"... proplétal mezi stíny stromů, běžel rychle a tiše a vyhýbal se slunci, a tak se brzy s bručením a proklínáním vrátili na stráž ke dveřím.
"...i promicao iz senke u senku drveta, odmičući brzo i tiho, i držeći se i van sunca; tako se brzo vratiše, gunđajući i kunući stražare na vratima.
A teď Pickar bohužel zjistil, že se neztratí, ani se tiše neukáže.
I sada je, nažalost, Pickar shvatio da on neće samo otići izgubivši se ili doći u miru.
Jo, jenom tam tiše sedí a čistí si svojí zbraň.
Ne, samo tiho sedi tamo i rastavlja svoje oružje.
nůž, který čekal roky, aniž by zapomněl, pak tiše pronikne mezi kosti, to je ten nůž, který řeže nejhlouběji.
Нож који чека годинама, без да заборави, онда клизи тихо међу костима, то је тај нож који сече најдубље.
Musím se pohybovat rychle a tiše.
Moram da se kreæem brzo i tiho.
To sis nevšiml, že tu celé dvě hodiny tiše, nešťastně sedím.
Nisi li primjetio da ovdje otraga sjedim i tiho se kuham posljednja dva sata?
Kovy mohou být například velmi snadno a tiše rozloženy.
Metali, na primer, mogli bi biti razbijeni uz vrlo malo truda i buke.
Keylogger si tiše sedí na vašem počítači, schován před vámi a ukládá vše, co píšete.
Ki loger miruje, maskiran programom računara, i snima sve što kucate na tastaturi.
A ona tak tiše zemřela na svém oblíbeném místě.
Umrla je mirno na svom omiljenom mestu.
Další díl skládanky je o lodi při úsvitu tiše prokluzující na moře.
Drugi deo mozaika je brodić koji u ranu zoru tiho klizi u more.
Tajemství nám mohou připomínat bezpočet lidských dramat, slabost a hrdinství, odehrávající se tiše v životech lidí všude okolo nás, i teď.
Тајне нас могу подсетити на бројне људске драме, на слабости и хероизам, који се дешавају у животима људи око нас, чак и сада.
Otupělí jednotvárností a vyčerpáním, pracovali tiše, dělajíc tento úkol pořád dokola 16 či 17 hodin denně.
Iscrpljeni od monotonije i premora, rade u tišini, ponavljajući zadatak 16 ili 17 sati dnevno.
Zatímco naše tělo je v klidu a naše mysl je ztracena kdesi v říši snů, elegantní mechanismy mozku tiše, ale tvrdě pracují: čistí a udržují tuto nepředstavitelně složitou mašinu.
Dok je telo nepomično, a um je negde u zemlji snova, elegantni mehanizam mozga neprimetno radi na čišćenju i održavanju ove nezamislivo složene mašine.
dává mi ale spoustu času mluvit s každým člověkem nebo se na něj tiše dívat zatímco on hledí na mě.
Daje mi vremena da pričam sa svakom osobom i da ih u tišini gledam dok oni gledaju u mene.
Zadruhé, v úspěšných skupinách měl každý zhruba stejný prostor, takže ničí hlas nedominoval, ale také se nikdo jen tiše nevezl.
Pod dva, uspešne grupe su davale približno jednak prostor svima, tako da nijedan glas nije dominirao, ali nije bilo ni zabušanata.
Jenže jak jsem tak seděl a tiše se namáhal, tak jsem z toho úplně propotil triko, i když to bylo v zimě.
Ipak, sedeo bih u tim mirnim odajama dok mi je znoj probijao majicu usred zime.
Usadili jsme synka do dětské sedačky do auta připásali, a tiše jeli do mešity.
Stavili smo sina u njegovo auto-sedište, vezali ga i vozili se u tišini, usredsređeno u džamiju.
30 sekund studio. Tiše prosím. Usaďte se.
30 sekundi, studio. Tišina, molim. Smirite se.
dokud ho tak nějak neposlali něco obstarat, mezitím se tiše nevytratili, a při turné nepřibrali Ringa.
dok ga nisu, znate, poslali da nešto završi, išunjali se i poveli Ringa na turneju.
Potom vzala Jáhel manželka Heberova hřeb od stanu, vzala též kladivo v ruku svou, a všedši k němu tiše, vrazila hřeb do židovin jeho, až uvázl v zemi; (nebo ustav, tvrdě byl usnul), a tak umřel.
Tada Jailja žena Everova uze kolac od šatora, i uze malj u ruku, i pristupi k njemu polako, i satera mu kolac kroz slepe oči, te prodje u zemlju, kad spavaše tvrdo umoran, i umre.
Když pak pojedl Bóz a napil se, a rozveselilo se srdce jeho, šel spáti vedlé stohu; přišla i ona tiše, a pozdvihši pláště u noh jeho, položila se.
A Voz jedavši i pivši i proveselivši se otide te leže kod stoga; a ona dodje polako, podiže pokrivač s nogu njegovih i leže.
A když se navrátil Abner do Hebronu, uvedl ho Joáb do prostřed brány, aby s ním mluvil tiše. I udeřil ho v páté žebro, a umřel pro krev Azaele bratra jeho.
I kad se vrati Avenir u Hevron, odvede ga Joav na stranu pod vrata kao da govori s njim nasamo; onde ga udari pod peto rebro, te umre za krv Asaila brata njegovog.
Poněvadž pohrdl lid ten vodami Siloe tiše tekoucími, raduje se z Rezina a syna Romeliášova,
Što ovaj narod ne mari za vodu siloamsku koja teče tiho, i raduje se Resinu i sinu Remalijinom,
0.71821689605713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?