Titány - Prevod Na Srpski

Zařiďte, aby si navždycky pamatovali noc, kdy hráli s Titány.

Побрините се... да заувек упамте... вече када су играли против 'Титана'!

Ale než začneme nenávidět, vždy si vzpomeneme na Titány.

Али пре него што посегнемо за мржњом... увек се сетимо 'Титана '.

Fajn, ale pokud je to pravda, proč mi neřekneš, jak přemoct Titány?

Ako je to istina, onda mi kaži kako da uništim Titane?

Když smrtelníci polapili Titány, přešla síla do nich.

Kada su smrtnici zarobili Titane, moæ im ja udarila u glavu.

Elf se bude starat o dítě, jakmile budete bojovat s Titány.

Patuljak æe ostati da pazi na dete dok se vi borite sa Titanima.

Ty po nás chceš, abychom s Titány bojovat v tomhle?

Oèekuješ da pobedimo Titane ovako obuèene?

Můžeme dát teď dohromady plán, jak porazit Titány?

Možemo li da smislimo kako æemo da porazimo Titane?

Možná se prohlásili za bohy a to jim dalo sílu porazit Titány.

To što su se proglasili bogovima, možda im je dalo snagu da poraze Titane.

Zabavil Titány, takže jsem mohl utéct.

Odvratio je pažnju Titanima kako bih pobegao.

Potřebuješ najít své kuše a instinkty na boj s Titány.

Veæ sam ludela od brige. Znam. Osetio sam.

Ale Chris nemůže zabavit Titány na tak dlouho.

Sada ga verovatno prate, pa nemamo...

Nezáleží, jak to vymyslíte válečnice, svůdnice, matka Země nemáme sílu porazit Titány.

Kako god da pokušamo ratnica, zavodnica, i majka ne posedujemo dovoljno moæi da bismo porazile Titane.

Zničila Titány, což ani Řekové to nedokázali udělat.

Ima li vesti od Pajper? Ne. Nema joj traga.

Jako odměnu za to, že jsi pomohl porazit Titány.

Kao nagradu što si nam pomogao da porazimo Titane.

limuzíny přivážely krále, špičky politické moci a - průmyslové titány k tajné schůzce, která bude trvat celý víkend.

Limuzine su prevozile, kraljevstvo, posrednike politièke vlasti i industrijske titane na tajni sastanak koji æe trajati ceo vikend.

Titáni vyhráli hod mincí, vybrali si útok a trenér Taylor doufá, že se jeho obrana dokáže udržet Titány před jejich prvním držení míče.

Titani su osvojili bacanje, izabrani su za primanje, a Taylor se nada da njegova obrana može zadržati Titane.

Brzy vypustím titány z jejich uvěznění a pošlu je do všech království.

Uskoro æu osloboditi sva biæa od ropstva i poslaæu ih u sva kraljevstva.

Uspějte a stůjte hrdě mezi mými titány.

Budite uspješni i stojite ponosno meðu mojim titanima!

Jak bohové svrhli titány, tak lidé zavrhli bohy.

"Kao što Bogovi zbaciše Titane, "tako i èovek zbaci Bogove.

Zatleskejme Finnovi, že se dostal znovu na zadáka a ve druhém utkání sezony dovedl Titány k vítězství.

Čestitke Finnu što je ponovno postao bek i doveo Titane do pobjede u drugoj utakmici sezone.

Vyměnila jsi hudebníky za průmyslové titány, aby ses ze zájezdového autobusu dostala k firemnímu tryskáči.

Zamijenila si glazbenike za titane industrije, prešla s autobusa za turneje na korporativne mlažnjake.

Jestli získám tvé srdce, přinutím Titány, aby před tebou poklekli a přísahali na tvůj půvab.

Ako ja osvojim tvoje srce, nateraæu Titane da pred tobom kleknu i zakunu se na odanost.

Živě z BMS stadionu, čeká nás velice zajímavý zápas mezi BMS a Buckinghamskými Titány.

Uživo sa stadiona BMS-a. Èeka nas neizvesna utakmica izmeðu BMS-a i Bakingem Titana.

V životě jde o víc než jen o bohy a titány.

Neki su dobri. Heliuse, život nisu samo bogovi i titani.

Jakmile zacpeme tu díru, vyhubíme Titány uvnitř.

Nakon što zablokiramo otvor, pobiæemo sve Titane koji su prodrli.

Byly napadené Titány ještě než dosáhly zdi a teď nám došly výbušniny.

Titani su ih napali i pre nego što su se domogli bedema, zbog èega mi sada nemamo dovoljno eksploziva.

Titány-zabíjející velitelka družstva pod velením Shikishimy.

Žena, voða odreda i koljaè Titana, a kojoj zapoveda Šinkišima.

Bramborová holko, vždyť tím zvukem vzbudíš Titány.

Halapljiva devojko, probudiæeš Titane tim zvucima.

Proč je schopna pohrávat se s Titány?

Zašto može da se poigrava sa Titanima?

Naším úkolem je pořád zabíjet Titány.

Zadatak nam je da zaustavimo Titane.

Přeživší války s Titány vystavěli tři obrovské zdi, aby v jejich nitru zajistili stabilitu a klidný život.

Preživjeli izgrađena tri velike zidove. Da biste sprečili napad iz Titans. Napravili smo miran život unutar zidina.

Před Titány a zoufalstvím všechny zachránil hrdina kapitán Shikishima.

Tada Mikasa i Kapitan Shikishima pojavio. Ubili su sve Titans u blizini.

Mnoho lidí se proměnilo v Titány.

Najveći deo čovečanstva je transformisan u bezumnih Titans.

Lidé uvězneni uvnitř těchto zdí se nikdy neproměnili v Titány, později se objevil malý počet vládců a začal vládnout většine.

Njihova populacija neće da izumiru, će čak povećati. Oni trenutno nemaju vremena da starosti, večni život zauvek.

Je škoda, že titány celého odvětví dostane jedna malá lež.

Kakva šteta. Džinovi industrije uvuèeni u laž u koju ni deca ne bi poverovala.

Pod plnohodnotnou replikou velryby, jsem seděl s titány naší doby. Ti oslavovali své druhy a dobré činy.

Ispod replike kita u prirodnoj veličini, sedeo sam s titanima našeg doba, dok su slavili svoje kolege i njihova dobra dela.

Prevod od "titány" do Srpski

Kako koristiti "titány" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!