Přemýšlel jsi někdy o tom, co jsou tamty blikající tečky?
Je si li se ikada pitao što su te sjajne toèke tamo gore?
Naše borůvková skupina vám salutuje za záchranu našeho nejmenšího člena, princezny Tečky.
Naša skupina "Borovnica" pozdravlja i zahvaljuje se što ste spasili našeg najmlaðeg èlana, princezu Dot.
V pravém horním rohu plátna se objeví malé tečky.
Можете видети мале тачке у горњем десном делу екрана.
Několik svědků říká, že vidělo na trupu té lodi tři tečky.
Neki svedoci su rekli da su videli tri taèke na trupu svemirskog broda.
Bill je tak roztomilý, tak fajn chlápek, šlo to ráz na ráz a tři tečky... 11. srpna
"Bill je tako razuzdan i zabavan. "Jedno za drugim "i taèka, taèka, taèka. "
Do tečky to koresponduje s bombovými atentáty Al-Nathiru.
Poklapa se sa Al - Nathir bombaškim napadima.
Marie, to jsou jen tečky od vody.
Marie, to su samo mrlje od vode.
Vážně teto Marie, to jsou tečky od vody.
Ozbiljno, teta Marie, to su mrlje od vode.
Ty tečky tam jsou, Carrie, ale zatím jsi je nepropojila.
Slagalica je tu, samo je još uvek nisi složila.
Jednoslabičná slova jsou tečky, dvouslabičná čárky.
Једносложна реч је тачка, двосложна је цртица.
Ale jen za čtyři hvězdičky a žádné černé tečky.
Ali samo ako dobijaju cvetiće i smajlije u školi.
Z chybějících čísel vznikne nějaká hatmatilka, ale když tam přidáte ty tečky a šipky, které jsou pod čísly...
Uzmimo nestale cifre, gomila nebuloza, dok ne uzmemo taèke i strelice ispod brojeva...
Kromě toho, že se lidé začali zajímat a divit se, proč jsou všude ty modré tečky, se také otevřela debata, jak by škola mohla přispět k větší provázanosti komunity.
Осим тога што су се људи узбудили и питали се шта су ког врага те плаве тачке посвуда, питали смо школски систем да замисли на који начин би постао чинилац у повезивању друштва.
Tato květina s černými tečkami: pro nás vypadají jako černé tečky, ale pro samečky stejného druhu vypadají jako dvě velmi sexy samičky.
Ovaj cvet sa crnim tačkama: ovo možda izgleda kao crna tačka nama, ali mogu vam reći, da insektu mužjaku tačno određene vrste, to izgleda kao dve ženke koje su zaista, zaista u sezoni parenja.
Tam mi začal vysvětlovat, že když se holím, mám na levé tváři, kde mi rostou vousy, malé černé tečky, ale na pravé tváři, která byla popálená, nemám žádné vousy a toto vytváří velmi viditelný rozdíl.
Objasnio mi je, kad se obrijem, imam male crne tačke na levoj strani lica gde imam malje, ali na desnoj strani lica sam gadno opečen pa ih nemam, a to stvara asimetriju.
Chtěl mi vytetovat na pravou tvář malé černé tečky a tímto ten rozdíl srovnat.
Želeo je da istetovira sitne crne tačke na desnoj strani moga lica i učini da izgleda veoma simetrično.
Tak mi ukázal pár obrázků s tvářemi, které mají malé černé tečky -- nic moc informativního.
Pokazao mi je neke fotografije malih obraza sa crnim tačkicama - nije bilo baš od koristi.
Co to znamená, když tyto tečky nepředstavují jednotlivé báze vašeho genomu, ale spojují genomy na této planetě?
Baš tu se nalazimo. Tako da bih ja voleo da obratite pažnju na ovo: šta bi značilo ukoliko ove tačke ne predstavljaju pojedinačne baze vašeg genoma, već povezuju genome na celoj planeti?
Tyto červené tečky jsou státy USA a modré trojúhleníky jsou kanadské provincie.
Црвене тачке су америчке државе, а плави троуглови су канадске провинције.
Ale kdyby tyto tečky představovaly auta na závodní dráze, neměli byste nejmenší tušení, co se děje.
Da su ove tačke kola koja se kreću po trkačkoj stazi, ne biste uopšte znali o čemu se radi.
A nakonec se tyto tečky proměnily z dokonale kulatých v takové, co vypadaly spíše jako pulci, kvůli třesu.
Vremenom ove moje tačke zbog podrhtavanja ruke izgledale su više kao mrlje.
Stále jsem měl rád fragmentaci pointinismu, maličké tečky, které se spojily, aby vytvořily sjednocený celek.
Jos uvek uživam u pointilizmu gledajući kako se te male tačke grupišu u veće, a potom i u jednu celinu.
Mým oborem jsou atomová jádra, což jsou ty malinké tečky uvnitř atomů.
Moja oblast je jezgro atoma, koje je malecna tačka unutar atoma.
Černé tečky, které tam vidíte, jsou budoucí nové neurony.
Crne tačkice koje vidite su zapravo budući novi neuroni,
Potvrzují to malé tečky, kterými jsme ty buňky označili, když jsme je kultivovali ve zkumavce.
А доказ које носе, ове мале тачке, то су ћелије које смо обележили in vitro, док смо их узгајали.
Ve skutečnosti to jsou ale jen tečky, že?
Ali u stvari, to su samo tačke, zar ne?
Je to 1, 33333..., ale musíme tam mít ty tři tečky, jinak to nebudou přesně čtyři třetiny.
1.333, ali moramo da imamo ove tri tačke, inače to nisu tačno četiri trećine.
Například kroužky Keitha Haringa a Kandinskyho tečky.
Na primer, sa Kit Haringovim krugovima i Kandinskijevim tačkama.
(Smích) Jednou jsem se pověnoval dílu od autora této metody - George Seurata a sesbíral všechny jeho tečky.
(smeh) Jednom sam se prijavio za rad izumitelja tog pravca, Žorž Sera, i sakupio sam sve njegove tačke.
Všechny tyto černé tečky jsou skládky toxických odpadů, které monitoruje EPA (Agentura pro ochranu životního prostředí).
Sve ove crne tačke obeležavaju mesta otrovnog otpada koje prati Agencija za zaštitu okoline (EPA).
Červené tečky jsou děti, které jsme neléčili.
Crvene tačkice predstavljaju decu koju još nismo lečili.
každý může mluvit s kažždým -- užž to nejsou osamocené tečky na mapě, vytvořili jsme síť.
i svako razgovara sa svakim - to nisu više izolovane tačke na mapi to je mreža koju smo napravili.
Bílé tečky slouží k porovnání, u nich se nic nezměnilo.
Bele tačke su za poređenje, ništa se nije menjalo.
Ale jako první, když vidíte tečky jako jsou tyto, si musíte položit otázku: "Odkud ta data pocházejí?
Ali prva stvar, kada vidite tačke poput ovih, koju se treba da se pitate, je: odakle podaci dolaze?
0.21978712081909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili da li su zvezde samo rupice na zavesi noæi? 