Prevod od "terapeutů" do Srpski

Prevodi:

terapeuta

Kako koristiti "terapeutů" u rečenicama:

Terapeutů je tu tolik, co pirátských kabelovek.
Oni su na Menhetnu normalna stvar, kao i piratska kablovska.
Je tu v letadle nějaký zástupce terapeutů?
Да ли је ико одговоран за лечење на авиону?
Filmový průmysl byl fascinován psychoanalýzou a Anna Freud byla mocným vlivem na tucty terapeutů v Los Angeles.
Filmska industrija je bila postala fascinirana psiho-analizom, a Ana Frojd je imala moćan uticaj na desetine analitičara u Los Anđelesu.
Přesto mnoho terapeutů mělo ta tvrzení za pravdivá a začali pátrat po podobných příznacích u vlastních pacientů.
Ipak, brojni psiholozi su tvrdnje uzeli kao toène i poèeli tražiti sliène znakove kod svojih pacijenata.
Jo, jasně ale necháme si to pro sebe jenom mezi mnou a tebou, a zástupem terapeutů co ti nebudou schopný pomoct.
Da. Nek ovaj plan ostane izmeðu tebe, mene i tima terapeuta koji neæe biti u stanju da ti pomognu.
Ano, protože většina terapeutů miluje práci během jejich oběda.
Da, jer mnogi psiholozi vole rediti tijekom pauze za ruèak.
Na rozdíl od většiny terapeutů, kteří by ani za nic neopustili pohodlí své ordinace,
Za razliku od mnogih terapeuta koji ne bi napustili kancelariju
Jo, je tu strašně málo osobních stylistů a terapeutů pro domácí mazlíčky.
Da, ima tako malo asistenata za kupnju i terapeuta životinja.
Kdyby se lidé mohli sami léčit a sami diagnostikovat, nebylo by třeba žádných léků ani terapeutů, jako jsem já.
Da ljudi mogu sami da se leèe i sebi postavljaju dijagnozu, ne bi bili potrebni nikakvi lekovi ni terapeuti kao što sam ja.
Volal jsi někomu z těch terapeutů, co jsem ti doporučil?
Jesi li pozvao terapeuta kog sam ti preporuèio?
Vstávám v poledne, ve 3 chodím cvičit a jídlo si vyzvedávám u nutričních terapeutů.
Spavala sam do podne, aerobik u tri, i preuzela sam jelo od brojaèa kalorija. Biæe navike.
Já byl na psychologickém oboru, ale měl bys vědět, že to většina terapeutů musí, kdybys neodešel z vysoké.
Ja sam bio psiho lujka, ali znao bi da vecina terapeota to i jesu da si isao na koledzu.
Je jedním z našich dvou terapeutů.
S. Wallace. Jedan od naših dvoje psihijatara.
Jo a po letech povalování a stuctem terapeutů jsem si uvědomila, že jsem si to jen představovala.
I nakon godina provedenih na kauèima bezbroj psihiæa shvatila sam da je sve bilo u mojoj glavi.
Dobře, chci seznam všech terapeutů, doktorů, jakýchkoliv psychiatrických profesionálů, kteří pracovali nebo mluvili s doktorem Gideonem.
Želim spisak svakog terapeuta, svakog doktora ili psihijatra koji je radio ili prièao s dr. Gidionom.
Uvědomuješ si, že americká asociace terapeutů má vyhlášku, podle které musí uběhnout aspoň 5 let, než budeš moci začít chodit se svou bývalou pacientkou?
Знаш ли да Америчко удружење психијатара има правило да мораш да чекаш, најмање 5 година пре забављања са бившим пацијентом?
Jo, terapeuti fóbií se trochu bojí terapeutů vzteku.
Фобија момци се мало плаше бесних момака.
1, 000 terapeutů by nezvládlo to, co se mnou udělala Glorie.
Tisuæi psihiæa nije moglo zamijeniti Gloriju.
Mezigalaktickou asociací rádio talkshow terapeutů vás prohlašuji za manžele.
Друштво свемирских радио-психијатара, проглашавам вас мужем и женом.
A měl... měl... hodně terapeutů, všechny možné.
A bilo ih je... Mnogo terapeuta, raznih vrsta.
Měli jsme spoustu terapeutů, který z nich to vlastně byl?
Leèilo nas je mnogo lekara. Koji od njih je on?
(potlesk) Ale uvědomte si, co jsem musela překonat, abych se sem dostala: 25 terapeutů, 11 chybných diagnóz a léta fyzické i psychické bolesti.
(Aplauz) Ali razmotrite kroz šta sam morala da prođem da bih bila ovde: 25 terapeuta, 11 pogrešnih dijagnoza i godine bola i trauma.
Můžete nabídnout i svou pomoc třeba s vyhledáním terapeutů v dané oblasti nebo se sepsáním otázek pro doktora.
Možda biste mogli i da pomognete oko određenih stvari kao što je traganje za terapeutima u blizini, ili sastavljanje spiska pitanja za doktora.
0.41400098800659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?