Prevod od "temže" do Srpski


Kako koristiti "temže" u rečenicama:

Temže se bude hemžit loděmi Dánů a Seveřanů.
Reka Temes bi bila puna brodovima, Dancima i Severnjacima.
Pořád je ještě můžeme stáhnout na sever od Temže, mimo dostřel.
Мислим да увек можемо да их све повучемо... северно од Темзе, ван домета.
Hladina Temže dosáhla nejvyššího bodu od Černého listopadu 1999... s nadcházejícími vytrvalými dešti... jsou další vyhlídky Londýňanů velmi pochmurné.
Reka Temza je na najvišem vodostaju od Crnog novembra 1999. Buduæi da se bliži pun mesec, a kiše ne prestaju, buduænost ne izgleda sjajno za stanovnike Londona.
chybíš mi.Odloučení je už dlouhé proč volám.Zítra se půjdu podívat na byt blízko Temže.
Biæu tamo uskoro, da li si našla stan? - Zato zovem. Sutra æu da pogledam jedan blizu Temze.
Narodil jsem se ve Fulhamu, blízko řeky Temže.
Roðen sam u Fulhamu, na korak od reke Temze.
Časti její těla vylovovali z Temže od Richmondu do Rotherhithe.
Vadili su njenedelove tela iz reke Thames od Richmonda do Rotherhithe.
Temže nás dovede přímo do srdce Londýna.
Reka Temza æe nas odvesti u samo srce Londona.
Chtějí přeplout La Manche na člunech a vplout do Temže.
Planiraju da pređu Kanal u baržama i da uplove u Temzu.
Mé PC modely předpovídají, že bouře způsobí v ústí Temže vysokou vlnu.
Moj kompjuterski model predviða, da æe talas te oluje stiæi do ušæa Temze taèno u vreme najviše plime.
V referátu, který podal v cizině posluchačům, říká, že přehrada byla umístěna na špatném místě a doporučuje, aby byla postavena k ústí Temže.
Zatim je podneo izveštaj o grešci u konstrukciji. Rekao je, da smatra da je brana podignuta na lošem mestu. Predložio premeštanje bliže ušæu Temze, bliže moru.
Za stávajících podmínek moje čísla ukazují, že tato bouře a přílivová vlna dosáhnou jihu Anglie a kulminace v ústí Temže.
Ako pretpostavimo, da vetar ne menja pravac, moj model indicira, da æe ova oluja i plimni talas imati isti kurs. Susrešæe se u ušæu Temze, u vreme visoke plime.
Data z meteorologické stanice říkají, že bouře dosáhne ústí Temže za 3 hodiny.
Prema podacima koje sam dobio iz ureda Meta pokazivaju, da æe oluja stiæi do ušæa Temze za tri sata, od sada.
Pod tvýma nohama je slavná řeka Temže.
Pod vašim nogama je èuvena rijeka Temza.
Ve věku lidí byl Londýn chráněn proti přílivovým vlnám deseti vztažitelnými ocelovými branami, které mohly být vztyčeny během bouřek, aby zabránili masivnímu přílivu do řeky Temže ze Severního moře.
U vreme ljudi, Lodon je bio zaštiæen od plimskih talasa uz pomoæ 10 èeliènih kapija koje bi se dizale za vreme oluja i time štitile reku Temzu od Severnog mora.
Poté, co jsem je zabil, zahodil jsem pistoli do Temže. V Burger King jsem si smyl z rukou zplodiny... a šel jsem domů čekat na instrukce.
Пошто сам га убио, бацио сам пиштољ у Темзу опрао руке у тоалету Бургер Кинг-а, и отишао кући да чекам даља упутства.
Možná skočil do ledové Temže a své tajemství si vzal s sebou.
Možda je skoèio u ledenu Thames i odnio tajnu sa sobom.
No jo, A půjde 20 mil po délce Temže přes 801 metrů pod zemí.
Oh, da. I on æe pratiti trasu Temze nekih 30 km, i do 80 metara ispod zemlje.
Peněženka tvého otce byla nalezena na břehu Temže, s kabelkou tvé matky.
Изгравирани новчаник твог оца је пронађен на обали Темзе уз торбу твоје мајке.
Vzpomenout si... zda se potopila jako kámen na dno Temže.
Da se seti... da nije potonula na dno Temze kao stena.
Kdo by nevyměnil křišťálově čistou vodu Pacifiku za věčně ucpané mokřiny staré dobré Temže.
Ko ne bi zamenio kristalno plave vode Pacifika za veèito muljevite obale reke Temze. Zar ne?
Když nám najdete dům někde u vaší milované Temže, ale ne moc daleko od Londýna, s pevnou dřevěnou podlahou a hezkým jasným světlem pro vaši práci, tak já si ho pronajmu.
Ako bi našao manju kuæu za nas, negde pored tvoje voljene Temze, ali ne predaleko od Londona, sa dobrim èvrstim, drvenim podovima, lepo osvetljenu za tvoj rad... ja bih je zakupila.
Chtěl mě jednou políbit a já ho skopla do Temže.
Pokušao je da me poljubi za osmi mart. Gurnula sam ga u Temzu.
Velké odhalení, což mělo být o půlnoci, uprostřed Temže?
Što bi danas trebalo da bude, tačno u ponoć, na sred Tajms Skvera?
Před měsícem jsem instaloval do Temže toto sousoší, „Čtyři jezdce Apokalypsy“. Jsou uprostřed Londýna, přímo naproti parlamentu, jako memento klimatických změn. Teď je mají na očích lidé, kteří mohou něco změnit.
Baš sam prošlog meseca postavio ova Četiri jahača apokalipse u Temzu, u centru Londona, tačno ispred Vestminsterske palate, ostavljajući ozbiljnu poruku o klimatskim promenama pred ljudima koji imaju moć da pomognu da se stvari promene.
Jsme v Oxfordu, takže jsem si přinesl nějakou vodu z řeky Cherwell a z Temže které tu protékají.
тако да сам ја отишао и донео мало воде из реке Червел, и реке Tемзе, које протичу овде.
0.21812200546265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?