Prevod od "tejdny" do Srpski


Kako koristiti "tejdny" u rečenicama:

Myslím, že to stihneš za dva tejdny.
Trebat ce ti oko dva tjedna da napraviš krug.
Tohle všechno udělal za tři tejdny.
Sve je to uradio za tri nedelje.
Už 2 tejdny jebou s každým kovbojem, co prochází tímhle městem.
Izjahale su sve kauboje što u 2 nedelje ovuda proðoše.
Přece, nám pře pár tejdny cely vymalovali.
Pa, okrecili su nam celije pre par nedelja.
Už tu bydlíme tři tejdny a den co den to světlo zhasíná.
Ovde smo tri nedelje, i svaki dan nestane struja.
Ta pošta je tři tejdny stará.
Ovo je pošta od pre tri nedelje.
Strávil jsem tady s klukama dva tejdny.
Proveo sam dve nedelje s njima.
Že to zmáknem za tři nebo čtyři tejdny.
Sve æe trajati tri, èetiri nedjelje.
Poslyš frajere, už mě dva tejdny sereš těma tvejma blbejma kecama.
Dve nedelje me daviš sa ovim sranjem.
Byl jsem v tý tvý skříni snad dva tejdny.
Znaš šta? Bio sam u tvom plakaru neke dva nedelje.
Zblázním se, jestli budu příští tři tejdny ležet vedle toho chlapa.
Neka sam proklet ako æu iduæa tri tjedna ležati kraj njega. Zombi.
Až toho hajzla najdete, řekněte mu, že mi dluží vejplatu za tři tejdny.
Kad naðeš tog kretena, reci mu da mi još duguje plaæu za tri tjedna.
Darby před dvěma tejdny vylez z China.
Дарби је изашао из Чина има две недеље.
Máma ji napsala na ubrousek tři tejdny před smrtí a já ji ukradnul.
Mama je napisala na salveti pre smrti i ja sam je ukrao.
Jsme ztraceni, Dave, a potřebujeme dva tejdny abysme se rozhodli, jestli budem pokračovat, nebo zapomeneme.
Pa, izgubljeni smo, Dave, i zato treba da iskoristimo sledeæe dve nedelje, i da shvatimo da li æemo da guramo dalje, ili æemo da zatvorimo radnju.
Ale vy ste spolu jenom dva tejdny.
Zar je to to? To je veza? Prošlo je samo dve nedelje, u redu?
Čínskej zdroj se od toho průseru s imigračním drží dál, bude trvat tejdny, než se k tomu zboží dostaneme.
Kineski izvor je miran još od sranja s imigracijskim. Trebati æe nam koji tjedan... prije nego što budemo stavili ruke na bilo što.
Že prej ses před pár tejdny do toho s Mayans dal jako kovboj.
Èuo sam da si malo glumio kauboja u okršaju sa Mayama pre par nedelja.
Budem tudy jezdit co dva tejdny s dekou plnou zbraní.
Prolazit æemo odavde svaka 2 tjedna s pokrivaèima punim pištolja.
Budu tvrdit, že jsem dva tejdny relaxoval v Club Med popíjel margarity a nechal si depilovat hrudník.
Što se mene tièe, proveo sam poslednje dve nedelje u "Clubu Med", pijuæi margarite, i depilirajuæi grudi.
Co mi dlužíš jsou dva tejdny mýho života!
Ono što mi duguješ su 2 nedelje mog života!
Před pár tejdny jsem měl jednu malou blondýnku na všech čtyřech.
Prije par tjedana sam imao jednu seksi plavušu na sve èetiri. Nekoliko nas ju je imalo.
Teď už nám dluží za dva tejdny.
I kasni dve nedelje u plaæanju.
Až na ty dvě díry v mým rameni, dva tejdny ve špitále, a měsíc rehabilitace.
Осим две рупе у рамену, два седмице у болници, месец дана рехабилитације.
Říkals, že to zvládnete každý dva tejdny.
Rekao si da možeš nabaviti svake druge nedelje.
Byly to už tři tejdny a Victor stále nebyl zlomenej.
Били смо три недеље у игри и Виктор се није сламао.
Adilyn Braelyn Charlaine Daniko, nejsou ti ještě ani dva tejdny, takže ne, kafe ti nenaliju.
Adelin Brejlin Šarlejn Denika, nisi još ni dve nedelje stara, tako da ne, neću ti doneti malo kafe.
Budeš u mě zase za 2 tejdny, dobře?
Ok, treba me vidjeti u 2 tjedna. - OK?
Rodiče mi dali dva tejdny, ale to není reálný.
Roditelji su mi dali rok od dve nedelje da naðem stan. To je neizvodljivo.
Dej mi ještě na vrácení dva tejdny.
Ja trebam 10. Daj mi još nekoliko nedelja.
V pevnosti, která tejdny, možná měsíce nebude schopná záliv ohrozit.
U tvrðavi bez moguænosti da ugrozi zaliv nedeljama, ako ne i mesecima.
Podívejte se, kdybyste mi mohl dát ještě dva tejdny, to by mi stačilo.
Gledaj, možeš li mi dati 2 nedelje. To je sve što mi treba.
Před pár tejdny jí postavili tenhle fajnovej náhrobek.
Taj skupi spomenik podigli su pre nekoliko nedelja.
Takže namísto čtyř dolarů za tři tejdny mi nabízíš doláč hned teď.
Umesto da èekam tri nedelje na èetiri dolara, nudiš mi dolar sad?
Byl to první solidní tip na otrokáře za celý tejdny.
To je bio prvi èvršæi trag o robovlasniku koji smo obili nedeljama unazad.
Před pár tejdny jsme měli možnost se k němu přidat.
Pre neku nedelju smo mogli da plovimo s njim.
Ale budete mít dva tejdny na to, abyste si místo vybojovali zpátky.
Ali imate dve nedelje da opet zaslužite svoj stari posao.
Trvá tři tejdny a už píšou věci na nový album.
Три недеље. И пишу нове песме.
Někdy mezi příštíma pár tejdny a příštíma patnácti lety už tu Tommy nebude.
Negdeizmeðusledeæihpar nedelja i sledeæih 15 godina - -Tomijavišeneæebiti.
Máš dva tejdny na to, abys mi vrátil prachy, nebo chcípneš taky.
Imaš dve nedelje da vratiš novac, ili æeš i ti umreti.
0.42183494567871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?