Budeš něco jako technický poradce, aby všechno běželo.
Biæeš savetnik. Da sve bude dobro.
Technický tým bude zítra ráno připraven ho napíchnout.
Sutra æemo se postarati da sve tehnièki radi kako valja.
Asi před měsícem jsem našel Gemmu Tellerovou v technický budově u dálnice.
Pre oko mesec dana, našao sam Džemu Teler u zgradi blizu ceste 18.
Uprostřed je Centrální kopule, v níž jsou umístěna nejen vzdělávací centra a centrální dopravní uzel, ale také je v něm hlavní počítačová jednotka, která řídí technický provoz města.
U centru je Centralna kupola u kojoj nisu smješteni samo edukativni sadržaji i transportno čvorište, već i lokacija glavnih računara koji pokreću sve vitalne gradske tehničke operacije.
Táto, už jsem ti říkal, že se zítra zapíšu na Technický institut a budu se živit opravováním počítačů, takže...
Tata, rekao sam ti da sutra, idem u I.T.T. tehnièki zavod. Ja æu im popravljati kompjutere za život, pa je...
Mluví hlavní technický důstojník Vincent Campbell.
Govori vam glavni oficir za sastave Vincent Campbell.
Vždycky si najdeš nějaký technický detail, jak vyhrát.
Uvek naðeš tehnikalije poput ove za pobedu.
Jsem technický specialista, kterého sem poslali, aby získal software, a já ho pro vás můžu získat, ale budete nás muset pustit.
Ja sam specijalist za tehniku, poslan ovdje da preuzme taj softver i dat æu vam ga, ali morate nas sve pustiti.
Donald Smith, technický znalec a místní dýchač vzduchu.
Donald Smit, tehnièki struènjak i spava sa otvorenim ustima.
Přesně to lidi chtějí a technický průlom na Apple II...
To Ijudi žele, i glavni adut Apple II...
6126-- technický soubor, historie, údržba, atak dále, atak dále, atak dále.
6126... tehnièka dokumentacija, istorija, održavanje kuæišta. I tako dalje...
Řidičský a technický průkaz, pojištění vozu.
Vozaèku, saobraæajnu, i policu osiguranja, molim.
Náš nový technický ředitel Scott Knowles.
Naš novi glavni tehnološki Službenik, Skot Nouls.
Biologický, kterému jsem přesvědčen, že rozumíte, ale také ten technický, kde bereme materiály a dáváme je do uzavřených cyklů.
Verujem da razumete biološki metabolizam, ali i onaj tehnički, gde materijale postavljamo u zatvoren ciklus.
A její prostorová světelná modulace -- toto je jediný technický termín, nebudu zacházet do detailů -- ale takto jsme dosáhli toho, že světelný zdroj přenáší data.
I to je prostorna modulacija -- to su samo tehnički podaci, ne idem u detalje -- ali to je način na koji smo omogućili da izvor svetla prenosi podatke.
Ale to zní moc technicky. Je to technický pojem.
Zvuči poprilično tehnički. To je tehnički izraz.
Ono se jistě jedná o technický detail, ale na některých detailech skutečně záleží.
To svakako jeste tehnički podatak, ali neki podaci stvarno jesu važni.
Pro mě, ten výlet vypadá jako Doug Dietz. Doug Dietz je technický člověk.
Meni to izgleda kao Dag Dic. Dag Dic je tehnička osoba.
Naší vizí je objevit znovu renesačního ducha, vytvořit novou disciplínu, kde technický průzkum kulturního dědictví bude ve skutečnosti symbolizovat propojení vědy a umění.
Па, наша визија је да поново откријемо ренесансни дух, да створимо нову дисциплину у којој ће инжењеринг за културно наслеђе бити симбол уједињења науке и уметности.
Za prvé, proces racionalizace vědeckého výzkumu, který urychlil technický pokrok.
Prvo, proces racionalizacije naučnog istraživanja, koji je ubrzao tehnički napredak.
Zde není důležitý technický kapitál. Zde je důležitý společenský kapitál.
Оно што је овде важно није технички капитал, него друштвени.
Když se snažíme vyřešit technický problém, například s vybavením podniku, lidé nedokážou poznat, zda mají problém se zaškolením lidí,
Kada rešavam problem sa opremom ili problem negde u fabrici, ne mogu da shvate, "Da li je problem u obuci radnika?
A odpovědí je nejen to, že se zpomalí technický pokrok, může nastat dokonce pravý opak.
Odgovor je, ne samo da usporite tehnološki napredak, nego možete i da ga unazadite.
0.46273303031921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ne znam baš taèno tehnièko ime za to... 