Prevod od "taškou" do Srpski


Kako koristiti "taškou" u rečenicama:

Měla by to být ta dáma s černou taškou přes rameno, která byla doprovázena dvěma nechutnými gentlemeny?
Da razmislim, sir. Da li bi to mogla biti dama s crnom vreæom na glavi... koju su maltretirala dva neugodna gospodina?
Muž běloch se zelenou taškou a... rukou ve vestě, může ohrozit akci.
Imamo belog muškarca, sa zelenom vreæom sa rukom u prsluku, koji prilazi subjektima.
Vypadám jako velká neustlaná postel s nákupní taškou po straně.
Lièim na veliki, nenamešten krevet sa okaèenom kesom za kupovinu.
Nechceš pomoct s tou taškou kočko?
Treba li pomoæ za tu torbu?
Šla kolem toho parku s nákupní taškou.
Prošla je kroz ovaj park s kesama.
Budete si muset zvyknout na to, že Joey chodí s taškou!
Morate se naviæi da Džoi ide uz torbu!
Do tohoto rozhovoru vstoupí Brendin manžel Omar, který právě vychází z obchodu s taškou pomerančů.
Dolazi bBrendin muž Omar. Upravo izlazi iz radnje s kesom pomorandži.
Paní, mohu vám pomoct s tou taškou
Mogu li da vam pomognem ok torbe?
Jen šel po schodech, s nákupní taškou.
Samo je stajao na stepeništu sa vreæom punom robe.
To si myslíš, že ti proleze taškou a ukradne ti tvůj kartáček a luxusní kondicionér?
Što misliš da æe kopati po njoj i ukrasti ti èetkicu za zube i skupi šampon?
Viděli jsme vás, jak jdete o lesů s taškou, ale vyšli jste bez ní.
Vidjeli smo što ide u šumi s torbom i izaći bez njega.
Pokud máš pravdu s tou taškou a není plná oblečení, tak myslím, že náš přítel pere špinavé peníze.
Pretpostavimo da imaš pravo za torbu i da nije puna odeæe, mislim da naš prijatelj pere novac.
Sestro, můžu ti pomoct s taškou?
Sestro, da ti pomognem oko torbe?
Je toho tam víc než dost, abychom si tam mohli s taškou pro něj chodit každý rok do konce našeho života.
Ima dovoljno da se kupi nova pradina torba svakog meseca do kraja života.
Měl jsem tušit, že něco není v pořádku hned jak jsi mi napochodovala do života s tou šílenou taškou v ruce.
Trebalo je da znam da nešto nije uredu, onaj èas, kada si ušla u moj život, sa onom ludaèki velikom torbom.
Okolo 16:00 opustil Park Bang Dempseyho obchodní dům s plnou taškou věcí, které mu koupil jeho strýc.
Park Bang je otišao is Dempsey Department Store oko 16:00. Sa kesom punom stvari koje mu je njegov stric upravo kupio.
Setkali se s Alvarezem a odjeli s taškou plnou heroinu.
Sastali su se sa Alvarezom i otišli sa torbom punom heroina.
Takže se domnívám, že jsi Sawyer s tou taškou nastrčil.
Pa, pretpostavljam da si ti sredio da se Sawyer pojavi sa torbom.
Víte, jen dva feťáci s taškou plnou peněz.
Znaš samo dva narkomana sa torbom punom para.
Může... může mi někdo pomoct s taškou, moje noha je totiž úplně oddělaná.
Može li... Može li neko da mi ponese torbu, jer mi je noga gotova.
Co děláš s tou Aliinou taškou?
Što to radiš sa Alinom torbom?
7823, máme tu muže, bělocha s taškou, žádám posily.
7823, imamo bijelca... sa torbom, zovem pojaèanje...
Martin Proctor ho uhodil bankovní taškou plnou čtvrťáků.
Martin Proktor ga je udario sa vreæicom punom novèiæa.
Nerada vás obtěžuju, slečno Dayová, ale jeden muž se snaží otevřít účet s vaším šekem a papírovou taškou plnou peněz.
Oprostite na uznemiravanju, gðo. Day, ali onaj muškarac pokušava otvoriti raèun s èekom na vaše ime i vreæicom punom novaca.
Jsem v pokoji se zpičeným Lobosem a taškou plnou prachů.
U hotelu sam s Lobosom i torbom punom love.
Ale tohle... tohle je větší, než jeden blázen s taškou plnou zbraní.
Ali ovo... Ovo je veæe od jednog ludaka s torbom punom oružja.
Nevzpomněl si na jeho tvář, ale ví, že to byl muž s velkou sportovní taškou, a také ví, kam ho dovezl...
Он није могао да се сети лице сувозача, али он се сетио био је човек са веома великим Дуффел торба и где га је одвео...
Dale odešla s její taškou do posilky.
Dejl je otišla sa opremom za teretanu.
Došla jsem k oknu a na obzoru jsem slyšela dlouhonohého muže s taškou a trumpetou v ruce.
Otišla sam do prozora i na obzoru ugledala njegove duge noge kako odlaze. Kufer i trubu nosio je u ruci.
Co tu děláš s tou taškou?
Šta radiš ovde s tom vreæom?
Hledáme někoho s taškou nebo batohem.
U velike kese ili u male.
Půjdeš domů s taškou plnou toastů.
Ideš kuæi sa papirnom kesom punom tosta.
Nakráčíš do mýho domu s taškou plnou důkazů, máš přístup ke všem těm tělům a snažíš se to hodit na mě?
Дошао си у моју кућу са торбом доказа покупљених са тела, којима си имао приступ, и покушаваш то да ми накачиш?
0.2604558467865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?