Ale když jsem za jednu nitku zatáhl,.....rozvinula se celá tapisérie mého života.
Ali kad sam potegnuo jednu od tih niti, raspalo se tkanje moga života.
No, myslím, že nějaká tapisérie by tohle místo oteplila.
Pretpostavljam da bi neke tapiserije ugrejale ovo mesto.
Kde jsou všechny svícny a tapisérie, a stříbro?
Gde su svecnjaci... i tapiserije... i srebro?!
Vetkal jsem do tapisérie více než jednu nit vyrovnanosti.
Уткао сам више од једне нити смирености у ту таписерију.
Ta keltská tapisérie byl dárek od lorda z Glyndoubledewy z roku 1387.
Keltska tapiserija je bila poklon lorda Glyndyfrdwyja, 1387.
Sežeňte přepravu pro naše nejlepší tapisérie a nádobí.
Припремите за превоз наше најбоље таписерије и посуђе.
Všechno od maleb až po sochy, tapisérie dokonce i šperky, bylo vráceno.
Све, од слика до скулптура, таписерија, чак и накит је враћен.
Začali jsme objevovat nitky kosmické tapisérie, ale zatím jsme nebyli schopni rozpoznat ten bohatý vzor, který utkal čas, světlo, prostor a gravitace.
Почели смо да откривамо нити космичке таписерије, али још нисмо били способни да распознамо богату шару коју ткају време, светлост, простор и гравитација.
Leč budoucnost není jediné vlákno, ale měnící se tapisérie nekonečných vláken.
Pa ipak buduænost nije jedna nit. Veæ klupko beskonaènih niti.
Jak jsem však začal pročítat historické prameny a soudobé popisy, zjistil jsem, že všude, kde se popisují tapisérie, něco chybí.
Ali kada sam počeo da proučavam istorijska dokumenta i opise savremenika, otkrio sam da jedna komponenta svuda nedostaje, gde god sam naišao na opise tapiserija.
Tapisérie byly ve středověku všudypřítomné, a to v podstatě až do 18. století, a je jasné proč.
Tapiserije su bile sveprisutne u srednjem veku i do dobrog dela 18. veka, bilo je jasno zbog čega.
Tapisérie poskytovaly rozlehlé plátno, na němž někdejší mecenáši mohli nechat vyobrazit hrdiny, se kterými chtěli být ztotožňováni, či dokonce sami sebe, tapisérie byly navíc velmi drahé.
Tapiserije su bukvalno bile velika platna, na kojima su tadašnji pokrovitelji mogli da prikažu heroje sa kojima su hteli da se identifikuju ili čak sebe, a u prilog tome, tapiserije su bile veoma skupe.
Takže, celkově vzato, v dobách, kdy byl obraz jakéhokoliv druhu vzácný, se tapisérie ukazují jako ohromně mocný nástroj propagandy.
Dakle, u periodu kada je bilo kakva vizuelna slika bila retka, tapiserije su bile neverovatno moćno sredstvo reklame.
Výstava byla pojata jako zážitek a je těžké fotograficky reprodukovat tapisérie.
Izložba je bila dizajnirana da bude jedno iskustvo, tapiserije je teško reprodukovati u fotografije.
Myslím, že rázem pochopili, že to nejsou jen nějaké staré vybledlé tapisérie.
Mislim da su iznenada uvideli da to nisu samo stare izbledele tapiserije.
0.37574005126953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?