Prevod od "tapiserija" do Češki


Kako koristiti "tapiserija" u rečenicama:

Za ime boga, koliko je potrebno da se izveze jedna tapiserija? I kako je samo to bezvezno!
Proboha jak dlouho trvá to vaše vyšívání je to nesnesitelně nudné.
Božja srebrna tapiserija raširena kroz noc.
Nocí se rozprostírala Boží stříbrná tapisérie.
Ne, prvo tapiserija, a onda samostan.
Ne, kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.
A-a. Veæ radije da je tapiserija dogaðaja... koja kulminira u jednom izvanrednom, uzvišenom planu.
Ale dříve je to mozaika událostí... která vrcholí ve vyjimečném, dokonalém plánu.
Jedan svedok je rekao da je to, "ljudska tapiserija" straha i bola. Prizor koji nikada neæe zaboraviti!
"lidská tapeta mučení a sadismu"... a na ten pohled nikdy nezapomene.
"Ne može se stvoriti kao knjiga, crtež ili tapiserija."
"Nedá se vyrobit jako kniha, kresba nebo tapiserie."
Koliko ova tapiserija zaista vredi, Brenigene?
Kolik ten obrázek vlastně stojí, Brannigane?
Biæe još polomljenih ogledala i pocepanih tapiserija.
Bude tu ještě pár zničených zrcadel a gobelínů.
Keltska tapiserija je bila poklon lorda Glyndyfrdwyja, 1387.
Ta keltská tapisérie byl dárek od lorda z Glyndoubledewy z roku 1387.
Da napomenem... ta tapiserija sam ja.
Ach, a mimochodem... ta tapiserie jsem byl já.
Nekada velièanstvena tapiserija ponovo je odbaèena na stranu kao najobièniji Klineks.
Kdysi velkolepá tapiserie jen tak pohozená zas jako obyčejnej kapesník.
Braon tapiserija na zidu - to je nešto što bi radije stavio u svoj kombi.
Hnědý koberec na zdi? Takové věci si dáte do dodávky.
Ista je kao tapiserija u vašoj dnevnoj sobi.
Je ta samá jako závěs ve vašem obýváku.
Polovinu æemo poslati kod kitova, drugu kod azijskih tapiserija.
Pak pošleme půlku z nich k velrybám a druhou půlku k asijským tapiseriím, jo? - Dobře.
Tapiserija iz Bayeuxa, nešto Rubensovih slika, dva Karavaða, smotane, bez okvira, tako da stanu u prtljažnik.
Tapisérii z Bayeux, nějaké malby od Rubense, dva Caravaggie, bez rámu, srolovaných, aby se vešly do kufru.
Njihovo dodavanje bilo je komplikovana, umetnièka tapiserija, Lourens Martin novinar kakvu nismo viðali ovde.
Jejich přihrávky byly spletité umělecké vyšívání, jaké jsme tady ještě neviděli.
Svi naši životi, svi moguænosti izbori spojeni su u velikom razboju na kome se radi tapiserija subine.
Naše životy, všechny naše možnosti, naše volby jsou všechny spletené dohromady na plátnu minulosti utkaného z vlákna osudu.
Ovaj madrac je živa tapiserija sve što smo zajedno radili.
Ta matrace je živý obraz všeho, co jsme zažili.
Francuska tapiserija iz 17. veka, napravljena da dvoru Luja 14.
Francouzská tapiserie ze 17. století, kterou utkali na dvoře Ludvíka XIV.
I ako je francuska tapiserija oružje ubistva, mislim da znam gde je možemo naæi.
A pokud je francouzská tapiserie vražedná zbraň, troufám si odhadnout, kde ji možná najdeme.
Ta tapiserija ima tragove duvana koji ima veliku moguænost bioakumulacije teških metala.
Takže ta tapiserie má na sobě stopy tabáku a tabák má vysokou afinitu pro bioakumulaci těžkých kovů.
Ali kada sam počeo da proučavam istorijska dokumenta i opise savremenika, otkrio sam da jedna komponenta svuda nedostaje, gde god sam naišao na opise tapiserija.
Jak jsem však začal pročítat historické prameny a soudobé popisy, zjistil jsem, že všude, kde se popisují tapisérie, něco chybí.
Preko srednjovekovnih tapiserija znamo da su strelci s praćkom bili sposobni da pogode pticu u letu.
Ze středověkých tapiserií víme, že prakovníci dovedli trefit ptáka v letu.
Svaka od ovih tapiserija koja menja kulturu postaje skrojena odeća ili svileni šal, nalik ovom koji ja sasvim slučajno nosim upravo sada.
Každá z těchto společensko-kultivačních tapisérií se stane oděvem šitým na míru, či hedvábným šátkem, kterým je shodou náhod i ten, co mám teď na sobě.
0.28844594955444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?