Kulky nám proletěly nad hlavami... od tamtoho plotu na vršku.
Meci su nam preleteli iznad glava...iz smera one ograde na brežuljku.
Ještě kafe z kalhot tamtoho chlapa a v sedm budu zpátky v nemocnici.
Samo još da uzmem kafu onome iz pantalona i moæi æu da se vratim u bolnicu do sedam.
A tak máme dysfunkci toho a tamtoho!
А онда не функционише ово, па оно...!
Tak bys měla jít do tamtoho pokoje a pracovat.
Pa idi u onu sobu da radiš domaæi, a?
Vyměním toho tlusťocha za Fostera a... co tak tamtoho blba za Králíka?
Dat æu ti ovog debelog za Fostera i... onog glupavog za Zekana?
A vy pijete vodu, která vytéká z tamtoho rybníka.
Piješ vodu koja dolazi iz prljavog izvora.
Myslíš, že to nedochůdče, je schopné praštit tamtoho kohouta?
Želiš dokaz, ha? Vidiš li Rustyja Rotirajuæeg Pijetla tamo gore?
Uh, to myslíš tamtoho Martina, nebo Martina za ním?
Тај Мартин или Мартин иза њега?
Dám si trochu z tohoto, z tamtoho a z tohoto.
Uzeæu malo onog i malo ovoga i malo onoga.
Kdybych chtěl, aby byl zákon v tomhle městě dodržován do puntíku, nejmenoval bych šerifem tamtoho tlusťocha.
Da sam hteo da se zakon poštuje u ovom gradu, ne bih zaposlio debeljka ovde kao šefa policije.
Jestli použiješ můj kartáček na zuby, vyskočím z tamtoho okna.
Da, ako budeš koristila moju èetkicu za zube, Skoèiti æu kroz onaj prozor.
Mužům se líbí ženy, které mají trochu toho a tamtoho.
Pogledaj se. Vidiš, mnogi muškarci vole žene sa malo... Ili sa malo...
Zajímalo by mě, jestli by jsi se cítil jinak, kdyby jsi byl muž, co si užívá života jen díky smrti tamtoho muže.
Jasno. Pitam se, meðutim, da li biste to i dalje vidjeli na taj način, kad bi samo kroz smrt tog čovjeka bili na životu.
No, myslel jsem šerifa Dearborna, Kenyu, a tamtoho trhlého chlápka.
Mislio sam, šerifa Dirborna, Kenju, onog drugog tipa, što liči na vevericu.
Musíme přemístit tu štěnici z tamtoho stolu na jejich stůl.
Moramo da premestimo mikrofon sa onog stoIa na taj sto.
Potřebuju nějaké obvazy pro tohohle mariňáka, a CTčko pro tamtoho.
Treba mi pakovanje gaze za ovog marinca i CT skener ovde za ovog.
Tak to prostě považuj za můj obětní dar, nebo desátek pro tvůj kostel posledního toho, i tamtoho.
Pa, hajde da to onda smatramo ponudom, moj doprinos tvojoj Crkvi poslednjeg ovog, onog ili drugog.
Mám dvě minuty, než zpoza tamtoho rohu vyjde sociální pracovník.
Imam dva minuta pre nego što komunalni policajac dođe iza ćoška.
Nejlepší signál bude mít vysílačka ze střechy tamtoho baráku, ale je to i nejvíc na ráně.
Naša najbolja šansa za radio prijem, je na vrhu one zgrade... ali to je najviše izloženo.
Pravděpodobně by k sobě za balení piv vzal i tamtoho chlapa.
Verovatno bi primio i onog momka za paket piva.
Vždycky ji chtěl přesunout do tamtoho rohu, aby směřovala k východu slunce.
Uvek je hteo da je pomeri u onaj ugao kako bi bila okrenuta ka suncu.
Pěkně jsme si podali tamtoho pakouna a pěkně si podáme i tu zkoušku.
Rasturili smo tom tipu guzicu. Rasturit æemo i ovom testu!
A já o sobě vždycky přemýšlel jako o chlapovi, co spal s Mel... z tamtoho města.
I ja sam uvek sebe gledao kao koji je spavao sa Mel... iz tog grada.
Roslyn, u tamtoho stolu dneska dostaneš velkýho tuzéra!
Конобар, добићеш добру напојницу код тог стола вечерас.
O minutu později, a byl by z nás sendvič tamtoho sendviče.
Minut kasnije bismo završili kao hrana za hranu.
Potřebuješ někoho, kdo pro tebe znovu vybuduje tvoji armádu, někoho, kdo přesvědčí tohohle lorda a tamtoho lorda, aby za tebe bojovali, kdo přivede žoldáky a piráty na tvoji stranu.
Treba ti neko ko æe ti ponovo okupiti vojsku, neko ko æe ubediti ovog i onog lorda da se bori za tebe, da dovede plaæenike i pirate da se bore za tebe.
Vidíš rozdíl mezi tímhle a "Asi si vezmu tohohle chlapa a nebo si vezmu tamtoho, se kterým jsem si to rozdala v koupelně, protože mi bylo mizerně, ale když mě měl rád, nedokázala jsem se s tím vyrovnat.
Vidiš li razliku izmeðu toga i "Mislim da æu se udati za njega, ili za momka koga sam kresnula u toaletu jer sam odlepila zbog ispita, ali kad je u meni, ne mogu to da izdržim.
Buď trochu užitečnej a přines kousek tamtoho lávovýho kamene.
Budi koristan i doneti preko komad tog Dacit.
Například, když si stoupneš do tamtoho rohu, předvedu ti jedno z mých oblíbených.
Na primer, ako staneš u onaj æošak, pokazaæu ti jednu od svojih omiljenih.
Zaujmeme pozice v téhle budově, ale musíme ji nejdřív vyčistit, než vlezeme do tamtoho sršního hnízda.
Pozicioniraæemo se u ovoj zgradi ovde, no prvo moramo sve da oèistimo pre nego što uðemo u stršljenovo gnezdo...
Protože potřebujeme nějakou výbavu z tamtoho obchodu nahoře v ulici.
Jer æe nam trebati oprema iz te sportske radnje uz ulicu.
Pane Cartere, přiveďte mi prosím tamtoho muže.
G. Kardife, dovedite mi onog èoveka tamo.
Vyškrábala jsem se z tamtoho světa, vytvořila si kosti, abych měla možnost volby, abych měla kosti a krev a svobodu a lásku!
огребао сам пут кроз тај свет, радила сам до кости ДО имају избор - имају кости и крв и слободу и љубав!
Když mám stovku toho a stovku tamtoho, nehraje roli, co přesně to a tamto je.
Ako imam stotinu komada ovoga ili onoga, uopšte nije važno šta su "ovo" ili "ono."
A on mi popsal jak v letech 2003 a 2004 jezdil na tahy po New Yorku, a vybíral z tohohle bankomatu 10.000$, z tamtoho 30.000$, pomocí klonovaných kreditek.
Objasnio mi je kako je 2003. i 2004. u Njujorku često obilazio bankomate, uzimajući 10 hiljada dolara sa jednog bankomata, 30 hiljada dolara sa drugog, a sve to koristeći falsifikovane platne kartice.
Neusmívá se nějak moc mile? Neotřela se náhodou o tamtoho muže?
Da li se ona previše smeška ovde ili se slučajno očeše o onog čoveka tamo?
Tady vidíte krevetu, jak obtěžuje tamtoho chudáka a on ji odpálkuje svým klepetem.
Видите рачића како гњави јадног малишана, а одаламиће га својим кљештима.
0.22582387924194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ovo opet proba, upucaj onog tamo. 