Jen proto, že nějak vypadám na venek, všichni předpokládají, že se to shoduje s tím, jaká jsem.
Zato što tako izgledam spolja, svi veruju da sam takva i iznutra.
Jak rozliším mezi skutočností a tím jaká chci, aby byla?
Kako da napravim razliku izmeðu stvarnosti i onoga što želim?
Obèas si myslím, jestli jsem tu dobu nezavrhla abych mohla žít s tím, jaká jsem ted'.
Nekada mi se èini da sam to vreme ostavila iza sebe da bi mogla da živim ovako kao što sada živim.
Žasla jsem nad tím, jaká ona nóbl dáma.
Bila sam začuđena, što vidim da je se ponaša kao prava dama.
Rozmýšlíte nad tím, jaká je pravděpodobnost, že sem přiletíme v rozhodující chvíli?
Koliki su izgledi da se pojavimo ovde, taèno u najkritiènije trenutku povijesti?
Skutečnost, že většinu těchto společností řídí bílí muži, bílí bohatí muži, ukazuje, že nejsou ve spojení s tím, jaká je většina světa.
To je najbitnije. Stvarnost, da veæinom ovog društva upravljaju beli muškarci, beli bogati muškarci, pokazuje, da nisu spojeni s time, kakva je veæina ljudi.
Opodál si Miranda užívala jehněčího na kari a chutney, příjemně překvapena tím, jaká je Charlotte schopná dohazovačka.
U središtu grada nakon janjetine u curryju i chutneyja, Miranda se iznenadila Charlottinom vještinom spajanja parova.
Zamyslete se nad tím, jaká budou vaše poslední slova.
Možda želiš nešto vremena, da razmisliš o poslednjim recima.
Nezačínej s tím, jaká je to ironie.
Nemoj da pocnem o ironiji te situacije.
Jenže, jak víš, kolekce pro muže si nevedou dobře, a s tím, jaká je dnes ekonomická situace...
Samo što, znaš, naèin na koji muška linija vodi bitku i s ekonomijom kakva je trenutno...
Jestli nedokážeš poznat rozdíl mezi tím, jaká část je nápad a jaká část je provedení nápadu, tak pro mě nejsi k ničemu.
Ako ne vidiš razliku izmeðu ideje i njene primene, nisi mi od koristi.
A tím, jaká budu, bude nejlépe sloužit ostatním a pro všechny budu potěšením a ne na obtíž.
A bivajuæi vesela, sretna i od najveæe koristi drugima, svima æu biti zadovoljstvo, a nikome gnjavaža.
Ronnie Fuller, s tím jaká troska z ní je, bych jí nic moc nevěřil.
Roni Fuler. Makako da izgleda, ne bih se oslanjao na njenu prošlost.
Zatímco tu sedíme a debatujeme nad tím, jaká pravidla byla porušena
Док ми седимо овде, расправљамо које сам завете прекршио,
Jako Gretcheninu hezkou kamarádku, která by se měla naučit být šťastnou s tím, jaká je.
Kao Gretcheninu lijepu prijateljicu koja bi trebala nauèiti da bude sretna s time tko je.
Víš, myslím, že Lauren bude celkem ohromená tím, jaká dokážu být paní Máma.
Znaš, mislim da æe Lauren biti prilièno impresionirana time kakva gða mama mogu biti.
Rico nám nic neřekne, protože je moc zaujatý tím, jaká jsem šťabajzna.
Ne mogu ništa da izvuèem iz Rika. Preokupiran je time kako sam stvarno, stvarno, stvarno lepa.
Asi to bude tím, jaká jsem.
Pretpostavljam da je to samo naèin ko sam ja.
Ujasněme si to, doktorko Sadiqová, pro člověka trpícího poruchou osobnosti, typem, který tu popisujete, by mohla hádka nebo fyzické vyhrožování zhoršit jeho schopnost udržet si kontrolu nad tím, jaká by měla být jeho adekvátní odezva?
Dakle, Dr Sadiq, ako bi se osoba koja ima poremeæaj kakav ste opisali, našla u sukobu ili osetila da joj neko preti da li bi to umanjilo njihovu sposobnost da rasuðuju?
Pozval mě již dávno, ale nemůžu být spojována s tím, jaká tam vládne situace ohledně lidských práv.
Позвао ме малопре, али ја једноставно не могу повезати се са стањем људских права тамо.
A tak mě zajímalo, proč existuje takový rozpor mezi tím, co naše společnost vnímá jako čmárání a tím, jaká je realita.
Занимало ме је зашто постоји неслагање између друштвене перцепције жврљања и стварног стања ствари.
0.52539300918579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?