Musím zkontrolovat váš batoh a provést sken vaší oční sítnice.
Moram vam pregledati torbu i skenirati mrežnicu oka.
Dr. Ryanová, sítnice je v pořádku.
Dr. Rajan, evo rezultata. Sve je u redu.
Prosím přistupte blíže, na skenování vaší sítnice.
Молимо Вас приђите због скенирања ретине.
V optickém nervu není zápal a jeho sítnice je nedotknutá.
Nema upale optièkog živca. Retina je netaknuta.
Když vaše sítnice nebo zaregistrují, posílají elektrické signály do vašeho mozku.
Kad tvoja retina ugleda nešto, pošalje elektriène signale mozgu.
Je možná pět až deset let od vyléčení nádoru sítnice.
Ona je, možda, 5 do 10 godina unapredila lecenje retinoblastoma.
Posmrtné ohledání jeho očí ukázalo hyperplastický útvar kolem okraje sítnice.
Naknadno smo otkrili da je na oèima imao hiperplastiènu formaciju na sred mrežnjaèe.
Jediné co vám nyní mohu říci, Zvláštní Agentko Barrettová, je, že majitel vyjmutého oka je muž, podstoupil laserovou operaci očí a na základě stavu sítnice to byl třicátník.
Sve što vam ja mogu reæi, Specijalna agentice Barrett, jest da je vlasnik odvojenog oka muškarac, imao je LASIK operaciju te prema stanju rožnice, je u svojim 30-ima.
Ale pokud se tvoje sítnice ještě trochu odtrhne, mohl bys na to oko přestat vidět.
Али ако се твоја ретина одвоји још мало можеш у потпуности ослепети на то око.
Odchlípnutá sítnice, otřes mozku, zlomená čelist a teď zlomené zápěstí.
Odvojena mrežnica, potres mozga, slomljena čeljust, a sada i slomljen zglob.
Každá z obětí Milosrdného samaritána má člena rodiny se stejnými zraněními... rozbité hlavy, zlomené kosti, natržené sítnice.
Svaka od žrtava dobrog Samarićanina ima člana obitelji s identičnim ozljedama... razbijene lobanje, slomljene kosti, odvojene rožnice.
Maxi vystřelili mi pravé oko a sítnice v levém oku je poškozená.
Највиша, изгубио сам десно око, а лева мрежњача ми се одвојила.
Někteří věří, že se jim do sítnice promítnou poslední okamžiky.
Neki veruju da se poslednji prizor koji vide može razviti sa mrežnjaèe oka.
Dovnitř se dostanete jen pokud překonáte 19 zámků, 3 kódy, dva snímače otisků, a jeden snímač sítnice.
Nema ulaska bez 19 kljuèeva, 3 kombinacije, 2 otiska prstiju i skeniranje oka.
Srdečních chorob, infarktů, cukrovky, úrazů míchy, svalové dystrofie, nemoci sítnice- mají pro vás některé z těchto nemocí osobní ráz?
Srčana bolest, šlog, dijabetes, povrede kičmene moždine, muskularna distrofija, bolesti retine -- i mnoge druge bolesti da li patite od nekih od ovih bolesti?
Tato zkušenost mě naučila více soucítit s mými pacienty, obzvlášť s těmi, kteří trpí problémy sítnice.
Ovo iskustvo me je naučilo da bolje sagledam muku svojih pacijenata, naročito onih koji pate od bolesti retine.
Sítnicové transplantáty odvozené z kmenových buněk, které jsou nyní ve fázi výzkumu, mohou jednoho dne navrátit zrak nebo alespoň částečné vidění, milionům pacientů na celém světě trpících nemoci sítnice.
Postoji mogućnost da transplantacije retine matičnim ćelijama, koje su danas u fazi istraživanja, jednog dana uspešno u potpunosti povrate vid, ili delimično povrate vid, milionima pacijenata koji pate od bolesti retine širom sveta.
Před časem jsem tomu přišel na kloub díky své kolegyni, Carmen Puliafitové, očařce, která vyvinula laserový skener sítnice.
Али пре извесног времена, уз помоћ мог колеге офталмолога, Кармен Пулиафита, који је направио ласерски скенер ретине, открио сам следеће.
Tohle je horizontální sken mojí sítnice. Jak můžete vidět, napravo mám sítnici dokonale symetrickou.
Ако скенирам своју ретину кроз хоризонталну раван коју видите тамо у малом углу, оно што добијам је следеће.
Vnější, mechanická deformace tedy narušila uspořádání neuronů na "mřížce" sítnice, a výsledkem je zkreslený mentální výstup.
Помислите само о овоме: имате мрежу неурона, и онда се деси механичка промена равни у позицији те мреже, и добијате увртање свог менталног искуства.
Ze sítnice jde totiž obraz do zrakové kůry.
Тако из ретине, идете у визуелни кортекс.
Na zrakové soustavě pracuje přes 12 000 neurovědců, od sítnice po zrakové centrum v mozku, abychom pochopili nejenom zrakovou soustavu, ale také obecné principy fungování mozku.
Preko 12.000 neuronaučnika radi na sistemu za vid, od mrežnjače do vizuelnog korteksa, u pokušaju da razumeju ne samo vidni sistem nego i opšte principe onoga kako mozak možda funkcioniše.
Sítnice je část oka, která obsahuje obrovské množství dat o našem těle a jeho zdraví.
Mrežnjača je jedan deo oka koji sadrži ogromne količine informacija o telu i njegovom zdravlju. Razvili smo hardver koji je štampan u 3D,
Na sítnici červenky – bez legrace – uvnitř její sítnice je bílkovina zvaná kryptochrom, která je citlivá na světlo.
Unutar crvendaćeve mrežnjače - ne šalim se - u crvendaćevoj mrežnjači je protein nazvan kriptohrom, koji je osetljiv na svetlost.
Tentokrát nevidíte stíny, ale pohyblivá okna, která pouští světlo přímo do sítnice.
Ovde ne vidite senke, već male pokretne prozore koji propuštaju svetlo u vašu mrežnjaču.
Tato okna vznikají z bílých krvinek, které plují cévami v povrchu sítnice.
Prozore zapravo stvaraju bela krvna zrnca koja se kreću kroz kapilare pored površine mrežnjače.
Jeho rohvky půjdou do Schepensova institutu pro výzkum očí, což je část Harvardské lékařské školy a jeho sítnice poputují na univerzitu v Pennsylvánii.
Njegove rožnjače odlaze u Institut za istraživanje očiju Skepens, koji je deo Medicinskog fakulteta Harvard, a njegove mrežnjače odlaze na Pensilvanijski univerzitet.
Vysvětlila jsem, kdo jsem a zeptala jsem se, jestli by mi mohli vysvětlit proč si vyžádali sítnice novorozence v březnu 2010 a také jestli by má rodina mohla navštívit jejich laboratoř.
Objasnila sam ko sam i zamolila ih da mi kažu zašto su im bile potrebne dečje mrežnjače marta 2010. godine i zatražila posetu moje porodice laboratoriji.
Poděkovala mi za darovanou tkáň a vysvětlila mi, že studuje retinoblastom, což je smrelná rakovina sítnice, která postihuje děti do pěti let a že ano, jsme pozváni navštivit její labotatoř.
Zahvalila mi se na donaciji, i objasnila da proučava retinoblastom, smrtonosni rak mrežnjače koji pogađa decu mlađu od pet godina, rekla je da smo pozvani da posetimo njenu laboratoriju.
Také s námi sdílela výjimečný dokument, kterým byl štítek zásilky, ve které byly sítnice poslány z DC do Philadelphie.
Takođe nam je pokazala jedinstven dokument, a to je bila oznaka isporuke u kojoj su njegove mrežnjače poslate iz Vašingtona u Filadelfiju.
A pak mi mezi 12. a 25. rokem postupně odcházela sítnice.
Zatim su mi mrežnjače počele progresivno da propadaju od 12 do 15 godine.
0.24418592453003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram vam pregledati torbu i skenirati mrežnicu oka. 