Prevod od "sám" do Srpski

Prevodi:

sam

Kako koristiti "sám" u rečenicama:

Jsi si jistý, že to zvládneš sám?
Siguran si da želiš ovoga da se prihvatiš sam?
Dokážu se o sebe postarat sám.
Сам да се бринем о мом животу.
Umím se o sebe postarat sám.
Jer se snalazim dobro i sam.
Umí se o sebe postarat sám.
Ume on da se stara o sebi!
Musíš se o sebe postarat sám.
Moraš da vodiš raèune o sebi.
Vyřídím si to s ním sám.
Ја ћу се обрачунати са њим.
Kdo pozdě chodí, sám sobě škodí.
Nema guranja, ni "ali", ni "da li"!
Nepřišel jsem sám od sebe, ale on mě poslal.
Nisam došao sam od sebe... nego me je On poslao!
Nikdo mi ho nebere, ale já jej dávám sám od sebe.
Niko moj život ne uzima od mene... nego ga ja sam od sebe dajem.
Chtěl jsem ti to říct sám.
Hteo sam lièno da ti kažem.
Ale proč tady žiješ tak sám?
Kako ti se sviða ovde samom?
No, potom, bych sám sebe slyšel pokud bych vrcholil.
Pa, onda bih mogao èuti sebe kako svršavam.
Tohle je něco, co musím udělat sám.
Ovo je nešto što želim samostalno da uradim.
Sebral tu truhlu s jasným záměrem přinutit nás poslat naše vojsko na bojiště, který si sám vybere.
Uzeo je to blago s namerom da nas navede da pošaljemo snage na bojno polje po njegovom izboru.
A svolav zástup s učedlníky svými, řekl jim: Chce-li kdo za mnou přijíti, zapři sebe sám, a vezmi kříž svůj, a následujž mne.
I dozvavši narod s učenicima svojim reče im: Ko hoće za mnom da ide neka se odrekne sebe i uzme krst svoj, i za mnom ide.
Poněvadž sám David nazývá jej Pánem, kterakž syn jeho jest?
Sam dakle David naziva Ga Gospodom, i otkuda mu je sin?
Též i přední kněží posmívajíce se, jeden k druhému s zákoníky pravili: Jinýmť jest pomáhal, sám sobě pomoci nemůže.
Tako i glavari sveštenički s književnicima rugahu se govoreći jedan drugom: Drugima pomože, a sebi ne može pomoći.
Zdaliž jsi ty větší nežli otec náš Jákob, kterýž nám dal tuto studnici, a sám z ní pil, i synové jeho, i dobytek jeho?
Eda li si ti veći od našeg oca Jakova, koji nam dade ovaj studenac, i on iz njega pijaše i sinovi njegovi i stoka njegova?
Jáť svědectví vydávám sám o sobě, a svědectví vydává o mně ten, kterýž mne poslal, Otec.
Ja sam koji svedočim sam za sebe, i svedoči za mene Otac koji me posla.
Nebo sám Otec miluje vás, proto že jste vy mne milovali, a uvěřili, že jsem já od Boha vyšel.
Jer sam Otac ima ljubav k vama kao što vi imaste ljubav k meni, i verovaste da ja od Boga izidjoh.
Má-li kdo tu naději o sobě, že by Kristův byl, pomysliž také na to sám u sebe, že jakož on jest Kristův, tak i my Kristovi jsme.
Ako se ko uzda da je Hristov neka misli opet u sebi da kako je on Hristov tako smo i mi Hristovi.
1.36270403862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?