Obraťte pozornost k bílému světlu, které je vaším dechem.
Usredotoèite se na bijelu svjetlost daha.
Pracujeme v temnotě, abychom sloužili světlu.
Delujemo u mraku da služimo svetlosti.
Neohrnuj nade mnou nos, stíníš světlu.
Не дижи нос, душо! Могла би заклонити светло!
Jsi jediný andílek, který nás může dovést ke světlu.
Ti si naš anðeo... koji æe nas voditi putem svjetlosti.
Neboť každý, kdo dělá něco špatného, nenávidí světlo a nepřichází k světlu, aby jeho skutky nevyšly najevo.
Svi one koji èine zlo svetlo mrze, niti izlaze na svetlo, da se njihova dela ne bi pokazala.
Ale je to poprvé, co vzhlížím ke světlu s novou nadějí.
Али сада, по први пут гледам у светлост с новом надом.
A mám běžet k tomu oranžovému blikotavému světlu, že?
Trèati prema svjetlucavoj naranèastoj stvari. Zar ne?
Jsi navždy polapená v temnotě, vzdálená světlu.
Uhvaæeno zauvek u tamu, usamljeno u noæi.
19. září 1934, než jsme zatkli nejhledanějšího muže Ameriky, ho zastavil místní policista kvůli rozbitému zadnímu světlu.
U septembru 1934... pre nego što smo uhapsili najtraženijeg èoveka u Americi... zaustavio ga je lokalni policajac zbog neispravnog štop svetla.
Jejich schopnost přizpůsobit se slunečnímu světlu, sílu učinit sami sebe neviditelnými.
O njihovoj sposobosti da se prilagode sunèevoj svetlosti. Da postanu nevidljivi.
Ležel přímo proti světlu, přicházejícího z chodby.
Zuri napolje u jedini izvor svetlosti u hodniku.
Víte, co říkal Loki Furymu o teplu a světlu pro lidstvo?
"Toplo svetlo za ljudski rod", reèe Loki Fjuriju u vezi s kockom.
Jak může člověk nasát tolik temnoty a znovu se vrátit ke světlu?
Kako neko upije toliku tamu, a opet se vrati svetlu?
Když se nebudu pravidelně vracet ke své planetě a jejímu světlu uvnitř, brzy zechřadne a zmizí.
Ако се редовно не враћам на своју планету, и светлости у њој, овај облик ће пропасти и нестаће.
Vyjdi z temnoty a veď své služebníky ke světlu.
Doði nam u tami i povedi svoje sluge ka svetlosti.
Vytvořili toto stinítko, které zde můžete vidět, a které ve skutečnosti slunce zakrývá, ale umožňuje vstup potřebnému světlu.
Створили су сенку коју можете видети овде, која у ствари прикрива сунце, али и прихвата квалитетну светлост са неба.
A to, co vidíte zde, jsou tytéž buňky zařící ve tmě vystevené světlu určité vlnové délky.
A ono što vidite ovde su te ćelije koje svetle u mraku pod svetlošću određene talasne dužine.
Snížení osvětlení před spánkem je nám jasné, ale vystavení se rannímu světlu napomáhá nastavení biologických hodin na cyklus světla a tmy.
Krenuli smo od smanjivanja svetla pre odlaska u krevet, ali izjutra je izlaganje svetlu veoma dobro za podešavanje biološkog sata na cikluse svetlosti i tame.
To, že mě dnes můžete slyšet, mě vede dále ke světlu.
То што ме данас слушате додатно ме износи на светлост дана.
Oniť jsou ti, kteříž odporují světlu, a neznají cest jeho, aniž chodí po stezkách jeho.
Oni se protive svetlosti, ne znaju za puteve njene i ne staju na stazama njenim.
Nebo hvězdy nebeské a planéty jejich nedopustí svítiti světlu svému; zatmí se slunce při vycházení svém, a měsíc nevydá světla svého.
Jer zvezde nebeske i prilike nebeske neće pustiti svetlost svoju, sunce će pomrčati o radjanju svom, i mesec neće pustiti svetlost svoju.
Zahnal mne, a uvedl do tmy a ne k světlu.
Odvede me i opravi me u tamu, a ne na videlo.
Každý zajisté, kdož zle činí, nenávidí světla, a nejde k světlu, aby nebyli trestáni skutkové jeho.
Jer svaki koji zlo čini mrzi na na videlo i ne ide k videlu da ne pokaraju dela njegova, jer su zla.
Ale kdož činí pravdu, jde k světlu, aby zjeveni byli skutkové jeho, že v Bohu učiněni jsou.
A ko istinu čini ide k videlu, da se vide dela njegova, jer su u Bogu učinjena.
Otvírati oči jejich, aby se obrátili od temností k světlu a z moci ďábelské k Bohu, aby tak hříchů odpuštění a díl s posvěcenými vzali skrze víru, kteráž jest ve mne.
Da im otvoriš oči da se obrate od tame k videlu i od oblasti sotonine k Bogu, da prime oproštenje greha i dostojanje medju osvećenima verom mojom.
0.6148829460144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usredotoèite se na bijelu svjetlost daha. 