Prevod od "svíčkách" do Srpski


Kako koristiti "svíčkách" u rečenicama:

A je mi taky fuk, jestli to někdo dělá v práci nebo při svíčkách...
Poenta je - ne zanima me ko je to uradio, a ko je držao sveæu.
Při svíčkách, jistě, podle nechutných způsobů nechutného mužského myšlení.
Uz sveæe, pretpostavljam, u jeftinoj, erotiènoj odeæi... mladiæu sa jeftinim, erotiènim mislima!
Uvažovala jsem o romantické večeři při svíčkách, u vína.
Možda... Romantiènom veèerom. Sa svijeæama i vinom.
Co má znamenat tahle večeře při svíčkách?
Šta je ovo? Ova veèera uz sveæe.
A s tebou jsem večeřela při svíčkách v parku.
Па, теби сам направила вечеру са свећама у парку.
Ty jsi s ním večeřela při svíčkách v parku?
Направила си му вечеру са свећама у парку?
Dlouhé, pomalé polibky, dlouhé-noční povídání, při svíčkách.
Dugaèki, lagani poljupci, ponoæni razgovori, svetlost sveæa.
Bylo to jako projet se po pláži na koni... jako večeřet při svíčkách... jako popíjet šampaňský ve vaně...
To je bilo jahanje konja po plaži. Vecera pod svecama. Šampanjac u kadi.
No, dnes po práci půjde Kelso se svou ženou na večeři při svíčkách.
Veèeras nakon posla, dr. Kelso æe odvesti suprugu na veèeru uz svijeæe.
Bože, ty při těch svíčkách vypadáš krásně.
Veoma si lepa uz svetlost sveæa.
Jsi knihami, jsi bublinkami v šampaňském, jsi ohněm na svíčkách, těmito stromy, jsi dole na ulici...
Ti si ove knjige i baloncic u mom sampanjcu ti si plamen ovih sveca, ovo drvece, ti si dole na ulici...
Mám rande při svíčkách s krásnou Portoričankou.
Imam spoj uz svijeæe sa seksi portorikanskom pièkicom.
Měli jsme čaj a večeři při svíčkách a pak nádhernou jízdu v kočáře.
Pili smo èaj i imali veèeru uz sveæe, i onda lepu vožnju koèijama.
Romantická večeře o svíčkách, jen pro nás dva.
Romantièna veèera uz sveæe, samo za nas dvoje.
Měl bych uspořádat večeři při svíčkách, a položit jí spoustu otázek.
Planiram da joj priredim veèeru pod svijeæama I onda da joj postavim cijelu listu pitanja.
Převezeme vás zpátky na váš pokoj na večeři při svíčkách.
Vodimo te nazad u tvoju sobu na veceru pod svecama.
Neotisknu článek o veřejném shromáždění, zvlášť o vigilii při svíčkách na radnici, kde příběh a citát v perexu pochází od bezejmenné bezdomovkyně.
Neæu da objavim prièu o javnom okupljanju, bdenju uz sveæe, gde je glavna anegdota i citat od neimenovane beskuænice!
Jestli nezačneme brzy, budeme ji pohřbívat při svíčkách.
I bolje mu je. Ako uskoro ne poènemo, sahraniæemo Ritu uz svijeæe.
Ještě nějaká jiná pravidla o kouzelných svíčkách, které bych měla vědět?
Ima li drugih pravila za koje bi trebalo da znam?
Jo? A budeš toho u mě mít mnohem víc než jen večeři při svíčkách.
I dugovat ću ti više od večere uz svijeće.
V době, kdy jim pošleš červené růže, čokolády vezmeš ven na večeři při svíčkách, bude muže stát výplatu za týdnen.
Да им пошаљеш црвене руже, чоколаду, изведеш на вечеру уз свеће, треба ти недељна плата.
Měli jsme mít večeři při svíčkách, ale na jachtě jsem Jeremymu řekla, že všechno vím.
Trebalo je da imamo romantiènu veèeru, ali ja sam se suoèila s njim, na jahti.
Mysleli jste, že jedna večeře při svíčkách na jachtě vyřeší vaše problémy?
Mislila si da æe jedna rom. veèera na jahti rešiti sve vaše probleme?
Uvažoval jsem o malý večeři při svíčkách v Le Donkle's, s vyhlídkou na Potomac.
Razmišljao sam o veèeri uz sveæe kod Le Donkle-a sa pogledom na reku.
Samí chytří lidé sedící u stolu při svíčkách.
Svi ovi uèeni ljudi sede oko stola uz svetlost sveæa.
Objednáme si jídlo a povečeříme při svíčkách u mého stolečku.
Možemo da veèeramo uz sveæe za mojim malim stolom.
Pracovali jsme na ní při svíčkách, vítr kvílel.
Radili smo na njoj uz sveæu, dok je vetar duvao.
0.28273320198059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?