Za razIiku od drugih, ja se držim svojih obeèanja.
Čekal jsem, že splníte své sliby.
Dali ste obeæanje meni koje oèekujem da održite.
Teď chci aspoň pro jednou dodržet své sliby.
Upravo sad, pokušavam da održim svoje obeæanje bar jednom.
Otázkou stále zůstává, zda Spojené národy a jejich poslušní členové mají tolik lidské a palebné síly a rozhodnou se uskutečnit své sliby k přijmutí tvrdých opatření...
Pitanja se i dalje odnose da li UN i njeni clanovi imaju moc, takvu moc da rese da idu svojim putem
A ty vždy plníš své sliby.
A ti uvijek održavaš svoja obeæanja.
A nyní prosím pár, aby přečetl své sliby.
A sada æe mladenci izgovoriti svoje zavete.
Nechci epitaf pro ty, kdo nedodržují své sliby. "
"Nema spomenika za one koji ne održe svoja obeæanja.
A něco vám povím, lidičky, tohle koště a já své sliby plníme!
Рећи ћу вам нешто... Ова метла и ја... ми не кршимо наша обећања.
Stephen se poučí, že alespoň my dokážeme dodržet své sliby a nikdo se nám nebude stavět na odpor!
Stephen æe nauèiti, da se barem mi držimo naših obeæanja i nas se ne vara!
Císař porušil všechny své sliby a smluvní závazky jak k mému pánovi, králi Františkovi, tak i k vám.
Car je prekršio sva svoja obeæanja i mirovne obaveze, I prema mom Kralju i prema Vama.
Když přijde na mě, mají lidé tendenci své sliby porušovat.
Ljudi imaju obièaj da krše obeæanja kada sam ja u pitanju.
Většina žen v řádu má pocit, že musejí zapřít všechny radosti života, když složí své sliby.
Veæina žena u habitu misle da moraju poricati osjetila kada preuzmu zavjete.
Tím, že po ní půjdu, poruším některé své sliby, ale jinou cestu nevidím.
Ako krenem u napad protiv nje, neæu održati neka obeæanja, ali ne vidim drugi naèin.
Možná na ostrově nepatřím k těm nejzdvořilejším chlapcům, ale své sliby vždy dodržím.
Možda nisam najpristojniji djeèak na otoku, ali uvijek ispunim obeæano.
Své sliby jsem vždy dodržela, ne?
Uvek sam držala obeæanja, zar ne?
Do toho, děvčata, porušte své sliby.
Samo napred, devojke. Predahnite od svojih vrednosti (morala).
Půjde uličkou, odřeknete své sliby, půjdete na recepci, zatančíte si svůj první tanec.
Hodat æe prema oltaru, izreæi æete svoje zavjete, otiæi na svadbu, otplesati prvi ples.
Ale když ostatní nedodrží své sliby, ani ty by ses neměla cítit zavázána čemukoliv kromě svých zájmů.
Ali kada drugi ne poštuju svoja obeæanja, ni vi ne trebate da budete vezani za bilo šta drugo osim svog interesa.
Člověk by měl dodržovat své sliby, pane Hookeu.
Èovek bi trebalo da se drži svojih obeæanja, g. Huk.
Pokud byste rádi řekli své sliby...
Ako biste želeli da poènete sa svojim zavetima...
Proč by lidé měli věřit královně, která nedrží své sliby?
Зашто би народ веровао краљици која не може да одржи своју реч?
Řekněte králi, že pro něj budeme zase bojovat, budeme pro něj zase stavět, ukážeme mu důvěru a věrnost, ale král nám musí nejdřív ukázat, že je to muž, který bude ctít své sliby.
Recite kralju da æemo se opet boriti za njega, gradiæemo za njega, opet æemo pokazati poverenje i odanost, ali prvo kralj mora nama da pokaže da je èovek koji æe održati svoja obeæanja.
Ale nedávno začal Ruslan porušovat své sliby.
Ali u poslednje vreme Ruslan krši obeæanja.
Obě země jsou silnější, když ctí své sliby.
Jaèi smo ako poštujemo data obeæanja.
Larry a Andrea mají připravené své sliby, které si nyní poslechneme.
Leri i Andrea su napravili svoje zavete koje žele da podele sada.
Byl jsem kamarádovi na svatbě, a oni měli své sliby, bylo to neuvěřitelné, víš?
Bio sam na venèanju prijatelja i uradili su svoje zavete, bilo je neverovatno.
Jak můžu vědět, že své sliby dodržíte?
Kako da znam da æete održati obeæanje?
A já vždy držím své sliby, ženo.
A ja uvek ispunim obeæanje, suprugo.
Co bych to byl za manžela, kdybych neplnil své sliby?
I kakav bih ja muž bio ako ne bih održavao svoja obeæanja?
A naléhala na mezinárodní společenství, aby nezapomínalo na své sliby ženám jen proto, že se snaží o mír s Talibanem.
I ona vrši pritisak na međunarodnu zajednicu da ne zaboravi svoje obećanje po pitanju žena, jer sada žele mir s Talibanima.
Obětuj Bohu obět chvály, a plň Nejvyššímu své sliby;
Prinesi Bogu hvalu na žrtvu, i izvršuj Višnjemu zavete svoje.
1.4437339305878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæavam. Mrtvi ne mogu da održe obeæanja. 