Prevod od "střežit" do Srpski


Kako koristiti "střežit" u rečenicama:

Vlastně jsme všechna naše zkažená vejce vložili do jednoho košíku, který hodláme velmi pečlivě střežit.
Mi smo, ustvari, stavili sva kvarna jaja u jednu korpu... i nameravamo da pazimo tu korpu pažljivo.
Jejich úkolem je střežit planety v lodích, jako je tato a zachovávat mír.
Oni patroliraju planetama u svemirskim brodovima kao što je ovaj, i osiguravaju mir.
Ale ta hlavice má střežit vody na přídi!
Ali trebalo je da gleda preko vode napred.
Šestnáct těchto faraónových lvů bude střežit tvé brány.
Шеснаест Фараонових лавова чуваће капију града.
Hašlerko, opravdu nás budeš střežit jako svúj život?
Kit Kat, stvarno æeš rizikovati svoj život zbog nas?
Budu ho střežit jako oko v hlavě.
Pazit æu kao da je moje dijete.
Někdo vezme jeho místo jako Brodyho mazlíček a bude střežit jejich domov od kočičí invaze.
Jedan æe se pretvarati da je Brodijev kuæni ljubimac i štititi im dom od invazije maèaka.
Pravděpodobně tam, kde by ho démoni mohli střežit.
Vjerojatno gdje ga demoni mogu èuvati.
Někdo to molo musí střežit před civilistama.
Neko mora da pazi da civili ne doðu na dok.
Víš, my si musíme střežit každý halíř... a ty nevypadáš, že by si měla nějakou tu korunu.
Moram da pazim na svaki peni.. and, um, ne izgleda_BAR_da ti imaš penija..
Budu střežit vaše zboží, jako by patřilo mně.
Paziæu na vašu robu kao da je moja.
Nedovedu si představit, že by člověk s takovou minulostí nic nevěděl... o zmizelém obraze za 65 milionů, co měl střežit.
Ne bi bilo zgodno da èovjek optužen za oružani napad... nešto zna o nestaloj slici vrijednoj 65 milijuna dolara.
Protože jsem slíbila, že budu vždy střežit tvé tajemství.
Zato što sam ti obeæala da æu zauvek èuvati tvoju tajnu.
Sauniére nechtěl, abys mu pomohla střežit tajemství Svatého grálu.
Saunier nije želio da pomogneš u èuvanju tajne Svetog Grala.
Budou střežit bránu, to ano, ale brzy si Atlantis uvědomí, že máme zpoždění a vyšlou záchranný tým.
Nastaviæe da èuvaju Vrata, da, ali u Atlantidi æe shvatiti da kasnimo i poslaæe spasilaèku misiju.
Střežit holocrony je jedna z nejdůležitějších služeb, které Jedi může vykonávat, Ahsoko.
Èuvanje holocrona je jedna od najvažnijih dužnosti koje može dobiti jedan Jedai Ahsoka.
Až válka skončí, tak bude naší povinností mír střežit.
Kako bilo, jednom kada rat završi, naš posao æe biti da održavamo mir.
Ona se teď může vrátit střežit své potomky, a o několik měsíců později, bude odměněna svým prvním potomkem.
Sada moze da nastavi da cuva jaja, i nekoliko meseci kasnije bice nagradjena sa malim reptilima.
A samec se může vrátit střežit svoji samici.
I mužjak se može vratiti èuvanju svoje ženke.
Řekl mi, že on bude střežit tajemství knihy kouzel.
Рекао ми је да ће сачувати тајну Књиге чини.
Pramen věčného života, aby mohli střežit svůj poklad navěky.
Statua sa magiènim moæima. A njen èuvar æe biti blagosloven darom besmrtnosti.
Veliteli Contarini, vy budete střežit bárnu Charisius.
Kreska Kapija, komandant Kontarini, rasporedi trupe tamo.
Náš turecký přítel Orhan bude střežit přístav Londja.
A naš turski prijatelj, Orhan, ce čuvati Langa Kapiju.
neboť drak bude svůj poklad střežit, dokud bude živ.
Zmaj æe èuvati svoj plen, dok god živi.
Po následujících deset dní musí střežit svoje vejce před spalujícím africkým sluncem.
Sledeæih 10 dana, mora da štiti jaje, od afrièkog sunca.
Všichni víme, jak špatně umí Victoria střežit tajemství.
Svi znamo da Viktorija teško èuva tajne.
Jeho prací bylo střežit let a vždy u sebe měl skrytou zbraň.
Министарства унутрашње безбедности САД. Његов посао: Да заштити лет.
Vodní tým bude střežit 3 kanály.
Tim na vodi èuvaæe 3 kanala.
Ale už mě nebaví střežit tvoje tajemství.
Али ја сам уморан од ношење око ваших тајни.
A naše děti budou střežit tohle příbuzenské pouto.
I naša deca æe održati roðaèke veze.
Ne, přísahal jsem otci, že budu střežit a ochraňovat Zelený osud mezi těmito zdmi.
Ne. Zakleo sam se ocu da æu štititi Zelenu sudbinu meðu ovim zidovima.
Pokud si nebudeme důvěřovat, pokud ti nebudu věřit, znamená to, že mě nebudeš střežit před nebezpečím.
Ako ne verujemo jedni drugima, ako ja ne verujem tebi, to znači da nećeš pratiti opasnost.
0.33062100410461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?