Prevod od "střežené" do Srpski


Kako koristiti "střežené" u rečenicama:

Dva z nich jsou v námi střežené oblasti.
Dva od njih su u oblasti kojom mi patroliramo.
Jak zločinecky chytrý únos devíti mužů z přísně střežené budovy!
Kako zloèinaèki lukav naèin da otmu devetoricu ljudi iz dobro èuvane graðevine!
Přirozeně, to místo je opevněné a přísně střežené.
Mjesto je, naravno, utvrdeno i strogo cuvano.
Mapa pokladu Shaolinu je velmi střežené tajemství... známé pouze několika rebelům... a těm, kteří se stali vladními špióny.
Blago Šao Lina je tako dobro èuvana tajna. Zna je samo par...pobunjenika. A žele i oni koji su postali vladini špijuni.
Podezřelý právě vstoupil do do střežené oblasti.
Osumnjièeni je ušao u zabranjenu zonu.
Toto je údajně nejvíce střežené zařízení na této planetě!
Ово би требало да буде најбезбедније постројење на планети!
Toto je jejich nejlépe střežené zařízení.
Ovo je najèuvaniji objekt. -Zbog Zvezdane Kapije.
Také tu mám mariňáky, kteří nestihli skočit, střežené v hangáru.
Da. Straža èuva one koji nisu skoèili.
Police nechce říci, kdo odhalil bedlivě střežené tajemství.
Policija ne želi da kaže ko je pustio u javnost ovu brižIjivo èuvanu tajnu.
Máme unést vašeho syna z Randveldu, nejlépe střežené věznice na jižní polokouli?
Ta otmete sina iz Rendfelda, najcuvanijeg zatvora.
První ruská loď, jež vplula do oblasti střežené naším námořnictvem...
Prvi ruski brod koji je krenuo prema podruèju koji su izvidile flote naše ratne snage... Loše vijesti.
Je to nejhůře střežené tajemství v Londýně.
To je najgore èuvana tajna u Londonu. Sada ima 9 godina.
A také vím, že nejsou v přísně střežené věznici v Texasu.
A znam da nisu u Supermaxu u Texasu.
Ty potvrdíš, že je Harry Lime Ahmad, já se vplížím do vysoce střežené oblasti nemocnice, kde se nachází dárcovské orgány a vybavení.
Ви потврдите да је Хери Лајм Амад, ја ћу се ушуњати у обезбеђене просторије болнице, где држе опрему и дониране органе.
Vypadá to, že nejlépe střežené tajemství New Yorku je konečně venku.
Izgleda da je New Yorkova najbolje èuvana tajna napokon otkrivena.
Samozřejmě, že okamžitě utekli z nejpřísněji střežené vojenské věznice.
Naravno, brzo su pobegli iz ustanove masksimalnog obezbeðenja.
A tak Fiona čekala ve vysoké věži střežené drakem na den, kdy ji zachrání pravá láska.
Тако је Фиона чекала у кули коју је чувао змај да њена права љубав стигне.
A to vozidlo je docela přísně střežené.
A to vozilo je prilièno dobro èuvano.
Je ve své střežené noře a moc často nevychází.
Он је заштићен у свом месту, и не напушта га често.
Neříkal jsi náhodou, že je to tu dobře střežené?
Mislila sam da si rekao da je ovo mesto ima dobru odbranu.
Ukrývá pravé místo Jezdcovy hlavy, střežené během let jedním z mých čarodějů.
Tu je sakrivena jahaèeva lobanja. Godinama ga èuva moja loza.
Podél pobřeží se nachází ještě jedno maximálně střežené zařízení.
Постоји још једно постројење дуж ове обале.
Předevčírem tento muž, Erik Lensherr, unikl z přísně střežené cely v Pentagonu.
Pre 2 dana, ovaj èovek, Erik Lenšer, pobegao je iz zatvora sa maksimalnom bezbednošæu u Pentagonu.
Tahle věc musí být uzamčena ve střežené místnosti.
Ovo mora da bude zakljuèano u sigurnoj sobi.
Našel jsem jednu v Estonsku, nejlépe střežené tajemství.
Našao sam dobro èuvanu tajnu u Esotniji.
Odtud až do zámku jsou lesy dobře střežené a čistě náhodou mám jiné důvody, proč s vámi nejedu dál.
Šume su do dvorca pokrivene patrolama. Kako to veæ biva, iz drugih razloga ne mogu s Vama daje.
To je nejvíce střežené tajemství Inazagi.
To je najbolje èuvana tajna Inazagija.
V tu chvíli jsme se rozhodli nevyklízet jeho střežené poklady a okamžitě přešli na plán B.
Da. Odluèili smo da ne diramo njegovu imovinu i brzo prešli na plan B.
Několika násobný doživotní trest v maximálně střežené věznici.
Више доживотне казне затвора максималне безбедности.
Potkal jsem ho před 13 lety v ostře střežené věznici Wormwood Scrubs v Londýně.
Upoznao sam ga pre 13 godina u krilu za doživotne osuđenike u veoma zaštićenom Vormvud Skrabs zatvoru u Londonu.
Hádám, že tohle mě předurčilo k tomu, abych vešel do střežené místnosti k pohovoru ve Wormwood Scrubs.
Pretpostavljam da sam se iz tog razloga zatekao kako ulazim u osiguranu sobu za intervju svog prvog dana u Vormvud Skrabsu.
Škola, kde jsem učila, bylo ostře střežené vězení vydávané za kampus.
Škola je bila dobro čuvan zatvor, koji se predstavljao kao kampus.
0.41775393486023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?