Prevod od "stěžujete" do Srpski


Kako koristiti "stěžujete" u rečenicama:

Pořád štěkáte, jste sprosté, ale když dostanete co proto, tak si stěžujete.
Izderete se na nekog, a poslije cmizdrite kad dobijete što zaslužujete.
Zachránily jsme vám život a vy si stěžujete na bolest?
Spasili smo ti život, a ti se žališ na bol.
Vy si tu jen stěžujete, jak to tu nesnášíte, a pak nemáte kuráž odsud odejít?
Isuse, sve što èinite jeste da se žalite kako više ne možete... da podnesete ovo mesto, i onda nemate hrabrosti da odete odavde?
Ozvláštnil jsem váš život a vy si stěžujete.
Donesem vam malo uzbuðenja, a vi se žalite.
Vy si stěžujete mně, já svému nadřízenému a tak dále.
Ti se žališ meni, a ja se žalim nadreðenim oficirima i tako dalje
Tak kde je rozdíl mezi tím a věcmi, na které si stěžujete?
Ima li razlike izmeðu toga i onoga za što ti prigovaraš?
Madam, o tom že ten steak byl připálený nepochybuji, ale proč si stěžujete až potom co jste ho snědla?
Gospoðo, ne sumnjam da je odrezak bio prepeèen, ali niste li trebali da ga ne pojedete celog pre nego što ste se požalili?
Takže když si stěžujete, jak špatně na tom jste, tvoříte si toho špatného ještě více.
Ako se žališ na to koliko je loše, stvarate još loših stvari.
Všechno co vás právě teď ve vašem životě obklopuje, včetně věcí na které si stěžujete
Sve što vas trenutno okružuje, u vašem životu, uključujući i stvari na koje se žalite,
A pak si přivlastňujete náš soukromý majetek, a pak si stěžujete a naříkáte, že nemáme telefon.
I onda ste se poslužili našim jebenim vlasništvom, i nakon toga...ste plaèi-pizdili, jer nemamo telefon.
Předpokládám, že vy si stěžujete své ženě na tuhle tady.
Kao što se, pretpostavljam, ti žališ ženi na nju.
To kvůli tomu jsou ceny, na které si pořád tak stěžujete, tak vysoké.
Milijune. To je zato što su cijene oko kojih se skroz žalite visoke.
Celý život si na majitele stěžujete, a teď souhlasíte se vším.
Celog života gunðaš na vlasnike, a sad pristaješ na sve.
Nebo když si stěžujete na obsluhu, dopisy šéfovi, kongresmanům, dokonce i rozchodové dopisy.
Da. Ili ako je usluga loša, pisma urednicima, kongresmenima, èak i pisma za raskid.
Dámo, to si vždycky stěžujete, když se vám někdo snaží pomoct?
Damo, da li vi uvek prigovarate kad neko pokušava da vam pomogne?
Tak jo, unavuje mě, jak si pořád stěžujete, že nutím lidi, aby tu byli.
Dobro, dosta mi je slušanja pritužbi da silim ljude da budu ovdje.
Vy si stěžujete na to, jak jsem vám zachránila život?
Ozbiljno? Žalite se kako sam vam spasila život?
Zkontrolovat, jestli se nedíváte stranou, když přijímáte ty imigranty, na které si tak stěžujete.
Dupla provera onemoguæava ilegalcima posao, baš ono što zagovarate.
Chystám se vykonat arterioplastii, což není právě nejlehčí zákrok, a vy mi to svým neustálým rozptylováním jen stěžujete.
Ali, sad æu raditi arterioplastiku, što nije lako, a vi mi još otežavate odvraæajuæi mi pažnju.
'Přepracoval jsem to aby to zabralo a dostalo se to na titulní stránku, takže na co si stěžujete?
Popravio sam ga kako bi bio dovoljno dobar za naslovnicu. Zašto se žališ?
Každopádně, nevím na co si stěžujete,
Било како било, не знам на шта се толико жалиш.
Nevím, na co si pořád stěžujete.
Ne znam zbog èega kukate, momci.
Stěžujete si, že vám stojíme v cestě, okupujeme vaši pobočku.
Žališ se kako ti smetamo u tvom aneksu.
Pořád si stěžujete, že mě knihy zdržují od práce.
Ali uvek se žalite da me odvlaèi od posla!
Co jsme vyrazili si jen stěžujete.
Otkad smo pošli samo se žališ.
V písni Teen Spirit si stěžujete na apatii mladých.
"Tinejdžerskom duhu" izgleda da se žalite na apatiju vaše generacije.
Všichni jen nadáváte a stěžujete si.
Svi vi volite da kukate i žalite se.
Pořád jen kňouráte, sténáte a stěžujete si.
Nemilosrdno kukate i gunðate i žalite se.
Zabil jste dvě nevinné ženy a pořád si stěžujete?
Ubio si dve nedužne žene, i misliš da možeš da se žališ?
Stěžujete si, že jsou tam ošklivé věci v životě?"
Da li se žalite zbog ružnih stvari u životu?
"Cože, vy máte papír zdarma, a ještě si stěžujete?"
"Zašto se bunite što dobijate besplatan papir?"
0.48109602928162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?