Tři nebohé děti stíhá strast a utrpení, v patách je jim zlosyn, jemuž jen tak rovno není.
Troje dece je izgubilo dom i otišli su da žive sa užasnom osobom! On pokušava da im mazne bogatstvo sa planom koji nije baš užasan!
Stíhá vlaky a tak, ale vždy na poslední chvíli.
Uspe stiæi na voz i slièno ali uvek u poslednjem trenutku.
Dnes, když jsem zjistila, že nás stíhá tvá loď, jsem na tebe vzpomněla... a přemýšlela koho najdu.
Danas kada sam saznala da si na brodu koji nas prati, pomislila sam na tebe, i pitala se šta æu pronaæi.
Stíhá ho jedna rána za druhou, do hlavy a do těla.
Zasut je udarcima u glavu i telo.
Naši hranici překročilo šest kamionů, které stíhá arizonská policie.
Šest kamiona su prešla granicu, praæeni policijom Arizone.
Trvalo devět měsíců, než jsem se dal do pořádku, a to jen pro bláznění lásky, té šílené nemoci, co stíhá chudáka stejně jako krále.
9 meseci se nisam oporavio, a sve zbog ludosti zvane ljubav, koja slama i prosjaka i kralja!
Psychické týrání politických uprchlíků je trestný čin, který stíhá mezinárodní právo.
Fizièko zlostavljanje politièkih izbeglica je zloèin kažnjiv po meðunarodnom pravu.
(pilot) Stíhá nás nepřátelská loď, nemůžu uniknout.
Neprijateljska letjelica... potjera... ne mogu izbjeæi...
Co jsem tě znovu potkal, jedna událost stíhá druhou a ty nevíš, co bys na to řekla.
Otkako si se vratila u moj život, dešavaju se èudne sluèajnosti, jedna za drugom, i ti ne znaš šta da kažeš?
Noční krvežíznivost mě stíhá už i ve dne.
Moja noæna želja za krvlju je preplavila moj život.
Svět dnes stíhá jedna pohroma za druhou, a Bleskoletci stále nikde.
Katastrofa do katastrofe u svetu, a Tanderberdima ni znaka.
Vůz 22 stíhá dvě motokáry prchající z místa činu.
Auto 22 u potjeri za dva karta koji bježe sa mjesta kraðe.
To, co vidíš, je jen stín, jenž stíhá své tělo.
Ono što vidiš sada je samo senka koja traži svoje telo.
Tenhle moment pomine, protože ho stíhá další.
Ovaj momenat prolazi, jer ga juri drugi momenat.
Musí to být pro něj těžké, být vzorem pro muže, který vyprošťuje lidi z hořícího baráku a ničí nukleární raketu, a to všechno stíhá během úklidu a večeře.
Mora da je teško biti uzor za momka koji izvlaèi ljude iz zgrade u plamenu i zaustavlja nuklearne rakete i to izmeðu dnevnih obaveza i veèere.
F-18 stíhá Jackovo letadlo, aby ho sestřelila.
Poslali su F-18 da obore avion.
Dovol nepříteli ať mě stíhá a dopadne zadupe můj život do země a promění mou duši na prach.
Neka neprijatelj progoni mene i iznenadi me i ugazi moj život u zemlju i stavi moju dušu u prašini.
Sen, jenž mne stíhá už dlouho.
To je san koji sanjam odavno.
Stíhá je rychlé a přiměřené potrestání.
Upoznali su brzu i taènu kaznu.
"Stíhá všechny, kdo nemají kam utéct, kam se schovat."
Nitko joj ne može pobjeæi. Niti se sakriti.
Můj úřad stíhá více Afroameričanů než kterákoli jiná skupina a já chci vědět proč?
Tužilaštvo goni najviše Afroamerikanaca. Želim da znam zašto.
Od doby, co policie soudně stíhá jednoho z chlapců, školní rada nevidí důvod v tom, vyloučit všech deset.
Pošto je policija rešila da krivièno goni jednog momka, veæe Univerziteta smatra da nije u redu da izbacimo svih 10.
Stát stíhá vlastníka nemovitostí pro propuštění nájemníků s nízkým příjmem založeném na jeho takzvané morálce.
Država je naplaćena nekretninama za okretanje niskim primanjima stanare na temelju njegova tzv "moralu".
Nejde o rozvod, Jimbo, jde o tu velkou horu dluhů, která tě stíhá od té doby, co jsi podělal ten proces s Tobacco.
Ne radi se o razvodu Jimbo, nego o brdu duga koji te pritišæe otkako si potopio parnicu sa duhanom.
Soudkyně by jistě ráda věděla, že nás ministerstvo selektivně stíhá.
Mislim da bi sudac volio èuti kako Ured pravde selektivno tuži nas.
Vláda stíhá ostatní lidi vpodstatě za to, co sama udělala, což je... snažila se dostat hlouběji, než je tento všem přístupný web.
Vlada je gonila druge ljude zbog toga što su radili upravo ono što je vlada uradila ovde, a to je... pokušavanje da se dopre ispod javnog lica sajta.
Pan Brock přiveze ráno květiny a listy a paní Patmoreová vše stíhá bez problémů.
G. Brok donosi cveæe i zelenilo ujutro, a... gða Patmor je skoro gotova.
Má jich tolik, že to člověk sotva stíhá.
Он има толико, који могу пратити?
Proto nás Robinus a jeho armáda stíhá.
Zato nas Robinus i njegova vojska traže.
Mám armádní výcvik ve skákání a tohle letadlo již stíhá modul.
Prošao sam obuku, a mi smo za petama kapsuli.
5.3737330436707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?