Víte v určitém smyslu se stárnoucí člověk stává emocionálnějším.
Vidiš... na neki naèin, èovek s godinama postaje sve osetljiviji.
Žasnu, jak stárnoucí muži hází vše za hlavu.
Волим кад се човек у годинама не брине о себи.
Je něco horšího, než stárnoucí maskot?
Ima li išta nesimpatiènije od omatorele maskote.
Beru své šampaňské a stárnoucí vajíčka a jdu domů!
Nosim moj šampanjac i moja stara jaja, i idem kuæi!
Co je smutnějšího, než rychle stárnoucí neúspěšný muzikant?
Teško. Što je žalosnije od 45 godišnjeg propalog rokera?
Ta stárnoucí žena ho asi vážně miluje.
Mislim da je matora cura stvarno zaljubljena u njega.
Co se toho týče, můj stárnoucí žaludek se nemůže vyrovnat se zapáchajícím jídlem, jež žalářník přináší.
Kad smo kod toga, moj... ostareli stomak ne može da se izbori sa hranom koju stražar donosi.
Stárnoucí profík se zamiluje do svý nosičky holí a rozpoutá se peklo.
Ovaj veteran se zaljubljuje u svog pomoænika u golfu, i svo zlo kreæe.
Umírá a zanechává po sobě naši stárnoucí krásku, která je konečně vysvobozena z pout manželství bez lásky.
Onda on umire i ostavlja našu ljepoticu u srednjim godinama napokon slobodnu od okova bezljubavnog braka.
A netrvalo jim dlouho, než si uvědomili, že jsou v pasti, v dusivém objetí stárnoucí ženštiny.
Nije im mnogo trebalo da shvate da su zatoèeni u zagrljaju stare usidjelice.
Obyvatelé ostrova jsou právem hrdí na stárnoucí veřejné památky.
Ostrvljani su s pravom ponosni na zastareli javni komfor.
Stárnoucí Jizva je pod stálým tlakem.
Stari Skar je pod neprestanim pritiskom zbog toga.
Ne, ty jsi jako stárnoucí balerína, zázrak v šachách, profesionální magický šílenec.
Ne ti si lud poput balerine koja stari, vunderkinda u šahu, ili lud kao profesionalni maðionièar.
Víš, jak vyčerpávající je stárnoucí kouzlo, Gaiusi.
Znaš kako je iscrpljujuæa èarolija starenja, Gaiuse.
Barney, jenom mě využívá pro mé elegantně stárnoucí tělo.
Ona me samo iskorištava zbog mog ušèuvanog tijela.
Tady je seznam cenově dostupných bytů pro stárnoucí občany.
Oni poseduju listu pristupaènosti stanovanja za stare.
Právě jsi popsal bezdomovce, stárnoucí hipstery a Matta Donovana.
OPISAO SI BESKUÆNIKE, STARE HIPSTERE I META DONOVANA.
Ne, tohle se stane, když stárnoucí systém drží pohromadě jen lepící páska a Zdrávas Maria po 30 let.
Ovo se dešava kad sistem 30 godina lepite lepljivom trakom.
Earl King a jeho dva synové, Tyler a Francis, jsou potomci stárnoucí dynastie.
Erl King i njegova dva sina. Tajler i Frensis. Potomci stare dinastije.
Řekl mi, že se stará o své stárnoucí rodiče, kteří ho potřebují.
Takoðe da brine za svoju porodicu i da im je potreban.
Nebyli ale ochotni čekat rok nebo 10 let, o stárnoucí celebritu nikdo nestojí.
Nisu bili spremni da čekaju godinu dana ili 10 godina; niko ne voli ostarelu zvezdu.
V roce 2050 stoupne počet pacientů až trojnásobně, péče o ně a o zbývající stárnoucí populaci se stane velkou společenskou výzvou.
Kako će se broj pacijenata sa Alchajmerom utrostručiti do kraja 2050, briga o njima, kao i o najstarijim članovima populacije, postaće ogroman društveni izazov.
Nebo, pomůžeme mobilitě stárnoucí generace, když ze standardních vozíčků vytvoříme moderní elektrická vozítka?
Ili: možemo li da pospešimo kretanje starijih ljudi, pretvarajući standardna kolica u strava, električna vozila?
Je to stárnoucí filmová hvězda, potýkající se se všemi novotami okolo, přemýšlí, zda to zvládne na poprvé a stále se snaží najít způsob, jak bez ohledu na to stále zářit.
Ono je ocvala filmska zvezda, koja se bori sa svom tom novinom oko sebe, pita se da li je uopšte sve shvatila kako treba, i dalje pokušavajući da nađe put da sija, bez obira na sve.
Vaše budoucí "vy" musí být, jako stárnoucí fimová hvězda, která uvěřila, že je možný svět, který je naprosto, úplně, sebestředně zamilovaný do sebe.
Buduće "ti" mora da bude poput ocvale filmske zvezde, koju su ubedili da veruje u mogućnost postojanja sveta koji je potpuno, u celosti, samoopsesivno zaljubljen u sebe samog.
Je jen stárnoucí smrtelník s fakt špatnými koleny a možná, že už nikdy nevystoupá do takových výšin.
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
0.33470296859741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidiš... na neki naèin, èovek s godinama postaje sve osetljiviji. 