Prevod od "stání" do Srpski


Kako koristiti "stání" u rečenicama:

Aby jste věděl, stání stranou skončilo.
Pa, sine tvoji dani "šlepovanja" su prošli.
Řekněte druhé straně, že chci odložit termín stání.
Кажи тој страни и кажи адвокату те стране..... да хоћу одгођај.
Na tom parkovišti je Camaro, patro D, stání 18.
Na ovoj adresi je ""camaro"". Razina D, na broju 18.
Máme stání za necelé tři hodiny.
Sudjenje poèinje za manje od 3 h.
Čekali jsme s Freddiem na jeho stání.
Fredi i ja smo èekali saslušanje.
Stání je odročeno na zítřek, devět hodin ráno.
Sudjenje se nastavlja sutra ujutro u 9 h.
Nikdy jsem nemyslela, že stání může tak únavný.
Nisam mislila da te stajanje može tako iscrpiti.
Tady je zóna zákazu stání, madam.
Ovde ne sme da se staje.
Dohoda byla taková, že by byl Bitsey poskytnut rozhovor pokud by bylo stání zamítnuto.
Dogovor je bio, Bitsi æe dobiti intervju ako ga odbiju.
Vrátíte se hned po tom stání zase na Princeton, nebo vás přemluvím, abyste pár dní zůstal?
Хоћете ли се одмах након саслушања вратити на Принцетон, или вас могу наговорити да останете дан или два?
Někdo by u toho stání měl zastupovat mé rodiče.
Неко би се у овом случају требао заузети за моје родитеље.
Budeš do zítřejšího stání v pořádku?
Hoæeš li biti dobro za sutrašnje suðenje?
Během pár dní budu mít stání u soudu, a ty se toho stání zúčastníš.
Izacicu na sud ovih dana i zelim da ti budes tamo.
Goolaji, mrkni se po nich v horním stání.
Gulajdž, idi vidi da nisu na gornjem pašnjaku.
Zaveďte je do zadního stání, ano?
Odvedite ih na zadnji pašnjak, hoæete?
Od té doby, co jsi sem přišla nevím, nemám nikde stání.
У ствари... још од кад си дошла овде, не знам за себе.
Někdy, se musíš postavit... když stání není snadné.
Понекад мораш да стојиш када стајање није лако.
Stála jsem, když stání nebylo snadné... a našla jsem něco, v co mohu věřit.
Стајала сам, када стајати није било лако. И нашла нешто у што ћу да верујем.
Příští týden má soudní stání, ale já nevěřím, že se tam ukáže.
Следеће недеље је суђење, а изгледа да га не могу привести.
Dnes ráno měl soudní stání, ale ani se tam neukázal.
Јутрос је требало да му се суди. Није знао.
Nedostavil se k soudnímu stání a to z něj dělá uprchlíka.
Није се појавио на суђењу. То га чини бегунцем.
Ale manželství z vás dámu neudělá, stejně jako z vás stání v garáži neudělá auto.
Ali brak te ne èini damom, ništa više nego što te stajanje u garaži èini automobilom.
Aby si s z ní někdo střílel je nedílná součást stání se agentem S.H.I.E.L.D.u.
A biti nasamaren je sastavni deo pre nego što se postane agent Štita.
Jo, ta taky neměla nikde stání.
Da, ni ona nikad nije mogla da se svrti.
Garážové stání pro jedno auto, za příplatek pro dvě.
Vrh! Plus jedna garaža za dva automobila.
Rebecce taky dochází čas. Příští týden má soudní stání.
Ребеки истиче време. Има саслушање следеће недеље.
Přiřítil se a zaparkoval přes dvě stání u restaurace a šel dovnitř.
Nepropisno se parkirao ispred restorana i ušao po sladoled.
Motáme se životem jako blázni, a nikde nemáme stání.
Где ми копилани заиграмо, тамо трава више не расте.
Dostanete na smlouvách přidáno 10 %, ale jen když se budete hlásit ve stání F.
Vaš bonus æe se poveæati za 10% ali samo ako se prijavite na sidrište F.
Od toho soudního stání je k nepoznání.
Još od suðenja, ne bi ga prepoznao.
Lidé mají opravdu stání ve frontách v řadách jako práci?
Ljudima je zaista posao èekanje u redovima?
Pomyslete na lidi ve frontě u pokladny nebo při stání na semaforech.
Сетите се људи који стоје у редовима или на семафору.
Byl to pás země, který nazýváme místo ke stání.
Bila je na delu zemlje koju zovemo stazica.
To je obtížné. Může to být stání si za svým názorem, stání si za svým přesvědčením.
To je naporno. To može biti da stanete iza svog mišljenja. da stanete iza svojih ubeđenja.
Jako i jiní vězni v JKŘ, McGowan se opakovaně dožadoval odpovědi, stání nebo šance o odvolání.
Kao i drugi zatvorenici JUK-a, on je neprestano tražio odgovor, saslušanje, neku priliku da uloži žalbu.
Zahrneme tedy tři základní pozice lidského těla: sezení, stání a ležení.
Значи, то су три основна положаја људског тела - седење, стајање и лежање,
Další bylo stání na třicetimetrovém sloupu 36 hodin.
Posle toga, stajao sam na vrhu stuba od 30 metara 36 sati.
Dá se přirovnat k opozici palce proti prstům, stání na zadních a řeči, jako jedna z věcí, která dostala náš druh ze stromů až do supermarketů.
Ona je uz pokretni palac, uspravni hod i jezik jedna od stvari koja je našu vrstu izvukla iz drveća i uvukla u tržne centre.
Měl také Šalomoun čtyřidceti tisíc koní na stání k vozům svým, a dvanácte tisíc jízdných.
I imaše Solomun četrdeset hiljada konja za jaslima za kola svoja, i dvadeset hiljada konjika.
0.50405502319336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?